Download the app
educalingo
Search

Meaning of "machucamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACHUCAMENTO IN PORTUGUESE

ma · chu · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACHUCAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Machucamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MACHUCAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MACHUCAMENTO

macho
macho-fêmea
machoca
machona
machorra
machorro
machuca
machuca-rolhas
machucação
machucadela
machucado
machucador
machucadura
machucar
machucão
machucheiro
machucho
machuco
machuqueiro
machurra

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MACHUCAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of machucamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «machucamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACHUCAMENTO

Find out the translation of machucamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of machucamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «machucamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

machucamento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lastimaduras
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Injury
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

machucamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

machucamento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

machucamento
278 millions of speakers

Portuguese

machucamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

machucamento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

machucamento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Kecederaan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

machucamento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

machucamento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

machucamento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

machucamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

machucamento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

machucamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

machucamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

machucamento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

machucamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

machucamento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

machucamento
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

machucamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Τραυματισμός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

machucamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

machucamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

machucamento
5 millions of speakers

Trends of use of machucamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACHUCAMENTO»

The term «machucamento» is used very little and occupies the 126.461 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «machucamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of machucamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «machucamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about machucamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MACHUCAMENTO»

Discover the use of machucamento in the following bibliographical selection. Books relating to machucamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
o homem e a medicina
O "intercâmbio" local ativa imediatamente os músculos, e retira o dedo. Contudo, o "alarme de fogo" da dor chega até ao cérebro, e ali produz uma percepção de machucamento, de queimadura. Nem mesmo isto se processa de modo direto.
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
hluverno. Froidlrecx , se , adj. fam. des. (froaduréu, ze) friento, friorenlo, a. Froissement, s. m. (froacemân) amassamcnto, at In lo, ooDtuiáo, machucamento , pizadura, trilbadura — rocade — collisao. Froisser , v. a. — sé. e, part, (froacé) pizar, ...
José da Fonseca, 1859
3
Despropósitos: estudos de ficção brasileira contemporânea
Antonio Candido afirma que, em Infância, um dos traços mais constantes é o sentimento de “humilhação e de machucamento” do narrador, “recordações doídas de alguma injustiça”, cuja conseqüência natural “é o refúgio no mundo ...
Tânia Pellegrini, 2008
4
100 melhores poetas brasileiros do século
Como o machucamento das insônias Te estraga, quando toda a estuada idéia Dás ao sôfrego estudo da ninféia E de outras plantas dicotiledôneas! A diáfana água alvíssima e a hórrida áscua Que da ígnea flama bruta, estriada, espirra; ...
José Nêumanne Pinto, Rinaldo de Fernandes, Sandra Moura, 2001
5
Eu e outras poesias
Como o machucamento das insônias Te estraga, quando toda a estuada Idéia 275 Dás ao sôfrego estudo da ninféia E de outras plantas dicotiledôneas! A diáfana água alvíssima e a hórrida áscua Que da ígnea flama bruta, estriada, espirra; ...
Augusto dos Anjos, 2005
6
Notas sobre Portugal
Na Madeira, onde o clima é mais quente, e em outras localidades nas épocas mais quentes, o gelo torna-se indispensável em certas operações do fabrico, como por exemplo no machucamento, que só é possível praticar-se tendo a ...
Antonio Teixeira Judice, Antonio Arroyo, 1908
7
Relatório
5 e 6) O machucamento das cerejas com e sem extracção. — Resulta das experiências 68 e 69 que essa espécie de preparação igualmente abreviaria a seccagem, especialmente quando se emprega ao mesmo tempo a extracção ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, 1896
8
Revista agronómica
... com esta manteiga assim obtida a todas as operações subsequentes de lavagem, machucamento e salga, como é de uso. Parece-me ser este um processo de que se pode lançar mão em muitas das nossas queijeiras, sobretudo no verão ...
9
Notas sobre Portugal ...
Na Madeira, onde o clima ê mais quente, e em outras localidades nas epocas mais quentes, o gelo torna-se indispensavel em certas operações do fabrico, como por exemplo no machucamento, que sÓ é possivel praticar-se tendo a ...
Portugal. Commissao, Exposiçao nacional de Rio de Janeiro, 1908, 1908
10
Relatorio Annual do Instituto Agronomico
... despolpamento, fermentação da cereja, extracção das cerejas frescas por meio de agua pura ou de agua contendo em solução pequenas quantidades de vários saes, a pressão das cerejas, o machucamento mechanico das mesmas, etc.
Sao Paulo. Instituto Agronomico Em Campinas, 1896

REFERENCE
« EDUCALINGO. Machucamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/machucamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z