Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paramedico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAMEDICO IN ITALIAN

pa · ra · me · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAMEDICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Paramedico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PARAMEDICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «paramedico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
paramedico

Paramedic

Paramedico

The paramedic is an operator of the emergency hospital emergency service, specializing in Emergency-Emergency medicine and working on ambulances and other emergency vehicles. In states where the paramedic qualification exists, it is usually the highest for non-health personnel working in the emergency system. It can service voluntarily or not, in teams being dedicated to health care or as part of other emergency services such as firefighters, police forces or even armed forces. The figure of paramedics is recognized and regulated by law in many English speaking countries, while in others there is a qualification that can be overlapped by training and responsibility and employment. Il paramedico è un operatore del servizio di emergenza sanitaria extra-ospedaliera, specializzato nella medicina d'emergenza-urgenza e che opera sulle ambulanze e sugli altri mezzi d'emergenza. Negli stati in cui la qualifica di paramedico esiste, è solitamente la più alta per il personale non sanitario operante nel sistema di emergenza. Può prestare servizio, volontario o meno, in squadre sia dedicate al soccorso sanitario sia come parte di altri servizi di emergenza, come nei vigili del fuoco, nelle forze di polizia o ancora nelle forze armate. La figura del paramedico è riconosciuta e normata dalla legge in molti paesi anglofoni, mentre in altri è presente una qualifica sovrapponibile per formazione e responsabilità e impiego.

Definition of paramedico in the Italian dictionary

The definition of paramedics in the dictionary is that, those working in the health sector with tasks that do not require the professional title of doctor: the staff p .; the paramedic strike.

La definizione di paramedico nel dizionario è che, chi opera nell'ambito sanitario con mansioni che non richiedono il titolo professionale di medico: il personale p.; lo sciopero dei paramedici.

Click to see the original definition of «paramedico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARAMEDICO


bustrofedico
bu·stro·fe·di·co
catodico
ca·to·di·co
cinedico
ci·ne·di·co
citaredico
ci·ta·re·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
epicedico
e·pi·ce·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
logaedico
lo·ga·e·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
periodico
pe·rio·di·co
protomedico
pro·to·me·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
sodico
so·di·co
vedico
ve·di·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARAMEDICO

paralogizzare
paraluce
paralume
paramagnetico
paramagnetismo
paramano
paramecio
paramento
parametrico
parametrio
parametrite
parametrizzare
parametrizzazione
parametro
paramezzale
paramilitare
paramine
paramnesia
paramorfismo
paramosche

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARAMEDICO

araldico
arcadico
causidico
episodico
epossidico
goliardico
idrolipidico
lipidico
ludico
melodico
mendico
metodico
miocardico
modico
nordico
pudico
sindico
sporadico
stato giuridico
veridico

Synonyms and antonyms of paramedico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARAMEDICO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «paramedico» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of paramedico

Translation of «paramedico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAMEDICO

Find out the translation of paramedico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of paramedico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paramedico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

护理人员
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paramédico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

paramedic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नर्स
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شبه طبي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фельдшер
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

paramédico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্যারামেডিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paramédical
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

paramedik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sanitäter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

救急
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

응급
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mantri
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thuộc về thông số
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துணை மருத்துவ
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अशा व्यक्तीसंबंधी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

paraşütçü askeri doktor
70 millions of speakers

Italian

paramedico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sanitariusz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фельдшер
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

paramedic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τραυματιοφορέας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

paramedikus
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

para
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Ambulanse
5 millions of speakers

Trends of use of paramedico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAMEDICO»

The term «paramedico» is regularly used and occupies the 34.467 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paramedico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paramedico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paramedico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAMEDICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paramedico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paramedico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paramedico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARAMEDICO»

Discover the use of paramedico in the following bibliographical selection. Books relating to paramedico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le professioni dello sport: la situazione italiana
L'operatore paramedico Nella sanità, a livello paramedico, si incontrano altre figure professionali che interessano enormemente il settore sportivo: il massaggiatore, il massofisioterapista ed il fisioterapista o terapista della riabilitazione.
Silvia Lolli, 1997
2
La dominanza medica. Le basi sociali della malattia e delle ...
Gerarchia nella divisione del lavoro La divisione del lavoro paramedico è dunque un sistema stratificato le cui occupazioni ruotano attorno al lavoro dei medici e in genere godono di prestigio inferiore a quello che la società attribuisce alla ...
Eliot Freidson, 2002
3
La cacciatrice di anime
«Sarebbe davvero il caso di fare delle radiografie» spiegò il paramedico a mio zio mentreero distesasulla barella. Le sirene erano forti. «Volete solo coccolare quelle parti del mio corpo che non c'entrano nulla» replicaial paramedico mentre  ...
Darynda Jones, 2014
4
In fuga
Detti un colpetto a Fragarach e il paramedico abbassò gli occhi, notandolaper la prima volta. «Non può lasciare il mio fianco.» «Cosa?Non possiamo portare armiabordo dell'ambulanza.» «È infoderataeha un valore inestimabile. Guarda il  ...
Kevin Hearne, 2014
5
Equipe medica e responsabilità penale
gionato da negligenti omissioni verificatesi successivamente all'esecuzione, peraltro corretta, dell'intervento chirurgico, una volta che il paziente era stato affidato, per la gestione post-operatoria, al personale medico e paramedico di turno del ...
Lucia Gizzi, 2011
6
Baciami e uccidimi
Un paramedico mi tiene per le braccia, i suoi capelli sono talmente tirati indietro chelapelle sulla frontesembra tesa, l'eyeliner blu scuro orlaisuoi occhi, con un tono seccomi chiede insistentemente ein continuazione cosa sia successo, se ho  ...
Lauren Henderson, 2014
7
Il vettore di Mosca
Con il dorso di una delle mani enormi, il paramedico massiccio aveva già atterrato Fiona, che giaceva accucciata ai piedi dell'uomo, il segno rosso delle dita chiaramente visibile sulla guancia pallida. Adesso il paramedico stava prendendo ...
Robert Ludlum, 2010
8
Responsabilità del medico e della struttura sanitaria dopo ...
Diverse conclusioni si devono trarre, sempre secondo la citata dottrina (29), qualora il destinatario delle direttive, recepite in protocolli o linee-guida, sia il personale paramedico. Vi sono ipotesi in cui un sanitario non medico sia abilitato da un ...
Roberto Cataldi, 2013
9
I corpi neri
Per lei, per i suoi amici della scuola di specializzazione medica, un paramedico è come un... un...» «uno skel» disse. «esatto» dissi. rutkovsky era tranquillo, impegnato a mescolare il suo caffè, a riflettere su quella faccenda. un istante dopo, ...
Shannon Burke, 2010
10
La responsabilita' medica. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
2.5 Responsabilità per il personale paramedico La determinazione del contenuto del contratto di assistenza sanitaria tratteggiata nei paragrafi precedenti rende indubbia l'estensione della responsabilità della struttura per il fatto del personale  ...
Ersilio Secchi, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAMEDICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paramedico is used in the context of the following news items.
1
Sanità in vacanza, posti a rischio anche al San Paolo
«Per gli infermieri e per il personale paramedico — denunciano le Rsu — la situazione è pesante, quando si potrebbe ricorrere a sostituzioni ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Si è spenta a 64 anni la prof Edda Barbieri. Lascia un grande …
La famiglia ringrazia il dottor Luca Cottafavi e tutto il personale medico e paramedico del Reparto day hospital oncologico del Magati di ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Castelletto – Ragazzo di 26 anni precipita dal tetto di un edificio
Il personale paramedico ha allertato le forze dell'ordine e la polizia mortuaria. Sull'incidente è stata aperta un'indagine per accertare per quale ... «Liguria Oggi, Jul 15»
4
Aly Forrester muore: l'attrice dice addio alla soap
Il paramedico ha chiesto a Steffy cosa sia realmente successo e nel contempo ha cercato di visitare Aly toccandole l'arteria. A quel punto, il ... «Blasting News, Jul 15»
5
Errore medico alla Sant'Anna, tutta la cronologia dei fatti. La …
La paziente non è ancora stata sentita, e nemmeno sarebbero stati interrogati medici e personale paramedico che parteciparono all'intervento ... «Liberatv.ch, Jul 15»
6
Acqua in bocca alle Terme: ecco come proteggere i denti
Il Centro di Igiene della Bocca delle Terme Zoja, al Parco Mazzini, è gestito da personale medico e paramedico al fine di curare e prevenire le ... «GoGo Terme, Jul 15»
7
Usa, piccola malata realizza un sogno: sposare l'infermiere
Abby, 4 anni, affezionatissima a Matt Hickling, questo il nome del paramedico, è convolata a nozze con tanto di abito bianco e bouquet. L'uomo ... «TGCOM, Jul 15»
8
Arriva Circe? Anche il Sud spera di dire addio all'afa. Intanto i …
... dei disagi che si stanno registrando sul territorio ai danni di malati e del personale medico e paramedico chiamato a lavorare in emergenza. «Leccenews24, Jul 15»
9
Grazie a Chiara che ha riaperto gli occhi
il primo ringraziamento va a chi le ha tenuto la mano in nostra assenza in attesa dell'intervento sanitario, e al personale paramedico che le ha ... «Estense.com, Jul 15»
10
L'uomo non è nato per soffrire, ma è nato per la felicità
... servissero a sollecitare una riflessione della Dirigenza ASUR nei vari livelli medico e paramedico, magari a partire da una ricognizione su ... «Informazione.Tv, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paramedico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paramedico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z