Download the app
educalingo
Search

Meaning of "namoramento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAMORAMENTO IN PORTUGUESE

na · mo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAMORAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Namoramento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NAMORAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NAMORAMENTO

namoração
namorada
namoradamente
namoradeira
namoradeiro
namoradiço
namoradinho
namorado
namorador
namorar
namoratório
namorável
namoricar
namorice
namorichar
namoricho
namorico
namoriscador
namoriscar
namorisco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NAMORAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of namoramento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «namoramento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAMORAMENTO

Find out the translation of namoramento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of namoramento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «namoramento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

namoramento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Novio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Boyfriend
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

namoramento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

namoramento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

namoramento
278 millions of speakers

Portuguese

namoramento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

namoramento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

namoramento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

namoramento
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Freund
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ボーイフレンド
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

namoramento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Pacar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

namoramento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

namoramento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

namoramento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

namoramento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

namoramento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

namoramento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

namoramento
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

namoramento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

namoramento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

namoramento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

namoramento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

namoramento
5 millions of speakers

Trends of use of namoramento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAMORAMENTO»

The term «namoramento» is regularly used and occupies the 72.335 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «namoramento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of namoramento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «namoramento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about namoramento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NAMORAMENTO»

Discover the use of namoramento in the following bibliographical selection. Books relating to namoramento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Namorado. Polido , en- graçado. EJegante , bem ornado. Be m feito. Galantear , v. a. Nanüerar. Dil« galanterías. Galantemente , adv. Com graça , com galantería. Galantería , f. f. V. Namoramento. A accaó de galantear. Difcriçaô ñas palavra».
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
NAMORAMENTO , NAMORO , s.m. accäo de namorar. NAMORAR , v.a. solliciter pin amores (i*. — se) tomar amor; embellezar-se. NANA, s.f. (fazer — ) dormir ( diz-se a crianças). NANAR t v.n. dormir (a crianea). NÂO, adv. com que negamos .
José da Fonseca, 1843
3
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portugueses
Este namoramento de Zephyro tambem, segundo me parece, tem manifesta inverosimilhança. É possivel que elle nesta viagem visse pela primeira vez a Rainha de Cambaia? Nunca teria adejado nos jardins de Amada- bat, em occasião, ...
Joseph María da Silva Silva, 1851
4
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
... de Sa, que tornam inutil, e fastidiosa uma grande parte do Poema do Naufragio de Sepulveda, de Jerony. mo Corte Real. Este namoramento de Zephyro tambem, segundo me parece, tem manifesta 260 Ensaio nroGnAPmco cnmco, 'roMo lv.
José Maria da Costa, 1852
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... m. amant, amoureux INаmorador, s. m. ora , eira , f. coquet t ette , faiseur de cour [ro Namoramento. V. Namo- Namorar , -V, a. faire l'amour , courtiser , galantiser, coque ter, enchanter, plaire ; (se) s' amouracher ^éprendre Namorado , adj. m ...
‎1812
6
Grial Revista Galega da Cultura No.71
'A acción destes protagonistas ven motivada polo seu súbito namoramento e polos anceios de acadar o amor e as atencións dunha rapaza nova. A ridiculez da situación — ainda que algo aminorada no caso do senor Fuco, como xa ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Pimpinela, malmariada, ben merecia ser escuita- da, porque aquel absurdo, aquel grave erro dun namoramento serôdio mais A O B R A D E R I C 249 Un narrador como recurso de metatextuctlida.de e distanciamento na encenación de  ...
‎2000
8
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
E esto se prova per qualquer animal, ca, ao tenpo que elle ao seu amor quer chegar, por aquella ora faz sinal de namoramento. E assi, concludindo sobre todo, digo que aquelles som ocçiosos a meu pareçer que por preguiça leixam de fazer ...
Manuela Faccon, 2010
9
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Namoração , namoramento , namoro. Namorado, amador amante, amoroso, apaixonado, galan. Namorar, cortejar, enamorar, galantear. Namorar -se, apaixonar se, oamo- ricar-se — embellezar-se. Náo ou Nau , baixel, embarcação , * nave, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
126. (De namorar e suf. dor). NAMORAMENTO, s. m. Acto de namorar, namora- ção, o mesmo que namoro: «Beatriz de Noronha, aceitando o namoramento de Malafaia, rejeitou os galanteios de um fidalgo», Camilo, Estrelas Funestas. I, cap.

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAMORAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term namoramento is used in the context of the following news items.
1
Lo straordinario potere della fedeltà coniugale
... la dinamica della fedeltà nell'amore, occorre partire dall'idea che la dinamica affettiva, come processo di in-namoramento della persona (imparare ad amare), ... «Aleteia, Oct 13»
2
La ópera infantil «Il cirque damore» llega al Jofre
... explica que «a obra conxuga o circo, un elemento atractivo para o público infantil, e un amor máis aló dunha atracción física, un namoramento do día a día». «La Voz de Galicia, May 13»
3
Ribadeo rindió tributo a Leopoldo Calvo-Sotelo, su vecino más ilustre
El alcalde, Fernando Suárez, destacó que la relación de Calvo-Sotelo con Ribadeo «foi froito do namoramento, e sempre dixo que el non era un veraneante ... «La Voz de Galicia, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Namoramento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/namoramento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z