Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sextante" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEXTANTE IN PORTUGUESE

sex · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEXTANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sextante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEXTANTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «sextante» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sextante

Sextant

Sextante

The sextant is an instrument designed to measure the vertical angular distance between a star and the horizon line for position calculation purposes and to correct any errors in the estimated navigation, but nothing prevents it from being used to calculate distances by measuring vertical angles from the point of observation to a given object, for example a headlamp. Given the height of the lighthouse, the angle observed from the top tip of the lighthouse to the sea level, gives a reference to a table, the distance to the lighthouse. The sextant can also be used to measure horizontal angles between conspicuous objects of the coast and thus calculate a position. However it is an instrument essentially designed for observing the height of the stars, sun, moon, planets and stars. Its limb has an angular extension of 60º and is graduated from 0º to 120º. In it runs an alidade designed to point the instrument to the target object and to carry out the reading of the measured angle. A double reflection system, made up of a movable mirror and a fixed mirror, allows to make the coincidence between the images of the visual horizon and the observed object. O sextante é um instrumento elaborado para medir a distância angular na vertical entre um astro e a linha do horizonte para fins de cálculo da posição e para corrigir os eventuais erros da navegação estimada, mas nada impede de ser usado para calcular distancias medindo angulos verticais desde o ponto de observação até um dado objeto, por exemplo, um farol. Dada a altura do farol, o angulo observado desde a ponta superior do farol até ao nível do mar, dá, consultando uma tabela, a distância ao farol.O sextante pode ainda ser utilizado para medir ângulos horizontais entre objectos conspícuos da costa e assim calcular uma posição. No entanto é um instrumento essencialmente concebido para a observação da altura dos astros, Sol, Lua, planetas e estrelas. O seu limbo tem uma extensão angular de 60º e está graduado de 0º a 120º. Nele corre uma alidade destinada a apontar o instrumento ao objecto visado e a realizar a leitura do ângulo medido. Um sistema de dupla reflexão, formado por um espelho móvel e um espelho fixo, permite efectuar a coincidência entre as imagens do horizonte visual e do objecto observado.

Click to see the original definition of «sextante» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SEXTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SEXTANTE

sexta
sexta-feira
sextadecimanos
sextanário
sextanista
sextavado
sextavar
sextário
sexteiro
sexteto
sextiforme
sextil
sextilha
sextilhão
sextilião
sextina
sextissecular
sextípara
sexto
sextogênito

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SEXTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonyms and antonyms of sextante in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sextante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEXTANTE

Find out the translation of sextante to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sextante from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sextante» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

六分仪
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sextante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

sextant
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

षष्ठक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

آلة السدس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

секстант
278 millions of speakers

Portuguese

sextante
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সেকসট্যান্ট
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

sextant
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Sextant
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Sextant
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

六分儀
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

육분의
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sextan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

phần thứ sáu hình tròn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கோணமானி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सूर्याची उंची मोजण्याचे यंत्र
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sekstant
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sestante
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

sekstant
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

секстант
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sextant
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εξάντας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sekstant
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sextant
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sekstant
5 millions of speakers

Trends of use of sextante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEXTANTE»

The term «sextante» is quite widely used and occupies the 32.586 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sextante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sextante
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sextante».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sextante

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SEXTANTE»

Discover the use of sextante in the following bibliographical selection. Books relating to sextante and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Carranza Periodontia Clínica
Sextante superior posterior direito: face vestibular (Fig. 45-83). Figura 45-83 Sextante posterossuperior direito: face vestibular. Posição do operador: Posição lateral. Iluminação: Direta. Visibilidade: Direta (indireta para as superfícies distais  ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
2
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Um sextante é um sexto da dentição. Há três sextantes em cada arcada. A arcada dentária é dividida conformea seguir (Fig. 6-5): • Sextante superior posterior direito • Sextante superioranterior • Sextante superior posterior esquerdo ...
Doni L. Bird, 2012
3
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
... 33-43; 44-48. O sextante é examinado somente se houver dois ou mais dentes presentes e não-indicados para extração. Quando o sextante apresentar somente um dente remanescente, esse deve ser incluído no sextante adjacente.
Antonio Carlos Pereira
4
Abc Da Literatura
3 Compasso, Sextante ou Balisas Que o estudante se arme e se prepare para o pior. Estamos próximos da minha lista do mínimo que é indispensável ler para se saber o valor de um novo livro. O mesmo que lhe seria necessário para saber ...
Ezra Pound, 2001
5
Falconer
Um professor cumpre uma sentença de prisão pelo assassínio do irmão
SEXTANTE EDITORA, 2007
6
Atirem-se ao ar!
ANTÓNIO TORRADO. G AGO (Começando a ficar encolerizado.) Oque é que seria de nós sem o sextante? Como é que nos tínhamos orientado no alto mar, se não fosse o sextante? O que é que nos valeu? O meu sextante... O meu sextante!
ANTÓNIO TORRADO, 2012
7
SUBMUNDO
Submundo é a crónica de vidas ordinárias inseridas no último meio século da história americana No imenso palco do romance, elas cruzam-se com figuras que marcaram a época - J Edgar Hoover, Frank Sinatra, entre outras DeLillo faz ...
SEXTANTE EDITORA, 2010
8
Construcao Civil
Mantenha o sextante vertical e vise o horizonte. 3. Leve a imagem direta e refletida do horizonte a coincidir, girando o micrômetro. 4. Incline o sextante de modo que seu plano faça ângulo pequeno com o horizonte. As imagens devem ...
US NAVY
9
As Vitórias Impossíveis na História de Portugal
Durante os anos seguintes, continuou a trabalhar na Comissão deCartografia e também no aperfeiçoamento do seu sextante. Em 1939, retirouseda vidamilitar, mas continuouaestudar, agora concentrado em demonstrar comoo êxito ...
Alexandre Borges, 2014
10
Como liderar pessoas difíceis
Canção Nova. relacionamentos. São Paulo: Madras, 2008. H UNTER , James C. Como se Tornar um Líder Servidor: os princípiosdeliderançade O Monge eo Executivo.Rio de Janeiro: Sextante, 2006. –––––––––––––––––––.O Monge e o  ...
Canção Nova, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEXTANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sextante is used in the context of the following news items.
1
Sextante com novo livro de Aleksandr Soljenitsin
A Sextante publica a 29 de outubro «Compota de damasco e outros contos», de Aleksandr Soljenitsin, traduzido diretamente do russo por António Pescada. «Diário Digital, Oct 15»
2
Pascoal Soto vai coordenar novo selo da Sextante
Depois de passar pela Planeta do Brasil e pelo grupo Leya, Pascoal Soto chega à editora Sextante, onde ficará à frente do selo Estação Brasil, que publicará ... «Brasileiros, Sep 15»
3
Sextante Editora com novo livro de Rubem Fonseca
«O selvagem da ópera», um livro de Rubem Fonseca até agora inédito em Portugal, chega às livrarias na quinta-feira (dia 17), com a chancela da Sextante ... «Diário Digital, Sep 15»
4
Dos maestros argentinos se toman Sextante
La galería Sextante, en Bogotá, expone hasta el 12 de septiembre las más recientes series de los artistas Jorge Sarsale y Teresa Pereda. «Revista Arcadia, Aug 15»
5
Operación Sextante: 22 detenidos y 851 imputados por expender …
En la actuación se han visto involucradas las consejerías de Agricultura y Pesca de Andalucía, Cataluña, Valencia, entre otras, así como la Capitanía Marítima, ... «Vozpopuli, Jul 15»
6
Livros para colorir rendem fôlego às editoras no País
Uma das primeiras a lançar livros para colorir no Brasil, a Editora Sextante já ... A segunda obra lançada pela Sextante - "Floresta Encantada" - também é ... «Diário do Comércio, Jun 15»
7
Sextante com «Angola – Quando o impossível se torna possível»
«Angola – Quando o impossível se torna possível», editado pela Sextante, relata na primeira pessoa a história de luta e sobrevivência de Anabela Muekalia, ... «Diário Digital, Jun 15»
8
Livros de colorir faturam R$ 25 milhões e salvam mercado editorial …
Os destaques são "Jardim secreto" (Sextante), "Floresta encantada" (Sextante), "Jardim encantado" (Alaúde), "Mãe, te amo com todas as cores" (BestSeller) e ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
9
Lista dos livros mais vendidos de 08 a 14 de junho nas Livrarias …
COMO CHEGAR AO SIM COM VOCÊ MESMO (WILLIAM URY, SEXTANTE) 9. NÃO SE APEGA NÃO (ISABELA FREITAS, INTRÍNSECA) 10. THE SECRET – O ... «Portal da Ilha, Jun 15»
10
Sextante vai lançar livro de colorir com 500.000 exemplares
reino animal620 A Sextante está apostando todas as fichas nos livros de colorir. A editora lançou Reino Animal – Uma Aventura de Colorir (96 páginas, 29,90 ... «veja.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sextante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sextante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z