10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRASFOGUEIRO»
Discover the use of
trasfogueiro in the following bibliographical selection. Books relating to
trasfogueiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de trasfogueiro) *Trasflor*, m. Lavor de oiro, sôbre esmalte. (De tras... + flôr
) *Trasfogueiro*, m. Tôro de lenha, ou travessão de ferro, em que se apoiam as
achas, na lareira. O mesmo que morilho. * Utensíliodeferro,formado de duas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Seja o exemplo de o professor indagar de um aluno o sentido do prefixo «tras»
na palavra trasfogueiro. Perante hesitações, dúvidas e mesmo ignorância pode
o professor socorrer-se da paracomunicação, insinuando a resposta do seguinte
...
3
Revista portuguesa de filologia
Significa muitas vezes 'vassoura' (cf. bardeiro) (1) Murilhos também se aplica ao
trasfogueiro de ferro na vizinha região de Moncorvo: cf. Mirian Theresinha da
Matta Machado, Palavras e coisas numa aldeia de Trás-os- Montes (Felgar).
Manuel de Paiva Boléo, 1968
Em Vila do Conde o trasfogueiro é também um barrote dependurado do telhado,
sobre o qual pousam lenha verde para secar. Talvez erradamente deram, em
mais que um sitio, este nome ao proprio poial. Des. 5 — Montedor, Viana do ...
pedras do trasfogueiro e da lareira, Vasculharam-se todos os buracos e
buraquinhos, e nada, o dinheiro não aparecia... Ao lusco-fusco, com toda a
gente já desanimada e o polícia a deixar escapar suspiros desesperados, o
dinheiro ...
6
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Nem dona sem escudeiro , nem fogo sem- trasfogueiro. Nem- estopa comtiçóes ,
nem o rouxinol decantar, nem a mulher de fallar. Nem tao formosa , que mate ,
nem tao fea,. que espante. Nem o officiai novo , nem o batbeiro ve- lhov Nem ...
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... fingeleiro. porfageiro. rravefleiro. picadeiro. quadrilheiro. tabuleiro.
prebendeiro. fardinheiro. recoveiro. petardeiro. trasfogueiro. pregoeiro. vimieiro.
pimenteiro. tabaqueiro. pi- cheleiro.vinagreiro. trombeteiro. pin- ei de Cons o a
NT es. 187.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
O home cabeceava ao lado do trasfogueiro onde no sítio da malga do caldo
tinha posto a pichorra da vinhaça com um “aquece, aquece e depois chamame”.
Aproximava-se a Mezinha de S. Sebastião e ele, rezingão com sempre, não
havia ...
9
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Tal he a casa da%ona sem escudeiro, como fogo sem trasfogueiro. Qual o pai ,
tal o filho ; qual o filho , tal opai. Tal grado liaja, quem o asno pentea. ?ual
cabeça , tai siso, al he o rábaó pela manhá , como a laranja á tarde. Qual he
Maria , tal ...
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Trasfogueiro , madeiro , pao groflb, e comprido, em que fe encolla a lenha que
arde na diamine. Un gros bâton dans une cheminée. ( Ligneum fulmentum , quo
torres íuílinentur in foco , ou in camino. ) Trasladaçaô de hum corpo fanto de hum
...
