Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suspeitosamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUSPEITOSAMENTE IN PORTUGUESE

sus · pei · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUSPEITOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suspeitosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SUSPEITOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SUSPEITOSAMENTE

suspeição
suspeita
suspeitador
suspeitar
suspeitável
suspeito
suspeitosidade
suspeitoso
suspender
suspensão
suspense
suspensivo
suspenso
suspensor
suspensório
suspeso
suspêndio
suspicacidade
suspicaz
suspicácia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SUSPEITOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of suspeitosamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «suspeitosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUSPEITOSAMENTE

Find out the translation of suspeitosamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of suspeitosamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suspeitosamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

形迹可疑
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sospechosamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Suspiciously
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

संदेह से
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بارتياب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

с подозрением
278 millions of speakers

Portuguese

suspeitosamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সন্দেহের
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

soupçonneusement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mencurigakan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

verdächtig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

疑い深く
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

의심 쩍게
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

suspiciously
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nghi ngờ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சந்தேகமற்ற
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

संशयास्पद
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şüpheyle
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

con sospetto
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

podejrzanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

з підозрою
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

neîncrezător
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ύποπτα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verdag
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

misstänk
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

mistenkelig
5 millions of speakers

Trends of use of suspeitosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUSPEITOSAMENTE»

The term «suspeitosamente» is regularly used and occupies the 71.408 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suspeitosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suspeitosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «suspeitosamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about suspeitosamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SUSPEITOSAMENTE»

Discover the use of suspeitosamente in the following bibliographical selection. Books relating to suspeitosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Até as vaqueiras ficam tristes
Oficiais canadenses olhavam suspeitosamente os americanos. Os oficiais americanos olhavam suspeitosamente os canadenses. Teria alguém escondido na manga a mais alta carta do baralho dos pássaros? Um plano americano traçava a ...
ROBBINS, Tom, 1988
2
A heranca de Eszter
... se exprimiu por palavras, mas era assim que nos apresentava Éva e Gábor desde o primeiro momento. E o mais estranho é que nós, diante daqueles dois jovens bem tratados e, visivelmente, bem vestidos, aliás, suspeitosamente maduros ...
3
Antologia do Conto Português
... mas antes de se afastar fixoume, como que a recordar as feições de alguém muito remotamente visto, e suspeitosamente perguntou: — O senhor já esteve em Buenos Aires? — Eu,
JOÃO DE MELO, 2012
4
A morgadinha dos Canaviaes: chronica da aldeia
... agudo e desafinado falsete. A lingua pegava-se- lhe ao céo da boca, difficultando-lhe suspeitosamente a articulação de algumas syllabas; era evidente que se apossara do hortelão o espirito familiar, o qual, n'este caso, era um verdadeiro ...
Júlio Dinis, 1872
5
O filho do Baldaia
As minhas desconfianças cresceram, e de todo por fim se transformaram em certeza, quando os ouvi conversar em lingua estrangeira, relan- ceandc-me suspeitosamente durante a conversação. Era preciso tomar uma resolução extrema.
Arnaldo Gama, 1866
6
O Treinamento dos Doze
Sua declaração confiante tem uma suspeitosamente íntima semelhança com a bravata dita por Pedro poucos dias depois: “Ainda que todos te abandonem, eu nunca te abandonarei”. Jesus, entretanto, não escolheu, no caso dos filhos de ...
A. B. Bruce
7
O Romance Português Comtemporâneo 1950-2010
... era quasetotalmente desconhecido, embora suspeitosamente vivido atravésdo aparecimento da televisãopública como novo grande meio de comunicação social, a inauguraçãode transportes mais velozes, como o«metro», a emergência ...
Miguel Real, 2012
8
Direcao de Documentario 5 Edicao
A maioria dos episódios é difusa, com muita testosterona (a idade média a bordo é 19 anos) e pontuada por músicas otimistas que, suspeitosamente, se parecem com recursos auxiliares para a narrativa. Mesmo assim, a série vale a pena, ...
Michael Rabiger, 2011
9
A Guerra dos Mascates
... tiro de bacamarteo vulto de Vidal Rabelo. Este, olhando suspeitosamente paratrás,para ajanela iluminada, ainda vislumbrou numrefugo, alto e magro, entre osvolumosos carrapitos entrançados das senhoras, o vulto afilado defreiMaria do ...
Miguel Real, 2012
10
A UECE e a política estadual de ensino superior
Neste raciocínio, as entidades representativas dos pesquisadores em suas várias áreas de atuação são reduzidas à condição de corporações, enquanto que os doutores são suspeitosamente vistos como incapazes de um comprometimento ...
Elvira Sá de Morais, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUSPEITOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suspeitosamente is used in the context of the following news items.
1
Cláudia Ohana apresenta "A Voz Humana", no 4 de Setembro
Num mecanismo demasiado simples, suspeitosamente simples, a voz humana opõe-se à máquina, à voz que vem pela máquina e através dela. Claudia ... «Portal AZ, Sep 15»
2
Um pardal na cela de 'El Chapo'
Foi erguida por baixo com um macaco hidráulico sem que ninguém escutasse, suspeitosamente. A fuga ocorreu por volta das 20h52 do último sábado (22h52 ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
3
Kesha pode ter feito implantes no bumbum
Em comparação com fotos antigas da cantora, o tabloide argumenta que 'ela tinha o traseiro suspeitosamente menor'. A artista levou o boato na esportiva e ... «Ofuxico, Jun 15»
4
Grécia: encurralada pelos países ricos
... o luxemburguês Jean-Claude Juncker, porque era suspeitosamente semelhante à postura do Fundo Monetário Internacional (FMI), a favor de mais cortes de ... «Carta Maior, Jun 15»
5
Direita Pão-com-Ovo, a mais invejosa que há
João Santana foi acusado de ter aberto previdência privada para seus filhos e por, "suspeitosamente", ter internado 16 milhões da campanha que reelegeu ... «Brasil 247, May 15»
6
Sonata de Outono
No entanto, a fórmula encontrada para dar por encerrado o romance é suspeitosamente ambígua. Parece o sintoma de um apaziguamento assente em base ... «Público.pt, Feb 15»
7
Alimentos transgénicos são desprezados
Esta negação da informação e constantes casos judiciais, suspeitosamente sempre a favor da Monsanto, levaram o público a sancionar a empresa "com as ... «Blasting News, Feb 15»
8
Uma Thurman: Afinal era só maquilhagem
... por chamar a atenção pelos maus motivos, tal como escreveu o Mail Online, jornal que apontava para uma pele suspeitosamente macia e um sorriso rígido. «Observador, Feb 15»
9
O otimismo de Davos desaparece
... “O novo contexto global”, mas o cenário que começa a desenhar-se neste 2015 se parece suspeitosamente com o passado não necessariamente próximo. «EL PAÍS Brasil, Jan 15»
10
Comprar na era do Big Data
Existe consentimento? O público está informado? – mas sobretudo se referem a um mundo que começa a parecer suspeitosamente próximo de Minory Report. «EL PAÍS Brasil, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suspeitosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/suspeitosamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z