Meaning of "salalé" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF SALALÉ IN PORTUGUESE

sa · la · lé

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALALÉ

Salalé is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALALÉ MEAN IN PORTUGUESE?

Termite

Cupim

Isoptera is an order of eusocial insects popularly known as termite or itapicuim, termite or termite, salalé and muchém. The term isopteros is an order of eusocial insects popularly known as termite or itapicuim, termite or termite, salalé and muchém. With about 2,800 species cataloged in the world, these insects are notorious for the economic damages they cause as wood pests and other cellulosic materials, or even as agricultural pests, although only about 10% of known species of termites have these characteristics . In the number of species, the order Isoptera should be considered intermediate between insects; already in terms of biomass and abundance, termites are extremely significant and can be compared to ants, earthworms, herbivorous mammals of African savannas or humans, for example, and are among the most abundant soil invertebrates of tropical ecosystems.

Kalotermitidae Termopsidae Hodotermitidae Rhinotermitidae Serritermitidae Termitidae O Commons possui multimídias sobre Cupim O Wikispecies tem informações sobre: Cupim Os isópteros são uma ordem de insetos eusociais conhecida popularmente como cupim ou itapicuim, térmite ou térmita, salalé e muchém. Com cerca de 2 800 espécies catalogadas no mundo, esses insetos são notórios pelos prejuízos econômicos que causam como pragas de madeira e de outros materiais celulósicos, ou ainda como pragas agrícolas, apesar de apenas cerca de 10% das espécies conhecidas de cupim possuir estas características. Em número de espécies, a ordem Isoptera deve ser considerada intermediária entre os insetos; já em termos de biomassa e abundância, os cupins apresentam enorme significância e podem ser comparados às formigas, minhocas, mamíferos herbívoros das savanas africanas ou seres humanos, por exemplo, e estão entre os mais abundantes invertebrados de solo de ecossistemas tropicais.

TRANSLATION OF SALALÉ

Find out the translation of salalé to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of salalé from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salalé» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 白蚁
• Translator Portuguese - Spanish: Salala
• Translator Portuguese - English: Salalé
• Translator Portuguese - Hindi: दीमक
• Translator Portuguese - Arabic: النمل الأبيض
• Translator Portuguese - Russian: термиты
• Portuguese: salalé
• Translator Portuguese - Bengali: উইপোকা খেতে পারে
• Translator Portuguese - French: termites
• Translator Portuguese - Malay: anai-anai
• Translator Portuguese - German: Termiten
• Translator Portuguese - Japanese: シロアリ
• Translator Portuguese - Korean: 흰개미
• Translator Portuguese - Javanese: rayap
• Translator Portuguese - Vietnamese: mối
• Translator Portuguese - Tamil: கரையான்களால்
• Translator Portuguese - Marathi: उधई
• Translator Portuguese - Turkish: termitler
• Translator Portuguese - Italian: termiti
• Translator Portuguese - Polish: termity
• Translator Portuguese - Ukrainian: терміти
• Translator Portuguese - Romanian: termite
• Translator Portuguese - Greek: τερμίτες
• Translator Portuguese - Afrikaans: termiete
• Translator Portuguese - Swedish: termiter
• Translator Portuguese - Norwegian: termitter

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SALALÉ»

Discover the use of salalé in the following bibliographical selection. Books relating to salalé and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...

MARÇO — 28 Salalé. — Ao ler no Almanaeh de Lembrançai de 1869, pag. 191, sob a epigraphe Salalé ou baga-baga, a descripção (Teste animal, lembrou-me dizer mais alguma coisa a tal respeito. O salalé é effectivamente um pouco ...

O planalto do Salalé

Historical novel.

Jorge Arrimar, 2012

A Geração da Utopia

No Lesteo salalé era umapraga, comianos otectodas cubatas.Eu precisavade descobrir um meiode evitar isso. Passei tempos e tempos a estudar os caminhos do salalé, sabes, as espécies de túneis de barroque eles fazem paradepois ...

PEPETELA, 2012

Folclore angolano: cinquenta contos quiocos. Texto bilingue

Hohene yatchinyina ku mahyo, yahitchika mwe phwo lyenyi. Tchotcho tchapwile. 32 O LADRÃO DE SALALÉ Um homem foi de visita aos sogros (m) juntamente com a mulher e os filhos. Tendo lá chegado, o sogro cozinhou-lhes uma galinha  ...

Adriano C. Barbosa, 1973

A montanha da água lilás

Agora até já as folhas roídas pelo salalé são moda. Imaginem o ridículo, lupi-lupi -lupi! Era a última compra. Folhas grandes de amoreira roídas pelo salalé, o que fazia desenhos bizarros. Os jacalupis andavam sempre com uma na mão.

Pepetela, 2007

Os Colonos

Encontrou um morro de salalé e marcou-o com o machete. Embora fosse improvável, poderia constituir uma marca útil no regresso. Poucos minutos depois, verificou que se perdera. Às tantas, encontrou o morro de salalé que assinalara.

ANTÓNIO TRABULO, 2013

Bibliotheca do povo e das escolas

E' esta formiga, a salalé (como lhe chama o indígena africano), que serve de preciosa iguaria ao preto. Fregem-n'as em oleo de palma e vendem-n'as depois em fiadas. Cada uma d'estes femeas mede bem uma grande pollega,da (quasi ...

Breve noticia sobre o planalto colonisavel de Benguella

Nevropteros — Mbunji, termite ou formiga branca (salalé). Hymenopteros — Onhihi (abelha) ; Ongéu (formiga grande que ataca o salalé); Kahunda (menor que a antecedente, tambem ataca o salalé); Kissonde (o maior inimigo do salalé e ...

‎1908

Carta geral dos solos de Angola: Província de Bié

... raro a pouco saibro ferruginoso e raro quartzoso; sem agregação; compacidade média; ligeiramente duro e brando (s); medianamente poroso, poros muito finos a médios; bastantes cavidades de salalé; muitas raízes finas e raras médias.

Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal). Centro de Estudos de Pedologia, 2002

A Sul. O Sombreiro

Refilar: dar resposta grosseira. Salalé: cupim. Sekulo: líderdealdeiaou aconselhadordosoba. Soba: chefede povo oupequeno Estado africano. Tabaibo: omesmo que figodaíndia. Tacula: árvore de madeira vermelha, usada em tinturaria.

Pepetela, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALALÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salalé is used in the context of the following news items.

Neste powerpoint dos anos 1930 está um capítulo da ciência colonial

Falam do porto do Lobito, de Luanda e de como as construções das térmitas – as “aldeias de salalé” – são utilizadas na pavimentação das estradas. A última ... «Público.pt, Jan 15»

PR acredita novos Embaixadores

Salalé Bangão : ESSE AI É DA DIREITA DA FOTO É O ZÉ KITUMBA OU É OUTRO CIPAIO. hygtrf (bie): o presidente jose eduardo dos santos ga..tuno do nosso ... «AngoNotícias, Jul 14»

Comandante da Africom diz que Angola pode ser líder na luta anti …

Salalé Voador : Qual é a nacionalidade da guarda real do Zé Kitumba. Dossangue : Pelo amor de Deus aconselho e bem o executivo do nosso pais e o ... «AngoNotícias, Jul 14»

António Pompílio vende e autografa obra literária "A Preguiça do …

Explicou que a comparação da história de Angola com a vida do salalé se deve a forma como decorreram os acontecimentos no país e a maneira como este ... «AngolaPress, Jun 14»

Cónego Apolónio Graciano apela mulheres a viverem como …

Ateu (St Paolo d'Loanda): Se o Sr e seus correlegionários religiosos k "prometeram" ou "entregaram" o vosso "material bélico" ao criador ou ao salalé não o ... «AngoNotícias, Nov 12»