Download the app
educalingo
meiágua

Meaning of "meiágua" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MEIÁGUA IN PORTUGUESE

mei · á · gua


GRAMMATICAL CATEGORY OF MEIÁGUA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Meiágua is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MEIÁGUA

Mortágua · Nicarágua · anágua · bágua · cabeça-d´água · canchalágua · corda-de-água · corta-água · enágua · frágua · funcho-de-água · meia-água · melro-de-água · nágua · omágua · palha-de-água · pau-de-água · pimenta-de-água · pito-de-água · água

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MEIÁGUA

meia-lona · meia-lua · meia-manga · meia-moirisca · meia-murça · meia-nau · meia-noite · meia-vida · meias · meias-partidas · meião · meibômia · meidado · meieiro · meiga · meigamente · meigar · meigo · meiguice · meiguiceiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MEIÁGUA

agua · ambígua · ampalágua · ampelágua · atedágua · averigua · contigua · desagua · guacanágua · inágua · jurimágua · légua · língua · míngua · pau-água · purágua · régua · trégua · uqueté-de-água · égua

Synonyms and antonyms of meiágua in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «meiágua» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MEIÁGUA

Find out the translation of meiágua to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of meiágua from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meiágua» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

meiágua
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Meiagua
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Meguagua
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

meiágua
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

meiágua
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

meiágua
278 millions of speakers
pt

Portuguese

meiágua
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

meiágua
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Meguagua
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Meguagua
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

meiágua
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

メガワ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

meiágua
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

meiágua
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

meiágua
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

meiágua
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

meiágua
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

meiágua
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

meiágua
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

meiágua
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

meiágua
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

meiágua
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

meiágua
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

meiágua
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

meiágua
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

meiágua
5 millions of speakers

Trends of use of meiágua

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEIÁGUA»

Principal search tendencies and common uses of meiágua
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «meiágua».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about meiágua

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MEIÁGUA»

Discover the use of meiágua in the following bibliographical selection. Books relating to meiágua and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O engenho de açúcar no nordeste
Quase sempre para trás do corpo do engenho há uma meiágua, onde é acondicionado o bagaço para queimar nas fornalhas. Na meiágua se acondicionam também os carros de bois com as cangas, cambãos e arreios. Passemos a ver as ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
2
Contos completos
Espero rever os senhores em dia mais a preceito - disse o estancieiro ao despedir-se. Três deles, Guedes, Paço e Ataíde, rumbearam para a meiágua atrás do galpão. Os outros voltaram ao fogo, que a peona alimentara com fornidas achas.
Sérgio Faraco, 1995
3
Documentário da Vida Rural
Na meiágua da casa de purgar é instalado um outro assentamento composto de duas tachas de cozimento e uma de bater. É o assentamento de fazer o "retame', uma espécie de açúcar de segundo jato das usinas, fabricado com o "mel de ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1952
4
A Gargalhada da Gaivota
... querendo me dizer que está na hora de construir meiágua que seja, morar de inquilino não dá mais; a vida cada vez mais dura: preços subindo todo dia, só salário não sobe. Fazer o quê, meu Deus? Com que qu'eu poderia comprar casa ?
OTTO HORST
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MEIA-RÉDEA - Subs. Andadura do cavalo, mais rápida que o galope comum e menos do que a carreira. MEIA-RÊS - Adj. Diz-se do bovino que tem as patas brancas de um lado só. MEIÁGUA - Adj. O mesmo que lunatico . MEIO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Os Aldeões de Garanhuns: Sua gente, seus jornais, suas ...
Morava com umas tias que exerciam a profissão de engomadeiras, numa meiágua vizinha a Antônio Paulo. FAMILIA CALDAS — O sr. Caldas era casado com Julia e tinha o casal quatro filhos: Manoel, José, Júlia e Maria do Carmo.
Alberto da Silva Rêgo, 1987
7
A entrevista: contos
Êle carreteou durante muitos anos e por fim se arrinconou ali na meiágua, lugar que apetecia desde moço. Era baixote, barrigudo, crédulo, relaxadão, já meio macêta. Quando desatava a rir não parava mais. Nas reuniões de bolicho, servia  ...
Cyro Martins, 1968
8
Antologia crítica do conto gaúcho
Ele carreteou durante muitos anos e por fim se arrinconou13 ali na meiágua,14 lugar que apetecia desde moço. Era baixote, barrigudo, crédulo, relaxadão, já meio maceta.15 Quando desatava a rir não parava mais. Nas reuniões de bolicho ...
Volnyr Santos, Walmor Santos, Ana Maria Lisboa de Mello, 1998
9
O anjo do quarto dia: romance
Mas preciso dizer mais alguma coisa sobre esse inquilino batizado com o nome de Gonçalo pois as novas gerações desconhecem-no por inteiro, mal sabendo que foi em nossas brenhas que ele nasceu, vindo ao lume numa meiágua da ...
Gilvan Lemos, 1981
10
Sidrônio: romance
Aquela casa era até boa de mais para as condições dêle, acostumado a morar, desde que se conhecia, em meiágua de chão batido, o pote trepado numa forquilha, e dormir numa rêde sem travesseiro. E aquela estória já se espalhando no ...
Adalberon Cavalcanti Lins, 1963
REFERENCE
« EDUCALINGO. Meiágua [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/meiagua>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN