Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pavoroso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVOROSO IN PORTUGUESE

pa · vo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAVOROSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pavoroso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PAVOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PAVOROSO

pavo
pavoa
pavonaço
pavonada
pavonado
pavonazo
pavonáceo
pavoncinho
pavoncino
pavoneamento
pavonear
pavoneio
pavonesco
pavor
pavorear
pavorosa
pavorosamente
pavô
pavônia
pavulagem

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PAVOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
cloroso
desprimoroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Synonyms and antonyms of pavoroso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAVOROSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «pavoroso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of pavoroso

ANTONYMS OF «PAVOROSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «pavoroso» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of pavoroso
bom

Translation of «pavoroso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVOROSO

Find out the translation of pavoroso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pavoroso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pavoroso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

恐惧
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pavoroso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Dreadful
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भय
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فزع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

страшиться
278 millions of speakers

Portuguese

pavoroso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভয়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

effroi
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

takut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

fürchten
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ドレッド
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

공포
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

dread
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

kinh sợ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முகாந்தரத்திலும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हताश
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dehşet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

terrore
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Straszne
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

боятися
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

groază
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φόβος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vrees
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fruktar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gruer
5 millions of speakers

Trends of use of pavoroso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVOROSO»

The term «pavoroso» is quite widely used and occupies the 26.987 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pavoroso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pavoroso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pavoroso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pavoroso

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «PAVOROSO»

Famous quotes and sentences with the word pavoroso.
1
Georg Lichtenberg
É decerto medonho viver quando não se quer, mas seria ainda mais pavoroso ser imortal quando se quer morrer.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PAVOROSO»

Discover the use of pavoroso in the following bibliographical selection. Books relating to pavoroso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Pavoroso(a): adj. m. (f.) Que causa pavor, horror. Terrível. Horrível. Pavoroso(a). Muito feio(a). Medonho. Péssimo(a). Ex.: O acidente na estrada foi pavoroso. Pavor: s. m. Horror, aversão, coisa repelente, medonha, sinistra. Ex.: Tenho pavor ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
O pavoroso mal de ser sozinha! O pavoroso e atroz mal de trazer Tantas almas a rir dentro da minha!... Um longo silêncio... As sirenas mugiam lá fora cada vez mais lamentosas e mais tristes. Uma camélia desabou de repente numa chuva ...
Florbela Espanca, 2002
3
Poemas Leya
Ó pavoroso mal de ser sozinha! Ó pavoroso e atroz mal de trazer Tantas almas a rir dentro da minha!... Um longo silêncio... As sirenas mugiam lá fora, cada vez mais lamentosas e mais tristes. Uma camélia desabou de re- pente, numa chuva  ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
4
Archivo universal
Abriu um folheto e poz-se a dizerem voz muito alta : Sombra implacável, pavoroso espectro l E depois em áparte : —Cuida que não são horas ! — Depois mais alto : Sombra implacável, pavoroso espectro I I Acotovellei o 'Cipriano egritei-lhe: ...
5
Coração das Trevas
Ele havia encontrado um tempo pavoroso na travessia — pavorosopavoroso — com a esposa a bordo, também. A essa altura, nós estávamos sentados na cabine e o camareiro havia trazido uma bandeja com uma garrafa e copos.
Joseph Conrad, 2002
6
demônios, Os
... mesmo deseja publicidade? E se está com medo, quer dizer que está com medo agora, precisamente agora, justo nesses poucos dias... Ei, Lebiádkin, não meta o bedelho!..." "Está me assustando com Piotr Stiepánovitch. Ai, é pavoroso, ai, ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
7
O filho do Baldaia
A larga clareira, não estreitava uma só linha ; o terrivel montante não deixava um segundo de assemelhar, dentrq d'ella, enorme lamina d'aço que circumdava o gigante, e, á medida que ia durando aquelle seu pavoroso girar, via-se crescer ...
Arnaldo Gama, 1866
8
Sonhos
Um sonho pavoroso estragou-me o humor ao longo do dia, um sonho esquisito porque na verdade nada tinha de pavoroso, era apenas um encontro banal com conhecidos na rua. Nem me lembro de detalhes, acho que você não aparecia.
Franz Kafka, 2003
9
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo pavoroso; com pavor; com terror; causando pavor. *Pavoroso*, adj.Que infunde pavor; medonho; horroroso. *Paxá*, m. Título dos governadores de províncias turcas. (Contr. de padixá.V. padixá) * *Paxaxo*, Gír. deciganos. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Horror em red hook, O
Eu não chamaria de voz aquele som, pois seria pavoroso demais. No entanto, seu timbre não foi o mais pavoroso. Também não a sua mensagem — ele havia gritado apenas, "Salte, Ronald, pelo amor de Deus, salte!" Pavoroso foi a sua ...
H. P. LOVECRAFT

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAVOROSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pavoroso is used in the context of the following news items.
1
Como o pavoroso furacão Patricia se reduziu a uma tempestade …
A Sierra Madre Ocidental “destruiu” o Patricia. Essa é a hipótese preliminar do meteorologista Ángel Meulenert, pesquisador da Universidade de Guadalajara. «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
¿Cómo el pavoroso huracán Patricia se degradó en una tormenta …
La Sierra Madre Occidental "destruyó" a Patricia. Esa es la hipótesis preliminar del meteorólogo Ángel Meulenert, investigador de la Universidad de ... «EL PAÍS, Oct 15»
3
Pavoroso incendio de un campo en el interior loretano
Durante la madrugada de este viernes, personal de Bomberos Voluntarios de la ciudad de Loreto se trasladaron hasta la localidad de Burra Huañuna con el fin ... «El Liberal Digital, Oct 15»
4
Sofocaron pavoroso incendio en La Paz
RECREO - En la tarde del viernes pasado, alrededor de las 16.30, personal policial de la Comisaría de Recreo comunicó a sus colegas de Bomberos ... «El Ancasti Editorial, Oct 15»
5
El atraso cambiario es pavoroso, dijo Daniel Artana
Sobre el tipo de cambio dijo que "es un atraso cambiario pavoroso" y expresó que no se arregla con 12 o 13 pesos por dólar. Obviamente, la inflación se llevó ... «LA NACION, Oct 15»
6
Un pavoroso incendio arrasa una planta de reciclaje en la Fuente …
Imagen del incendio que afecta al polígono de la Fuente del Jarro - abc ABC - @ABC_CValenciana - Valencia - 19/09/2015 a las 10:35:28h. - Act. a las ... «ABC.es, Sep 15»
7
Pavoroso incendio en recicladora
Presuntamente varios adolescentes en riesgo lanzaron una colilla de cigarro al predio de una empresa recicladora, lo que originó la noche del jueves un feroz ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
8
El efecto pavoroso de los estímulos audiovisuales en la educación
Al nocivo desinterés que los nuevos sistemas pedagógicos muestran hacia la cultura del esfuerzo, se une ahora un preocupante problema que afecta ... «El Mundo, Sep 15»
9
Pavoroso incendio consume empresa en San Pedro Sula
Un incendio de grandes proporciones se reportó la madrugada de este lunes en la empresa Químicas Macdel, ubicada en el barrio Buenos Aires de San Pedro ... «La Tribuna.hn, Aug 15»
10
Fuertes pérdidas deja pavoroso incendio en centro de distribución
Fuertes pérdidas deja pavoroso incendio en centro de distribución. 17 Agosto 2015 / 11:58 PM / 2015-08-17. Hasta ayer no se habían establecido las causas ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pavoroso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pavoroso>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z