Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reparabilidade" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPARABILIDADE IN PORTUGUESE

re · pa · ra · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPARABILIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reparabilidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REPARABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REPARABILIDADE

repanhar
reparação
reparadeira
reparado
reparador
reparante
reparar
reparativo
reparatório
reparável
reparecer
reparo
reparte
repartição
repartidamente
repartideira
repartido
repartidor
repartimento
repartir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REPARABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyms and antonyms of reparabilidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «REPARABILIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «reparabilidade» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of reparabilidade

Translation of «reparabilidade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPARABILIDADE

Find out the translation of reparabilidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of reparabilidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reparabilidade» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

可修复
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Reparaciones
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Reparability
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

repairability
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

repairability
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ремонтопригодность
278 millions of speakers

Portuguese

reparabilidade
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

repairability
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Réparabilité
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

repairability
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Reparierbarkeit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

リペア
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

보상 성
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

repairability
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

repairability
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

repairability
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

repairability
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

düzeltilebilirliğine
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

riparabilità
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

naprawialność
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Відновлюваність
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

repairability
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επιδιορθώσεις
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

repairability
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

reparerbarhet
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

repairability
5 millions of speakers

Trends of use of reparabilidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPARABILIDADE»

The term «reparabilidade» is regularly used and occupies the 60.754 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reparabilidade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reparabilidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «reparabilidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about reparabilidade

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REPARABILIDADE»

Discover the use of reparabilidade in the following bibliographical selection. Books relating to reparabilidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Artroscopia Do Ombro
Utilize uma grasper para estimar a reparabilidade e determinar o que vai para onde. 5. Realize a descompressão artroscópica. 6. Abra e repare a lesão do manguito rotador. Repita essa sequência para cada reparo do manguito rotador.
Gary Gartsman,, 2011
2
Responsabilidade civil por dano à honra
A dificuldade na aceitação da tese da reparabilidade do dano moral assentava- se na ausência de critérios objetivos, para avaliação do prejuízo ou a sua equivalência em dinheiro. Isto, porém, não é razão jurídica nem moral para isentar o ...
Aparecida I. Amarante, 2001
3
Manual das Acões Constitucionais
... mas sempre mais difícil; reparabilidade indireta; 2) as dos direitos ou interesses coletivos em sentido estrito – transindi- vidualidade real ou essencialmente restrita ao grupo, categoria ou classe de pessoas; determinabilidade dos sujeitos; ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
4
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
Quanto à reparabilidade e ao interesse envolvido, o dano pode ser: de reparabilidade direta, quando diz respeito a interesses próprios individuais e individuais homogêneos e apenas reflexos com o meio ambiente (caso em que o ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
5
Responsabilidade civil por danos ambientais na indústria do ...
Dano ambiental de reparabilidade direta, quando diz respeito a interesses próprios individuais e individuais homogêneos e apenas reflexos com o meio ambiente e atinentes ao microbem ambiental. O interessado que sofreu a lesão será ...
Paulo André Pereira Moura, 2007
6
Direito e medicina
... no artigo 1.058 do Código Civil, tanto quanto aqueles previstos no artigo 160 do mesmo códex, que exclui a ilicitude. Poderão ocorrer, ainda, culpa exclusiva da vítima,51 é a da reparabilidade do dano moral, excluíndo-se apenas os ...
Sálvio de Figueiredo Teixeira, 2000
7
Olhares sobre o público e o privado
Assim, enquanto o ilicito civil se caracteriza pela nota da reparabilidade, o penal se caracteriza pela da irreparabilidade [Veja-se, com Lenio STRECK (Tribunal do Júri: símbolos e rituais. 4. ed. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2001, p.
‎2008
8
Coletânea Especial de Artigos Publicados no Brasil
Na realidade, a doutrina já vinha se orientando no sentido da reparabilidade do dano moral, e poucas eram as manifestações dissonantes, enquanto, surpreendentemente, a jurisprudência representava o maior entrave à sua admissão.
Paulo Sa Elias
9
Sistema de Gestão de Riscos - 1a Edição - Volume 1
Os diplomas legais referidos, certamente abriram caminho para a reparabilidade plena, fundada na teoria do risco, onde o simples exercício de determinada atividade com o proveito econômico daí decorrente, cria o dever de indenizar ...
Giovanni Moraes
10
Responsabilidade Civil do Notário e do Registrador
Porém, pode ser definida como a efetivação da reparabilidade abstrata do dano em relação a um sujeito passivo da relação jurídica que se forma. A reparação e o sujeito passivo compõem o binómio da responsabilidade civil. Este é o ...
Marcelo Antônio Guimarães Flach, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPARABILIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reparabilidade is used in the context of the following news items.
1
CESVI divulga lista dos carros com melhores índices de …
CESVI divulga lista dos carros com melhores índices de reparabilidade ... elege os modelos vendidos no Brasil com melhor índice de reparabilidade, ou seja, ... «Quatro Rodas, Oct 15»
2
22/07/2015 - VOLKSWAGEN TAKE UP!, GOLF VARIANT E GOLF …
Revista destaca no up! a nota máxima em segurança, baixo consumo de combustível do motor 1.0l três cilindros, melhor índice de reparabilidade e baixo custo ... «PlanetCarsz, Jul 15»
3
GoPro Session recebe uma nota de reparabilidade de 1 de 10
iFixit deu para a GoPro Session uma pontuação de reparabilidade de 1 de 10. Ou seja, você tem muito pouca esperança de reparar o hardware se ele quebrar. «Teciber, Jul 15»
4
CESVI: Peugeot 2008 tem o melhor índice de reparabilidade
O crossover francês teve o melhor resultado entre os utilitários compactos em teste que aponta o índice de reparabilidade de veículos nacionais e importados, ... «Olhar Direto, Jul 15»
5
Peugeot 2008 apresenta o melhor índice de reparabilidade, indica …
O Peugeot 2008, lançado em maio no mercado brasileiro, foi indicado pelo CESVI Brasil, Centro de Experimentação e Segurança Viária, como o SUV ... «NE10, Jul 15»
6
Por dentro da GoPro Hero4 Session: quase impossível de reparar
O pequeno cubo à prova d'água, com câmera de 8 megapixels que grava vídeos em 1440p a 30 fps, recebeu nota 1 no índice de reparabilidade ― nele, 10 é a ... «Tecnoblog, Jul 15»
7
Conheça os carros com menor preço de conserto, conforme o Cesvi
Estudo do Cesvi Brasil elegeu o Volkswagen UP! o carro com menor índice de reparabilidade. O POVO apresenta quais os outros que se destacaram nesse ... «O POVO Online, Jun 15»
8
Por dentro do Apple Watch
Um dos pontos fracos na reparabilidade do Apple Watch é o formato dos parafusos, um ponto que a Apple já demonstrou ser bem consistente nos seus ... «Tecnoblog, Apr 15»
9
Galaxy S6 Edge tira nota baixa em "reparabilidade" - veja imagens …
E o smartphone do momento a receber o "teste de reparabilidade" foi o Galaxy S6 Edge. O aparelho da Samsung não foi nada bem e conseguiu apenas uma ... «Adrenaline, Apr 15»
10
VW cross up! é o mais fácil de consertar
CESVI divulga lista dos veículos com melhores índices de reparabilidade. ... índice 16 e fechou o pódio o Toyota Etios hatch, com índice 19 de reparabilidade. «iCarros, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reparabilidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/reparabilidade>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z