Download the app
educalingo
prebenda

Meaning of "prebenda" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PREBENDA IN PORTUGUESE

pre · ben · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF PREBENDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prebenda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PREBENDA MEAN IN PORTUGUESE?

Prebend

Prebenda (from the lower Latin præbenda, æ: 'what the State must provide to individuals in exchange for their services', or 'what is due to magistrates sent in public service to a province, aid of cost'), classical Latin præbere 'to present, offer, provide', before 'and' habere '"to have") designates stricto sensu an income linked to a canonicate (dignity attributed to a canon), and which represents his ecclesiastical benefit. The term was used by Max Weber, when analyzing the types of domination. In patrimonialism, which is a form of traditional domination, the state apparatus functions as an extension of the sovereign's power, so that the separation of public and private affairs, between public and private patrimony, disappears. The administrative framework is made up of personal dependents of the ruler - family or household, friends, people connected to him through loyalty bonds and exchange of favors. Thus, the positions in the administration are considered as prebends conferred individually and later renewed, without however becoming hereditary.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PREBENDA

agenda · emenda · encomenda · fazenda · legenda · lenda · merenda · ofrenda · prenda · pré-venda · referenda · renda · reprimenda · revenda · senda · tenda · tremenda · venda · vivenda · zenda

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PREBENDA

preambular · preanunciação · preanunciador · preanunciar · preaquecer · preaquecimento · prear · preá · preâmbulo · prebeber · prebendado · prebendalização · prebendar · prebendaria · prebendário · prebendeiro · prebixim · prebostado · prebostal · preboste

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PREBENDA

adenda · arrenda · atenda · blenda · comenda · componenda · contenda · corrigenda · facienda · fenda · hornblenda · loenda · matenda · moenda · muenda · oferenda · parlenda · pechblenda · pudenda · subemenda

Synonyms and antonyms of prebenda in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PREBENDA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «prebenda» and belong to the same grammatical category.

Translation of «prebenda» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PREBENDA

Find out the translation of prebenda to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of prebenda from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prebenda» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

牧师薪俸
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Prebenda
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

prebend
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

prebend
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

وقف كنسي
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

пребенда
278 millions of speakers
pt

Portuguese

prebenda
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ধর্মযাজকের বেতন
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Prebend
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Prebend
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Pfründe
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

prebend
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

녹을받는 성직자의 직
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

prebend
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thánh lộc
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

papaz ödeneği
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

prebenda
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

prebenda
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

пребенди
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

prebendă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μισθός κληρικού
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

prebend
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

prebende
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

prebend
5 millions of speakers

Trends of use of prebenda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PREBENDA»

Principal search tendencies and common uses of prebenda
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «prebenda».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about prebenda

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PREBENDA»

Discover the use of prebenda in the following bibliographical selection. Books relating to prebenda and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: em ...
A." inicioo, e oTr'rdcnt. applirou e ampliou a instituiçao de urna Prebenda ñas Calhedraes, cujo titular ensinasse a Theologia aos Clérigos. Esta a funeçâo do Conego Magistral, funeçao, que ha muito cessou pelo esta- bclecimento dos ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1857
2
The Chartulary of the Cistercian Abbey of St Mary of Sallay ...
Succentor ejusdem Archidiaconus libon Archidiaconus kichmond Archidiaconus listringa Archidiaconus cleveland Summa sine archidio fatal in another hand r Summa sine archielm Prebenda de Ampelforth Prebenda de warthyll Prebenda de ...
Joseph McNulty, 2013
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Prebenda. Chama-fe asfim à Pra> bendo , porque Prebenda (legundo os Juriiconfuitos)heoque le da cada anno a hum Conego cm remuneraçúo da sua Tom.VI. asfístencia aos Oílicios Divinos ; diffère de Conefia,em que esta he titulo, ou ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Taxatio ecclesiastica Angliae et Walliae, auctoritate P. ...
P'benda de H'mpleford _ _ Prebenda de Warthill _ Prebenda de (а ") Laghton in Morthing Vicar' ejufdem P'bcnde - - Prebenda de Frydaythorp - Prebenda de (b) Neubald _ ~ Vicar' ejufdem P'bendc _ _ _ Prebenda de Drifïeld _ _ _ Prebenda ...
‎1802
5
The Pipe Roll of the Bishopric of Winchester, 1210-1211
In brebenda1 domini Episcopi, et liberatis per talliam G(alfrido) mares- callo, 18 quarteria dimidium 2 busselli. In prebenda eiusdem, et liberatis eidem Dominica post Purificationem4 per 1 talliam, 28. In prebenda eiusdem apud Brummoram, ...
Catholic Church. Diocese of Winchester (England), Neville Richard Holt, 1964
6
The Antiquities of the Cathedral Church of Worcester: To ...
Prebenda de Ffrefbrd, val. 30 marc. Prebenda de Longedon, val. Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda de Brewode, de Bifhopefhull, ...
Thomas Abingdon, 1723
7
Cartulaire de L'Abbaye de Redon en Bretagne
Redon (France). L'Abbaye de Redon en Bretagne. Ici se termine la liste des paroisses, mais vient ensuite celle des autres bénéfices : CANONICX SANCTI rumm. xxv lib. prima prebenda ibidem. ' xxv. V1“ lib. episcopus Corisopitensîs. xx lib.
Redon (France). L'Abbaye de Redon en Bretagne, 1863
8
Descriptions of the sheriffdoms of Lanark and Renfrew
Robertus de Clyff de Prebenda de Cadyhou Edwardus de London de Prebenda de Askirk Johannes de Morton de Prebenda de Rutherglen Willielmus de Herlaston de Prebenda de Carnwyth ! ecciefm en^ Robertus de Hemmynburgh de ...
William Hamilton, 1831
9
The English Secular Cathedrals in the Middle Ages
Walterus de Stauren Thesaurarius pro Stowe in L[in]desay Nicholaus de Tharent' Subdecanus pro Welleton' Subdecani Thomas de Nortwod Archidiaconus Line' pro Norton Egidius de Redmer pro prebenda omnium Sanctorum in Hundgat' ...
Kathleen Edwards, 1949
10
An Essay Towards a Topographical History of the County of ...
Prebenda Alte Misse. Latin records. IX. Prebenda Misse Beate Marie. I. Prebenda Missse Matutinalis. X. Prebenda Magne Misse. II. Prebenda sive Officium Cancel- * These were two principal citizens larie. here, Bartholomew the father was III.
Francis Blomefield, Charles Parkin, 1806

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PREBENDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prebenda is used in the context of the following news items.
1
"Para algunos, el clientelismo y la prebenda es la única forma de …
El concejal capitalino Roberto Ávila salió al cruce de las declaraciones efectuadas por su par oficialista en el recinto, Javier Morof, quien, en un acto proselitista, ... «El Siglo de Tucumán, Oct 15»
2
Podemos renuncia a las "prebendas" en el Parlamento de La Rioja
El Grupo Parlamentario Podemos tras recibir, la semana pasada los últimos recursos a los que tienen acceso los grupos parlamentarios y de los que el ... «Lainformacion.com, Oct 15»
3
A repercussão de um discurso comunista José Reinaldo Carvalho *
... que a seriedade de um partido revolucionário se mede pela atitude que assume ante seus próprios erros; que o Partido não é prebenda mas sacrifício; que o ... «Vermelho, Oct 15»
4
Massa: "Gremios docentes usan el sistema educativo como prebenda"
"Hay algunos gremios que usan al sistema educativo como prebenda. Hay algunos que necesitan que no haya presentismo para tener a su tropa política ... «Ambito.com, Sep 15»
5
La prebenda que Rajoy ha dado al ex ministro Wert en París tiene …
París es especialmente bello en verano y otoño, un regalo pagado por todos. Aunque probablemente no durará más la embajada encomendada a Wert ante la ... «Mundiario, Aug 15»
6
Westchester Swimmers Join Fight Against Cancer At Long Island …
... included: Steve Gilbert, Dennis Spates, Sue Brahaney, Marc Brahaney, Caylin Brahaney (captain), Margo Prebenda, Collin Prebenda and Shelley Prebenda. «The Daily Voice, Jul 15»
7
Abdo llama a “vencer al dinero y la prebenda
El partido colorado no se mueve por el dinero ni la prebenda, es movido por el corazón y por el sentimiento”, expresó. Abdo Benítez también recorrió los ... «La Nación.com.py, Jul 15»
8
Chapetón dice denunciará a dirigentes que pidan prebenda
La candidata por Unidad Nacional (UN) a la Alcaldía de El Alto, Soledad Chapetón, aseguró que de ser electa denunciará a los dirigentes de organizaciones ... «Red Erbol, Mar 15»
9
El reclamo del impuesto a las ganancias es una nueva prebenda
El reclamo del impuesto a las ganancias es una nueva prebenda electoral ... El reclamo del impuesto a las ganancias es una nueva prebenda electoral. «El Cronista, Mar 15»
10
Hounds and Harriers Run in South Orange raises funds for charities
The Prebenda family formerly of Chatham entered 5 family members and drove down from Rhode Island to participate. The Galbraith family of 3 did a virtual ... «Independent Press, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Prebenda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/prebenda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN