Download the app
educalingo
resmoninhar

Meaning of "resmoninhar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RESMONINHAR IN PORTUGUESE

res · mo · ni · nhar


GRAMMATICAL CATEGORY OF RESMONINHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Resmoninhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb resmoninhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB RESMONINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu resmoninho
tu resmoninhas
ele resmoninha
nós resmoninhamos
vós resmoninhais
eles resmoninham
Pretérito imperfeito
eu resmoninhava
tu resmoninhavas
ele resmoninhava
nós resmoninhávamos
vós resmoninháveis
eles resmoninhavam
Pretérito perfeito
eu resmoninhei
tu resmoninhaste
ele resmoninhou
nós resmoninhamos
vós resmoninhastes
eles resmoninharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu resmoninhara
tu resmoninharas
ele resmoninhara
nós resmoninháramos
vós resmoninháreis
eles resmoninharam
Futuro do Presente
eu resmoninharei
tu resmoninharás
ele resmoninhará
nós resmoninharemos
vós resmoninhareis
eles resmoninharão
Futuro do Pretérito
eu resmoninharia
tu resmoninharias
ele resmoninharia
nós resmoninharíamos
vós resmoninharíeis
eles resmoninhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu resmoninhe
que tu resmoninhes
que ele resmoninhe
que nós resmoninhemos
que vós resmoninheis
que eles resmoninhem
Pretérito imperfeito
se eu resmoninhasse
se tu resmoninhasses
se ele resmoninhasse
se nós resmoninhássemos
se vós resmoninhásseis
se eles resmoninhassem
Futuro
quando eu resmoninhar
quando tu resmoninhares
quando ele resmoninhar
quando nós resmoninharmos
quando vós resmoninhardes
quando eles resmoninharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
resmoninha tu
resmoninhe ele
resmoninhemosnós
resmoninhaivós
resmoninhemeles
Negativo
não resmoninhes tu
não resmoninhe ele
não resmoninhemos nós
não resmoninheis vós
não resmoninhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
resmoninhar eu
resmoninhares tu
resmoninhar ele
resmoninharmos nós
resmoninhardes vós
resmoninharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
resmoninhar
Gerúndio
resmoninhando
Particípio
resmoninhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RESMONINHAR

abespinhar · adivinhar · alinhar · amarinhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · caminhar · cozinhar · daninhar · descaminhar · embespinhar · encaminhar · endemoninhar · engatinhar · espinhar · rapinhar · solinhar · sublinhar · vizinhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RESMONINHAR

resma · resmalhar · resmelengar · resmelengo · resmelengue · resmoer · resmolgar · resmonear · resmoneio · resmoninhador · resmuda · resmunear · resmungadela · resmungar · resmungão · resmungo · resmunguento · resmunguice · resmuninhar · resmusgar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RESMONINHAR

abainhar · acarinhar · amesquinhar · aninhar · chapinhar · definhar · desencaminhar · escoicinhar · esfarinhar · espezinhar · esquadrinhar · gatinhar · linhar · louvaminhar · louçainhar · mesquinhar · peguinhar · redemoinhar · rinhar · tasquinhar

Synonyms and antonyms of resmoninhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «resmoninhar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RESMONINHAR

Find out the translation of resmoninhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of resmoninhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resmoninhar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

resmoninhar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Resonancia
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Remonstrate
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

resmoninhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

resmoninhar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

resmoninhar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

resmoninhar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

resmoninhar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Remontrer
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

resmoninhar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

resmoninhar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

思い出させる
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

resmoninhar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

resmoninhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

resmoninhar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

resmoninhar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

resmoninhar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

resmoninhar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

resmoninhar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

resmoninhar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

resmoninhar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

resmoninhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

resmoninhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

resmoninhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

resmoninhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

resmoninhar
5 millions of speakers

Trends of use of resmoninhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESMONINHAR»

Principal search tendencies and common uses of resmoninhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «resmoninhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about resmoninhar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RESMONINHAR»

Discover the use of resmoninhar in the following bibliographical selection. Books relating to resmoninhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESMONINHADO, adj. e p. p. O mesmo que resmungado. (De resmoninhar). RESMONINHAOOR, adj. e i. m. Que ou o que res- moninha; resmungão. (De resmoninhar e suf. dor). RESMONINHAR, tf. t. e i. Pop. O mesmo que resmungar.
2
Justa desaffronta em defeza do clero, ou, Refutação ...
... de um D. Francisco Gomes, e de um D. Francisco de Lemos, para logo advertirem e nunca esbarrarem no tal falso testemunhoff-BP O resmoninhar de que durante um seculo em que os prelos tem gemido com as reiønpressões do breviario ...
Francisco Recreio, 1850
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RESMUGÁR, Omesiuo que Uismonear, ou Resmoninhar. ß. Ver. * RESMUNGAR , O niesmo que Rcsmonear. D. Fren. Man. Obr. Metric, p. 2 256. RESOÁDO, p. pass, de Resoar. RESOÁNTE, p. pres. de Resoar. RESOAR, v. n. Retumbar, fazer ...
António de Morais Silva, 1823
4
Lendas e narrativas
... mão, et minhava-se para o adro, seguido do padre pr a tia Jeronyrna fechava a porta após elles; tentador, como se estivesse esperando pot i momento, travava-lhe novamente do espirito, e o resmoninhar .da impaciencia 130 o r.uuif. no.
Alexandre Herculano, 1865
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... que náo ranspire , que nem se manifeste alguma coisa delle. Hist, dot illustres Tavoras , /. 158. . RÈSMA , s. f. Huma resma de papel sáo »0 míos , ou quinhentas folhas de papel. RESMONEAR.RESMONINHAR, RESMUGÄR V. Remusgar.
António de Morais Silva, 1813
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
-To Muffle, v. n. rcsmungar , resmoninhar. fallar por entre - denles. Muffler, s. venda, ou cubería para cobrir os oliios ou a cara. Muf'ly, s. muphti, mufti, ou molli, o sin i interprete, ou sacerdote na. corte do imperio Ollomano. Mug, s. huma ...
Antonio Vieyra, 1850
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... a judge Resmone&r, ou Resmoninhar. being appointed to hear all v. n. (a burlesque word,) to complaints against him, all com- mutter, to grumble, to speak plainants summoned to appear, softly as with ah imperfect and he obliged to stay on ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Do mesmo modo teremos que explicar resmonear (de onde resmoninhar, com a vulgarissima introducçao ecchoativa de nh depois de m') por re-mussi-nare. E rosmar (gal. rosmeaø) (Gil Vic., lu, 73), de onde rusminhar? Por nusmar, de ...
9
Lendas e narrativas
... para o adro, seguido do padre prior: a tia Jeronyma fechava a porta após elles; e o tentador, como se tivesse esperando por esse momento, travava-lhe novamente do espirito, e o resmoninhar da impaciencia 130 o PARocHo.
Alexandre Herculano, 1907
10
Ruínas vivas: romance gaúcho
Mas depois, do quarto que ocupava, no escuro, o guri espreitava, pelas rímulas95 da parede, o avô a resmoninhar, acenando no catre, como se ameaçasse alguém, com a fisionomia enérgica e boa reslumbrada à chama frouxa da vela de ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
REFERENCE
« EDUCALINGO. Resmoninhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/resmoninhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN