Download the app
educalingo
tinta

Meaning of "tinta" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TINTA IN PORTUGUESE

tin · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF TINTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tinta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TINTA MEAN IN PORTUGUESE?

Ink

Ink is the name normally given to a family of products which, upon application as a thin layer, to a substrate becomes an opaque solid film. Paints are used to protect and color objects or surfaces. Ink is very common and applies to virtually any type of object. It is used to produce art; in the industry: metal structures, automobile production, equipment, piping, electro-electronic products; corrosion protection; in civil construction: on interior walls, on exterior surfaces, exposed to the weather; a large number of current and future applications, such as bottles used for perfumes and makeup. Like art, it has been used for centuries in the creation of great works like the Mona Lisa of Leonardo da Vinci or the Starry Night of Van Gogh.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TINTA

Jacinta · aminta · aquatinta · arinta · assinta · calaminta · cinta · consinta · desminta · finta · minta · percinta · pinta · precinta · pressinta · quinta · requinta · sesquiquinta · sinta · trinta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TINTA

tinqui · tinta-albanesa · tinta-amarela · tinta-aragonesa · tinta-bastarda · tinta-cachuda · tinta-carvalha · tinta-consoeira · tinta-de-manuel-pereira · tinta-de-murteira · tinta-de-pé-curto · tinta-de-santiago · tinta-do-gregório · tinta-do-lameiro · tinta-do-languedoque · tinta-do-pinhão · tinta-dos-pobres · tinta-espadeira · tinta-fina · tinta-francesa

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TINTA

Atlanta · conta · fotaguatinta · junta · magenta · malvasia-tinta · manta · monta · muntinta · planta · pregunta · refinta · ressinta · rubrocinta · santa · sarapinta · serutinta · terlinta · venta · zazinta

Synonyms and antonyms of tinta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tinta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TINTA

Find out the translation of tinta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tinta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tinta» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Pintura
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

ink
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

स्याही
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حبر
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

чернила
278 millions of speakers
pt

Portuguese

tinta
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

কালি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

encre
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

dakwat
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Tinte
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

インク
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

잉크
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ink
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mực
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

மை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

शाई
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

mürekkep
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

inchiostro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

atrament
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

чорнило
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

cerneală
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μελάνι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ink
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bläck
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

blekk
5 millions of speakers

Trends of use of tinta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TINTA»

Principal search tendencies and common uses of tinta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tinta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tinta

EXAMPLES

5 PORTUGUESE QUOTES WITH «TINTA»

Famous quotes and sentences with the word tinta.
1
Inácio Dantas
Como é a história da sua vida? Vire a página do ontem e reescreva-a, hoje, com a tinta da esperança no amanhã. Como não dá para mudar o passado, tente escrever um novo futuro.
2
Axel Oxenstiern
Afrontar a morte para viver na história, é pagar com a vida uma gota de tinta.
3
Jean Cocteau
Escrever é batermo-nos com tinta para nos fazermos compreender.
4
Napoleão Bonaparte
O canhão matou o feudalismo; a tinta matará a sociedade moderna.
5
Denis Diderot
Quem escrever a respeito de mulheres, deve molhar a pena nas cores do arco-íris e secar-lhe a tinta com a poeira dourada das borboletas.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TINTA»

Discover the use of tinta in the following bibliographical selection. Books relating to tinta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...
Quais os livros, os folhetos e os papéis enviados para o Brasil no século XVIII?
Gilda Maria Whitaker Verri, 2006
2
Coração de Tinta: poemas de Josué F.
Coração de Tinta é uma obra que não se repete.As poesias que neste livro se encontram são frutos de vivências,de algo que nos remete aos poetas boêmios,a turma que não descansa em quanto não assistir este mundo mudar.Josué C.F ...
Josué C. F., 2012
3
Pau-de-tinta: memória de um país em construção
'Pau de tinta' é uma breve história da engenharia brasileira.
Eduardo Almeida Reis, 1995
4
Gravura em metal
TINTA A composição das tintas para gravura em metal, xilogravura e otTset não é a mesma; embora a aparência seia semelhante, não podem ser usadas indiscriminadamente. A tinta para metal é composta basicamente por pigmentos e ...
Marco Francesco Buti, 2002
5
Papel e tinta: instrumentos de emancipação feminina
Papel e tinta: instrumentos de libertação feminina.
Sonia Beatriz Cabral
6
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Quase todas as casas têm manchas de tinta respingada, especialmente quando estào em reforma. Infelizmente, as manchas de tinta sao muitas vezes deixadas até o final do dia. Manchas de tinta seca podem ser removidas satisfatoriamente  ...
Cassandra Kent, 1996
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... do qunl resultara tinta houra ao seu Prineipe, eoberto de louros por htima das mais afamadas vietorias , que póz fiea; a ealamidades tão prolongadas da guerra , tornando felizes os vassallos, sobre eujos eorações fieis e gratos elle remava ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Essa tela tinta não apaga, ela fica dura, fica no ponto de pintar. As tintas que eu uso agora é as tintas Talens. Antes eu usava tinta nacional. Mas há muitos anos. Usei tinta nacional cinco anos só, mais ou menos. Assim que descobri a Talens,  ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
9
Corazón de tinta
Esta nueva novela de Cornelia Funke es magia, es mágica y es fantástica: es un viaje al mundo de los libros, una gran novela de aventuras y una declaración de amor a los grandes textos universales que cautivan a los lectores.
Cornelia Funke, 2011
10
Morte de tinta
'Mundo de Tinta' é um universo onde ficção e realidade se confundem e também o nome da trilogia 'Coração de tinta', seguida de 'Sangue de tinta' e que chega ao fim com 'Morte de tinta'.
Cornelia Funke, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TINTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tinta is used in the context of the following news items.
1
Polícia prende suspeitos de venda de tinta falsa na Baixada …
Três homens foram detidos, suspeitos de revender latas de tinta falsificada em São João de Meriti, na Baixada Fluminense, neste sábado (17), como informou o ... «Globo.com, Oct 15»
2
Atingida por tinta antes de colar grau não identifica suspeita de ataque
A mulher considerada a principal suspeita de jogar tinta vermelha na universitária Sirene Luzia Correia, de 31 anos, minutos antes da formatura dela, não seria ... «Globo.com, Sep 15»
3
De beca, formanda é atingida por lata de tinta e não cola grau em …
Uma formanda de 31 anos foi atingida por uma tinta vermelha momentos antes de começar a cerimônia de colação de grau em um hotel, em Cuiabá, na noite ... «Globo.com, Aug 15»
4
San Francisco testa tinta que 'devolve' xixi feito em muros
Quem tem o hábito de urinar em público em San Francisco, que se cuide: autoridades estão testando, em muros de áreas mais "problemáticas", uma nova tinta ... «BBC Brasil, Jul 15»
5
Pintura descoberta na África revela uso de leite em tinta há 49 mil …
Para que a tinta foi usada permanece um mistério, mas o que surpreende é que a mistura foi feita antes do que se imaginava ser o primeiro uso de tinta – 47 mil ... «Globo.com, Jul 15»
6
Noiva é atacada com tinta pela ex do marido na porta da igreja
Isso porque, pouco antes de subir ao altar, a noiva tomou um banho de tinta. Em entrevista ao 'R7', Adiliane Faria Mattos contou que estava na porta da igreja, ... «Correio da Bahia, May 15»
7
Revista mistura sangue de soropositivos à tinta para imprimir edição …
Limitada, a edição de 86 páginas — todas impressas com a tinta misturada ao sangue — está sendo vendida apenas na Áustria, na Suíça e na Alemanha, seu ... «Yahoo Noticias Brasil, May 15»
8
'Sangue' em foto de PM após protesto é tinta, diz polícia
Entretanto, à BBC Brasil , a Polícia Militar do Paraná confirmou as suspeitas de centenas de internautas: o oficial não está coberto de sangue, mas de tinta. «Terra Brasil, Apr 15»
9
Em teste, tinta de parede rebate urina para os pés do ''mijão''
Portanto, um grupo de moradores resolveram pintar as paredes mais usadas pelos "mijões" com uma tinta repelente a água, ou seja, o xixi bate no muro e volta ... «O POVO Online, Mar 15»
10
Na China, despejo de tinta faz rio amanhecer com a água vermelha
Autoridades locais ainda não sabem quem foi o responsável por lançar a tinta que modificou a cor do curso d'água. Segundo moradores, a mudança ... «Globo.com, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tinta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tinta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN