Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paramédico" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAMÉDICO IN PORTUGUESE

pa · ra · mé · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAMÉDICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paramédico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PARAMÉDICO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «paramédico» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Paramedic

Paramédico

Paramedics are professionals qualified in the career of the prehospital emergency, whose professional category allows them to apply medical techniques in extra-hospital environment. The paramedic class includes first responders, emergency medical technicians of various levels. In the Portuguese language the paramedic is the professional of the health area that assists the medical services, but that does not belong to the medical body, therefore the doctor is not paramedic and according to the Portuguese language the nurses, technicians, physiotherapists, etc. are paramedics. Despite this understanding of the Portuguese language, this does not adequately describe the paramedical or Emergency Medical Technician with attributions of performing Advanced Life Support procedures such as: intubations, venous accesses, medication administration and emergency solutions, under indirect medical direction or distance. Paramédicos são profissionais habilitados da carreira do socorro pré-hospitalar, cuja categoria profissional lhes permite a aplicação de técnicas médicas em ambiente extra-hospitalar. A classe paramédica engloba socorristas, técnicos de emergência médica de diversos níveis. Na língua portuguesa o paramédico é o profissional da área da saúde que auxilia os serviços médicos, mas que não pertence ao corpo médico, portanto o médico não é paramédico e conforme a língua portuguesa os enfermeiros, técnicos, fisioterapeutas, etc. são paramédicos. Apesar desse entendimento da língua portuguesa, isso não descreve adequadamente o profissional paramédico ou Técnico em Emergências Médicas com atribuições de executar procedimentos de Suporte Avançado de Vida como: intubações, acessos venosos, administração de medicamentos e soluções de emergências, sob direção médica indireta ou à distância.

Click to see the original definition of «paramédico» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PARAMÉDICO


biomédico
bi·o·mé·di·co
bustrofédico
bus·tro·fé·di·co
calipédico
ca·li·pé·di·co
enciclopédico
en·ci·clo·pé·di·co
estapédico
es·ta·pé·di·co
incudostapédico
in·cu·dos·ta·pé·di·co
malédico
ma·lé·di·co
misopédico
mi·so·pé·di·co
médico
mé·di·co
ortopédico
or·to·pé·di·co
paralelepipédico
pa·ra·le·le·pi·pé·di·co
protomédico
pro·to·mé·di·co
rigvédico
ri·gvé·di·co
samoiédico
sa·moi·é·di·co
semimédico
se·mi·mé·di·co
torpédico
tor·pé·di·co
velocipédico
ve·lo·ci·pé·di·co
védico
vé·di·co
zoopédico
zo·o·pé·di·co
édico
é·di·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PARAMÉDICO

paramentado
paramentar
paramenteira
paramenteiro
paramento
parametrial
parametrite
parametrizar
paramécia
paramécio
paramérico
paramério
paramétrico
paramétrio
paramênia
paramidofenol
paramilitar
paramilo
paramimia
paraminobenzoico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PARAMÉDICO

antijurídico
causídico
episódico
esporádico
fatídico
heráldico
jurídico
dico
melódico
metódico
dico
nórdico
pericárdico
periódico
pudico
dico
síndico
dico
verídico
índico

Synonyms and antonyms of paramédico in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paramédico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAMÉDICO

Find out the translation of paramédico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of paramédico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paramédico» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

护理人员
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Paramédico
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

paramedic
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नर्स
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شبه طبي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

фельдшер
278 millions of speakers

Portuguese

paramédico
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্যারামেডিক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

paramédical
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

paramedik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Sanitäter
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

救急
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

응급
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mantri
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thuộc về thông số
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

துணை மருத்துவ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अशा व्यक्तीसंबंधी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

paraşütçü askeri doktor
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

paramedico
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Paramedic
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

фельдшер
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

paramedic
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τραυματιοφορέας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

paramedikus
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

para
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ambulanse~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of paramédico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAMÉDICO»

The term «paramédico» is quite widely used and occupies the 35.686 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paramédico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paramédico
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «paramédico».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about paramédico

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PARAMÉDICO»

Discover the use of paramédico in the following bibliographical selection. Books relating to paramédico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Paramédico
Around the world by ambulance.
Benjamin Gilmour, 2012
2
The Saint of Pakistan: an extract from Paramédico
Abdul Sattar Edhi, a simple Pakistani grandfather, heads the largest ambulance service in the world and has never had a day off in his life. In this mini-ebook, he tells Benjamin Gilmour about his life in Pakistan.
Benjamin Gilmour, 2012
3
Beije-me antes de morrer:
Um paramédico aproximou-se dele. - Vou dar uma olhada em sua cabeça, tudo bem? Deixaram Dennis com o paramédico e aproximaram-se de Suzanne no topo das escadas. - Parece que perdi a parte boa - comentou. - Ouvi dizer que ...
Allison Brennan
4
O Guardião
Sam perguntou ao paramédico que me atendia. — Seus sinais vitais estão fracos, mas aparentemente não há suspeita de ferimentos graves. — avaliou ele. — E todo aquele sangue? — a voz de Sam era fraca. — Provavelmente de outra  ...
Jane William
5
O Gárgula
Ana não prestou atenção ao assunto, seu interesse estava focado na conversa entre o paramédico garotão e o outro agente, eles discutiam, embora em tom reservado, estavam em desacordo com algo. Durante a conversa eles a fitaram ...
Jaqueline Carvalho
6
Tabuleiro:
Sua mão foi ao encontro do paramédico e agarrou-lhe a gola do jaleco. — Não fui eu — disse o paciente a ponto de fenecer. — Quem tomou o veneno? — ele estava em pânico porjá não po- der fazer muito pelo paciente. Escorria jorros de  ...
Van Curtt, 2012
7
Un Verdadero Padre
Tiene fracturas en ambas piernas y sin duda se fracturó algunas costillas y el esternón - continuó el segundo paramédico -, no puedo determinar que tan grave es el daño interno así que habrá que sujetarla muy bien ala camilla.
Jorge Eduardo González, 2012
8
Spanish Translated Milady Standard Makeup
El maquillaje de camuflaje es el uso estratégico de capas de varios colores y texturas para ocultar problemas de pigmentación. Dominar las tecntcas del camuflaje le permitirá ocultar decoloracron grave ' Newman paramédico debajo de los ...
Milady, 2012
9
Comece hoje a ensinar ao seu filho sobre Deus
Peça ao seu filho que compare Deus com um paramédico. Pergunte: “Como Deus salva as pessoas? De que perigo as salva? Por quê? Ele arrisca sua vida em algum momento para salvar alguém? Como Deus se sente quando resgata ...
Todd Temple
10
De repente, é ele
Quando o paramédico foi embora,Mark voltou para a posição inicial enquanto sentia o vidro moerseu joelho. — Nãovai demorar muito — disseeleao homem inconsciente, enquanto se acomodava para esperar. Maissirenes, vozes urgentes ...
Susan Fox, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAMÉDICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paramédico is used in the context of the following news items.
1
Suspenden a paramédico que dejó su ambulancia para ayudar a …
El paramédico que intentó salvar la vida de una niña hispana de 7 años de edad, quien se ahogó con su almuerzo, ha sido suspendido sin goce de sueldo por ... «Univisión, Oct 15»
2
Paramédico de Cruz Roja golpea a voluntario para ganar servicio
Un socorrista de la Cruz Roja Mexicana agredió a un paramédico voluntario que atendía a una niña atropellada en avenida Ferrocarril, esto para ganarle el ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Oct 15»
3
Sicarios rematan a sujeto a bordo de una ambulancia y hieren a …
Al llegar al lugar de la emergencia, los paramédicos pararon la unidad y se dedicaron a atender al lesionado, el cual subieron a una camilla e intentaban ... «SDPnoticias.com, Sep 15»
4
Edomex: rematan a herido y balean a socorrista de Cruz Roja
Un paramédico de la Cruz Roja de Cuautitlán Izcalli fue herido en una pierna cuando atendía a un paciente que previamente había sido baleado y el cual fue ... «Terra México, Sep 15»
5
Automovilista atropella a paramédico tras choque
MEXICALI, Baja California(PH) El aparente responsable de un choque en la Vuelta Inglesa se dio a la fuga del lugar, y mientras un paramédico se encontraba ... «LaCronica.com, Aug 15»
6
Paramédico de la Cruz Roja de Honduras muere en accidente
En un aparatoso accidente de tránsito falleció un paramédico y empleado del Consorcio Vial (COVI) Honduras y otro resultó gravemente herido la mañana de ... «ElHeraldo.hn, Jul 15»
7
Jornadas médicas por el Día del Paramédico
Hoy por la mañana iniciaron los festejos del día del paramédico que se celebra el próximo miércoles, las festividades iniciaron con las primeras jornadas ... «El Diario de Yucatán, Jun 15»
8
Condenan a paramédico por abuso de joven tetrapléjica
Condenan a paramédico por abuso de joven tetrapléjica La víctima, internada desde su infancia en el Sanatorio Marítimo San Juan de Dios de Viña del Mar, ... «El Mostrador, Jun 15»
9
Paramédico pede mulher que salvou em casamento
Ao chegar ao local, o paramédico e o colega depararam-se com a jovem mulher caída no chão e com ferimentos graves nas mãos, nos braços, no rosto e na ... «Boas Notícias, May 15»
10
Paramédico se casará con mujer que rescató de violencia de género
El amor puede surgir de la manera más inesperada, y Melissa Dhome y Cameron Hill hicieron hoy honor a dicha premisa. Dhome, quien lanzó la primera ... «El Nuevo Dia.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paramédico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/paramedico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z