Download the app
educalingo
tiradoira

Meaning of "tiradoira" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TIRADOIRA IN PORTUGUESE

ti · ra · doi · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF TIRADOIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tiradoira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TIRADOIRA

cadoira · cantadoira · corredoira · dobadoira · espalhadoira · espiadoira · esterradoira · gebadoira · lavadoira · levadoira · manjadoira · manjedoira · menina-casadoira · puxadoira · rapadoira · respigadoira · tapadoira · torcedoira · travadoira · varredoira

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TIRADOIRA

tira-que-tira · tira-testa · tira-vergal · tiracolo · tiraço · tirada · tiradeira · tiradela · tiradentino · tirado · tirador · tiradoura · tiradura · tiragem · tirambaço · tirambóia · tiramento · tiramina · tiramola · tiramolar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TIRADOIRA

ajuntoira · aradoira · caloira · canoira · coira · javradoira · lavoira · loira · moira · noira · oira · palmoira · rasoira · salmoira · sapadoira · tesoira · toira · tornadoira · troira · vassoira

Synonyms and antonyms of tiradoira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tiradoira» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TIRADOIRA

Find out the translation of tiradoira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tiradoira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tiradoira» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

tiradoira
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

En el centro
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Tiradoira
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

tiradoira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tiradoira
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

tiradoira
278 millions of speakers
pt

Portuguese

tiradoira
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

tiradoira
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

tiradoira
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

tiradoira
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

tiradoira
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

tiradoira
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Tiradoira
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

tiradoira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tiradoira
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

tiradoira
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

tiradoira
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

tiradoira
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

tiradoira
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

tiradoira
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

tiradoira
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

tiradoira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tiradoira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tiradoira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tiradoira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tiradoira
5 millions of speakers

Trends of use of tiradoira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIRADOIRA»

Principal search tendencies and common uses of tiradoira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tiradoira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tiradoira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TIRADOIRA»

Discover the use of tiradoira in the following bibliographical selection. Books relating to tiradoira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
... cabeçalho a peça que abrange os topos anteriores das taboas do leito, e que tambem liga 'neste ponto as chedas com a tiradoira; chu- maceiras as peças, que se collocam por baixo das chedas para as reforçar, e para dar maior elevação ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
2
Biblos
Puxadeira e variantes, que se usa numa pequena área dos distritos de Braga e Porto (concelhos de Lousada, Felgueiras, Amarante e Marco, e parte dos de Guimarães e Fafe) e em seguida no concelho de Coimbra, assim como tiradoira,  ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
22 — TIRADOIRO Diz-se que está tiradoira uma coisa já madura, bem formada, capaz de servir para o fim habitual. Exemplos : a) «Este ano não havia aí cortiça tiradoira, com a idade legal». (Colhido em S. Miguel do Couto, Santo Tirso). b) O  ...
4
Os mesteres de Guimarãis
De todas as lenhas, as de eucalipto são as mais corantes. Vermelho, cor de romã, tira a louça qu'está sã. Está tiradoira a louça — que pode ser de três qualidades. Um grande forno, abonado, pode dar para cima de dois carros de louça.
A. L. de Carvalho, 1943
5
Quadros á penna: contos e narrativas
Entretanto haviam chegado os dois carros de espigas á eira da tia Locadia, cujos filhos seguraram a tiradoira dos vehiculos e, munidos de ancinhos, ajudaram a descarregar o milho. Depois d^sso, foram elles, de porta -em porta, fazer o ...
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1891
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Deve ter qualquer analogia com chavelha, que ó uma peça de madeira que se coloca na ponta do cabeçalho do carro, na ponta do temào do arado, ou da tiradoira da grade (a que também chamam solas, não sei com que direito e razão.
José Leite Vasconcellos, 1939
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
46; «...no pendor do cerro da Garrida,... amarfanhando a rábica do arado, com dois jumentos ao tcmão, lavrava uns palmos de terra centeeira», Sousa Costa, Ressurreição dos Mortos, cap. 7, p. 121. ♢ Lança de carruagem; tirante, tiradoira.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tiradoira. TIRADURA, s. f. Ato ou efeito de tirar. Var. Tiradela. TIRA-DÚVIDAS, s. m. Aquilo que remove dúvidas ou resolve questões. / Bros. Cacête; tira-cisma. / Fig. Dicionário. TIRA-FLOR, s. m. Instrumento com que se tira a flor do vinho.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Tiradoira, f. temão do carro ou do arado. (De (irar). Tiradôr, m. e adj. o que tira; m. chicote do cabo de qualquer apparelho náutico; » (bras. do S.) pedaço de coiro cru, que os laçadores põem em volta da cintura, pára amparar as ilhargas ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Histoire de la langue provençale à Avignon du 12e au 19e siècle
acte, pièce de procédure. Teulissar (1506) v. couvrir de tuiles. Tir (1470) s.m. variété de corde. Tiradoira s. f. paumelle du cor- dier : 1470 vm dozenas de tiradoyras per forbir lineta et polomar de pauc de valor. Tirafuoc (1382) s. m. crochet en ...
Pierre Pansier, 1974
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tiradoira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tiradoira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN