Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maçarico-real" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAÇARICO-REAL IN PORTUGUESE

ma · ça · ri · co · re · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAÇARICO-REAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maçarico-Real is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAÇARICO-REAL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «maçarico-real» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maçarico-real

Curlew

Maçarico-real

The curlew is a liming bird of the Scolopacidae family. It is one of the largest members of his family and is distinguished from other torches by its large size and long curved beak. It mainly nests in central Europe. Some individuals migrate to the south and winter in Portugal, especially in the large estuaries. O maçarico-real é uma ave limícola da família Scolopacidae. É um dos maiores membros da sua família e distingue-se dos outros maçaricos pelo seu grande tamanho e pelo longo bico recurvado. Nidifica principalmente na Europa central. Alguns indivíduos migram para sul e invernam em Portugal, sobretudo nos grandes estuários.

Click to see the original definition of «maçarico-real» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MAÇARICO-REAL


Montreal
Mon·tre·al
areal
a·re·al
ave-real
a·ve·re·al
boreal
bo·re·al
breal
bre·al
cereal
ce·re·al
corredor-real
cor·re·dor·re·al
manjar-real
man·jar·re·al
mastro-real
mas·tro·re·al
pardal-real
par·dal·re·al
pato-real
pa·to·re·al
pau-real
pau·re·al
pescado-real
pes·ca·do·re·al
peto-real
pe·to·re·al
picanço-real
pi·can·ço·re·al
real
re·al
solda-real
sol·da·re·al
surreal
sur·re·al
trevo-real
tre·vo·re·al
vice-real
vi·ce·re·al

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MAÇARICO-REAL

maçante
maçapão
maçaquara
maçar
maçarandiba
maçaranduba
maçarandubeira
maçarandubense
maçará
maçarica
maçaricão
maçarico
maçarico-das-rochas
maçaroca
maçarocada
maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçaruco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MAÇARICO-REAL

auroreal
cafreal
candeal
cardeal
corneal
etereal
floreal
ideal
intraperitoneal
irreal
leal
liceal
lineal
ostreal
peal
peritoneal
pineal
retroperitoneal
serreal
terreal

Synonyms and antonyms of maçarico-real in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maçarico-real» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAÇARICO-REAL

Find out the translation of maçarico-real to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of maçarico-real from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maçarico-real» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

麻鹬
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la mano
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Curlew
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पनमुर्ग़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كروان طائر مائي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кроншнеп
278 millions of speakers

Portuguese

maçarico-real
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

চক্রবাক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

courlis
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

panggilannya
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Brachvogel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

あいしゃくしぎ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

마도요
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

curlew
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chim mõ nhát
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சுருட்டுபவர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

एक लांब चोचीचा किनार्यालगत आढळणारा मोठा पक्षी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çulluk
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

chiurlo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kulik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кроншнеп
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Curlew
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

νουμήνιος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

wulp
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

storspov
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

storspove
5 millions of speakers

Trends of use of maçarico-real

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAÇARICO-REAL»

The term «maçarico-real» is regularly used and occupies the 82.906 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maçarico-real» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maçarico-real
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maçarico-real».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maçarico-real

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MAÇARICO-REAL»

Discover the use of maçarico-real in the following bibliographical selection. Books relating to maçarico-real and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
8 ; B. Alex., loc. eit.r p. 118. N. vulg.: Garça. Habit.: S. Thiago, S. Nicolau, S. Vicente e Santo Antão. 33. Numenius arquatus, Linn. N. arquatus, B. Alex., loc. cit ., p. 118. N. vulg.: Maçarico real (Chelm.). Habit.: S. Thiago, Maio, Sal e Boa-Vista . 34.
2
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
.Maçarico real. Numenius phaeopus . . . . . . . . . . .Maçarico real. Scolopax rusticola . . . . . . . . . . . .Gallinholm Gallinago media . . . . . . . . . . . . . .Narseja (e não Maçarico real). Tringa marítima . . . . . . . . . . . . .Sem nome vulgar. Grex pratensis .
3
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Botaurus stellaris Sem nome vulgar. Platalea leucorodia Sem nome vulgar ( Colhereiro). Numenius arqnata Maçarico real. Numenius phaeopus Maçarico real. Scolopax rostieola Gallinhola. (iallinago media Narseja (e não Maçarico real).
4
Album michaelense
Pomba da rocha. — torquaz. Rola. Gallinhola. Narceja. Garça real. Maçarico real . Alma de mestre. Cagarra. Gaivota. Garça. Garajau. Maçarico. Galeirão. Marreca brava. Pyrrhula coccinea de Sei. Sturnus \ulgaris. — L. TKEPAUORES Picus ...
Joaquim Candido Abranches, 1869
5
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
... Garça cinzenta Garça castanha Narceja Galinhola indiana Maçarico real Concani Ude Gaddó Gaddó Cancone Olló kirkiró Kirkiró Bolar Kituarem Boquem Tuboe Berocoró Conkari Ollo koddó Trinla glareola Glacreola orientalis Larus conus ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
6
Mundo Na Cozinha, O
... abetouro- -comum, maçarico-real-eurasiano, grou, garça, gaivota e pavão. Mas Hannah Glasse não menciona mais nenhum deles em 1747. Igualmente claro é o declínio dos mamíferos marinhos (baleia, delfim, toninha-comum, foca): de 1 ...
Massimo Montanari, VALERIA PEREIRA DA SILVA, 2009
7
O Livro do Silêncio
É umnadaenorme e silencioso de turfa,erva irregular,fetos, muros desfeitos que não delimitam os campos eogritoáspero deum maçarico real ao vento. Um dia, enquanto regressava um pouco rabugenta a casa, depois de inspecionarmais ...
SARA MAITLAND, 2012
8
O Livro dos Escuteiros
Formaram as quatro primeiras patrulhas da história do escutismo: Maçarico-real, Corvo, Lobo e Touro. Neste primeiro acampamento cada patrulha tinha a sua tenda. Embora não houvesse uniformes, os rapazes tinham fitas nos ombros de  ...
MARTA REIS, 2013
9
Fim de Império
Aquela tropa nova, os «maçaricos» recémchegados da ilha de ondeantesnunca tinhamsaído, rendiase à prosápiadesse pequeno maçarico real que a comandava. Com os novos alferes, que enfimchegaram, o médico ficou a ouvir Pacómio ...
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
10
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
No vôo transcende o maçarico real e o ' seu canto assemelha-se ao clangor agudo do clarim mavorcio. Este passaro lavra o ninho de terra no intimo reconcavo dos penhascos ou sobre a superficie das serras, esteja qu não essa superficie ...
Francisco Bernardino de Souza, 1873

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAÇARICO-REAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maçarico-real is used in the context of the following news items.
1
Uma viagem ao Banhado do Maçarico, mais nova Reserva …
Mas três vivem por lá: o maçarico-real, o maçarico-de-cara-pelada e o maçarico-preto (na foto) - Foto: Lauro Alves. Houve, então, uma aproximação entre as ... «Zero Hora, May 15»
2
Barreiro - Dia Mundial das Zonas Húmidas Sapal do Coina é uma …
... águia-pesqueira e a águia-sapeira, observando-se com frequência espécies limícolas alimentando-se nas águas lodosas, como o maçarico-real e o flamingo ... «Rostos, Feb 15»
3
Maçarico-real
No Pantanal, o maçarico-real enfrenta um problema para aumentar sua prole. Seus ovos são frequentemente comidos por predadores como macacos e os ... «Globo.com, Aug 14»
4
Lagoa de Óbidos candidata às “7 Maravilhas Naturais de Portugal”
Foram identificadas espécies, entre outras, como a garça-real, pato-real, ostraceiro, perna longa, maçarico-real, garajau, garça boieira, garça-branca-pequena, ... «Jornal Hardmusica, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maçarico-Real [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/macarico-real>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z