Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soupçonneusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOUPÇONNEUSEMENT IN FRENCH

soupçonneusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOUPÇONNEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Soupçonneusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SOUPÇONNEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «soupçonneusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soupçonneusement in the French dictionary

The definition of suspiciously in the dictionary is prone to suspicion.

La définition de soupçonneusement dans le dictionnaire est enclin aux soupçons.


Click to see the original definition of «soupçonneusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOUPÇONNEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOUPÇONNEUSEMENT

soupailler
soupape
soupatoire
soupçon
soupçonnable
soupçonner
soupçonneux
soupe
soupente
soupenté
souper
soupèsement
soupeser
soupeur
soupeuse
soupier
soupière
soupir
soupirail
soupirant

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOUPÇONNEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of soupçonneusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOUPÇONNEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «soupçonneusement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of soupçonneusement

Translation of «soupçonneusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOUPÇONNEUSEMENT

Find out the translation of soupçonneusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of soupçonneusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soupçonneusement» in French.

Translator French - Chinese

形迹可疑
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

con recelo
570 millions of speakers

Translator French - English

suspiciously
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संदेह से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بارتياب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

с подозрением
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desconfiado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সন্দেহের
260 millions of speakers

French

soupçonneusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mencurigakan
190 millions of speakers

Translator French - German

verdächtig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

疑い深く
130 millions of speakers

Translator French - Korean

의심 쩍게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

suspiciously
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghi ngờ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சந்தேகமற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संशयास्पद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şüpheyle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

con sospetto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

podejrzanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

з підозрою
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neîncrezător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ύποπτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verdag
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

misstänk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mistenkelig
5 millions of speakers

Trends of use of soupçonneusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUPÇONNEUSEMENT»

The term «soupçonneusement» is normally little used and occupies the 58.716 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soupçonneusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soupçonneusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «soupçonneusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOUPÇONNEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soupçonneusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soupçonneusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about soupçonneusement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOUPÇONNEUSEMENT»

Discover the use of soupçonneusement in the following bibliographical selection. Books relating to soupçonneusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
soupçonneusement. souplement. sourcilleusement. sourdement sournoisement souterrainement souverainement souverainement soyeusement spacieusement spartiatement. spasmodiquement. spatialement spécialement spécialement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
L'agriculture française en proie à l'écologisme: Moissons ...
Beaucoup d'entre elles (polders) ont été artificiellement gagnées sur la mer. L' eau imprègne le paysage et polarise l'attention. Les nitrates en excédent ont, plus que partout ailleurs, chance d'être soupçonneusement recherchés et trouvés.
Claude Monnier, 2005
3
Marguerite Duras: De la forme au sens
Ainsi, lisons à nouveau, soupçonneusement, la présentation de Peter Morgan par le narrateur : Peter Morgan est un jeune homme qui désire prendre la douleur de Calcutta, s'y jeter, que ce soit fait, et que son ignorance cesse avec la douleur ...
Madeleine Borgomano, 2011
4
Chroniques de Froissart...
De cette seconde dame de Luxembourg, qui étoit moult humble et prude femme, eut le roi un fils qui mourut moult j eune , assez tôt la mère après, à Issoudun en B erry (l) ; et moururent tous deux moult soupçonneusement, de quoi aucunes ...
Jean Froissart, Buchon, 1824
5
Le rêve, sous l'empire de l'amour
—O ! fit-elle soupçonneusement. —Bon, j'entends célébrer une victoire personnelle. Et la seule personne qui mérite de partager ce moment de joie avec moi, c'est toi. —O ! fit-elle une nouvelle fois. Henriot, mon amant est fort jaloux. Tu n'en ...
Antoine A. Raphael, 2010
6
Le Reve
—O ! fit-elle soupçonneusement. —Bon, j'entends célébrer une victoire personnelle. Et la seule personne qui mérite de partager ce moment de joie avec moi, c'est toi. —O ! fit-elle une nouvelle fois. Henriot, mon amant est fort jaloux. Tu n'en ...
Antoine A. Raphael, 2008
7
Maos
Cependant, Sylvie verrait les deux autres procéder à une inspection des lieux, pas très sérieuse : ils firent un tour dans la chambre, blottie dans une mezzanine, observant soupçonneusement deux lampadaires constitués d'une colonne de ...
Morgan Sportes, 2006
8
Ici ou ailleurs
Nasdine prit un air conspirateur, regardant soupçonneusement autour de lui avant de se pencher vers le gorille en murmurant. – Je viens juste d'avoir Abdel au téléphone. Il m'a parlé de toi, et j'ai des instructions à te donner de sa part.
9
Collection des meilleurs dissertations:
« eut le roi un fils qui mourut moult jeune , et la « dame tantôt après à Issoudun en Berry; et mouru- « rent tous deux assez soupçonneusement , dequoi « aucunes gens furent encoulpez en derriére couuver- « tement. Après ce , le roi Charles ...
10
Des états généraux, et autres assemblées nationales
Berry ; & moururent tous deux assez » soupçonneusement , de quoy aucunes gens » surent encoulpés en derriere couvertement. » Après ce , le Roy Charles sut remarié tier- 55 cement à la fille de son oncle , Monseigneur » Louis, Comte ...
Charles Joseph Mayer, Henri Boulainvilliers (comte de), 1788

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soupçonneusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/soupconneusement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z