10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALANDRAR»
Discover the use of
malandrar in the following bibliographical selection. Books relating to
malandrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
São histórias de sucesso escolar, mas não tão parecidas, pois Anete apresentou
altos e baixos, principalmente "quando cresceu e começou a malandrar".
Romênia, aparentemente, não pôde se dar a esse luxo. A escola tem muito mais
...
Largava a enxada e saia a malandrar com os maus companheiros. A mãe já
esgotara todos os expedientes de reconduzir o filho ao bom caminho. Usava
extremos de bondade, de afeto, de carinho, de amor. Tudo em vão. Outras vezes
, ela ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Malandrar*, v.i.Têrvidade malandro. *Malandres*,m.pl. Ferimento transversal na
prega do joêlho de uma cavalgadura.(Do lat. malandria) * *Malandrete*, (drê) m.
O mesmo que malandrim. *Malandrice*, f.Qualidade de quem é malandro.
Cândido de Figueiredo,
1937
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... especializada; laico,-a; 2 (REL) leigo,-a. layout n esboço m; composição f; ~
artist n maquetista m,f. laze vi viverna ociosidade; 2 (pej) vadiar, malandrar.
laziness n preguiçaf. lazy adj preguiçoso,-a, indolente, mandrião,-ona. lazybones
n.
5
Chocolate Islands: Cocoa, Slavery, and Colonial Africa
The Portuguese people joke that one goes to Coimbra to study, to Porto to work,
and to Lisbon para malandrar—“to live a scoundrel's life.” Porto was about
business: exporting wine and importing and distributing manufactured goods,
many ...
Comportamento, por sinal, tipicamente malandro, como ressaltam Gilberto
Vasconcellos e Matinas Suzuki: há a aparente aceitação das regras instituídas
como estratégia de sobrevivência.10 O verbo malandrar era conjugado em atos
por ...
7
Educação brasileira: consertos e remendos
Dá certo malandrar na escola e compensar depois com uma "virada " no
cursinho? Estudar requer esforço e mobilização de tempo. Quase todos sabem
que para ser aprovado no vestibular não basta obter um diploma de 2a grau.
Cláudio de Moura Castro,
1994
8
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... tresandar bandar debandar embandar abrandar mandar commandar
contramandar desm andar demandar cirandar acirandar AHIIBAB calandrar
malandrar ANGAIL cangar encangar descangar mangar remangar arremangar
enearangar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho,
1894
9
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
□•uai- (citmiár) v. n. fazer as cou- bas com soma ; malandrar. •arneiro, a (
cHirnèiro) adj. que faz as cousas com soma; pachorrento. Mor» (çôr«) t. m. o
liquido que se separa dos grumos cio sangue depois da coagulação d'este; o
liquido ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus,
1895
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. malandro). * Malandraço, m. grande malandro. (De malandro).
Malandragem, f. malandrice; conjunto de malandros. » Malandrar, v. i. têr vida de
malandro. Malandres, m. pl. ferimento transversal na prega do joôlho de uma
cavalgadura.
Cândido de Figueiredo,
1899