Download the app
educalingo
tristonho

Meaning of "tristonho" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRISTONHO IN PORTUGUESE

tris · to · nho


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRISTONHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tristonho is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TRISTONHO

bisonho · bonho · cegonho · conho · coronho · demonho · enfadonho · entressonho · fronho · gatimonho · inconho · medonho · medronho · monho · ponho · risonho · sedonho · sonho · tardonho · vidonho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TRISTONHO

trissulfureto · tristagma · tristaminífero · tristaquiado · tristáquia · tristânia · tristânico · Tristão · triste · tristernal · tristeza · tristigmado · tristimania · tristimaníaco · tristiquia · tristímano · tristíquico · tristriado · tristura · tristuroso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TRISTONHO

Mourinho · banho · caminho · carinho · catramonho · colonho · dizonho · enfronho · fedonho · gronho · guardonho · junho · madronho · marinho · pedigonho · sagonho · tamanho · tenho · vedonho · vigonho

Synonyms and antonyms of tristonho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRISTONHO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «tristonho» and belong to the same grammatical category.

Translation of «tristonho» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRISTONHO

Find out the translation of tristonho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tristonho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tristonho» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

伤心
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Tristón
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

sad
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

उदास
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حزين
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

грустный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

tristonho
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

দু: খিত
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

triste
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

sedih
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

traurig
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

悲しいです
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

슬픈
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

sad
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

buồn
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

வருத்தமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

दु: खी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

üzgün
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

triste
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

smutny
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

сумний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

trist
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λυπημένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hartseer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sad
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

trist
5 millions of speakers

Trends of use of tristonho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRISTONHO»

Principal search tendencies and common uses of tristonho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tristonho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tristonho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRISTONHO»

Discover the use of tristonho in the following bibliographical selection. Books relating to tristonho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
MANOELITO - O PALHAÇO TRISTONHO
Era uma vez um palhacinho que não sabia sorrir.
ANGELICA RIZZI
2
OS OCTONAUTAS E O PEIXE TRISTONHO
Quando os Octonautas descobrem um peixinho com uma expressão desconsolada, fazem de tudo para tentar alegrá-lo...
MEOMI
3
Educação e ensino
DESPEDIDA Enquanto o sol Se recolhe no poente, Tristonho garoto, — Alma doente — , Pousa, No chão, Minúsculo pássaro Que, De repente, O porquê não se conhece bem , Deixou de voar E de cantar, Também. . . E o tristonho garoto, ...
Imídio Giuseppe Nérici, 1985
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vieira , Serm. 2. 429. TRISTONHO, adj. Muito triste , tétrico;». g. lugar tristonho ; o tristonho Vlutao. TRISTÚRA, s. f. Tristeza. Cam. Seleuco. «me trouxe a tanta tristura. " Eneida, X. 66. TRISSÍLLABO. V. Trissillabo. De 3 sillabas. TRISULCO, adj.
António de Morais Silva, 1823
5
Rachel e Daniel, ou, O enxota-cães vulgo o sacristão de ...
MENDES Estou tristonho, e estou tristonho, Estou tristonho como a cegonha; E tenho medo que a medicina, Que a medicina me decomponha. Sam. — Snr. Mendes, vamos d'esta casa. E verá qual é mais exceUente . . • Anast. — Se ser do ...
António Joaquim Duarte Júnior, 1868
6
Diccionario de lingua portuguesa,
... ámbito da cabeça. TRISTEMENTE . adv. Com tristeza. ; TRISTEZA , t. f O contrario da alegría , des- abrimento, inquietaçâo , ou affîç.o da vontade, rom abatímento do animo por algum accidente que o enfada , с deigosta, TRISTONHO . adj.
António de Morais Silva, 1813
7
Thomas Tristonho
Thomás Tristonho é um garoto que acredita ter o poder de entristecer tudo o que toca.
Varios Autores
8
As cores da amizade: cartas de Anita Malfatti, Oneyda ...
Triste, não tristonho, aborrecido de mim, achando que não dou um jeito na minha vida. Afinal das contas ando trabalhando muito, lendo alguma coisa, estudando um bocado. Ando "direitinho" até, não faço exageros mais, nem dou escândalo ...
Marilda Ionta, 2007
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
TRISTONHO. Vid. tomo8.do Voca- bulario. As faudades minhas faí Todo 0 bem da vida ne fonho Nao hagofto [em senao-, Emfim vosfostes Trifîao, E me deixaftes Tristonho. D. Franc. Man. a Tristaô da Cunha, Obrasmctricas , Viola de Thalia, ...
Rafael Bluteau, 1728
10
O riso e suas técnicas no teatro:
Beaumarchais era tristonho, Molière, sombrio, Shakespeare, melancólico”.46 Segundo Propp, Belinski afirma que “os grandes cômicos são, em sua maioria, pessoas irritadiças e inclinadas à hipocondria, e que o riso quase nunca aparece ...
Egídio Bento Filho, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRISTONHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tristonho is used in the context of the following news items.
1
Parabéns, Dilma
DE UM BRASIL ETERNAMENTE TRISTONHO E SEM SONHOS. CHEIO DE BRASILEIROS DESEJANDO SER UM ESTRANGEIRO. MAS VAMOS FICAR E ... «O Antagonista, Sep 15»
2
Cinema no Casarão tem quatro filmes em cartaz
Thomás Tristonho e As Bicicletas de Belleville estiveram em cartaz em agosto e, devido à grande procura, permanecem até metade deste mês. Já as novidades ... «Jornal da Cidade de Arujá, Aug 15»
3
Mauro Ferreira: Aydar cai bem no samba triste de Nuno
'Pedaço duma asa' é disco que voa alto por conta do lirismo tristonho do samba de Nuno. Produtor do CD, Duani é músico fundamental na construção da ... «O Dia Online, Aug 15»
4
Jogadores comemoram classificação na Copa do Brasil e dedicam …
Nos últimos dois dias, senti que ele estava meio tristonho. Todos nós somos seres humanos e temos pressões internas, satisfações, desgostos. Hoje ele ficou ... «Arquibancada FC, Aug 15»
5
MEO Sudoeste 2015: os mergulhos, as sestas e uma despedida de …
Depois de ontem o tempo tristonho ter deixado o campismo do MEO Sudoeste sem a animação do costume, hoje o sol voltou a brilhar e tudo normalizou. «Blitz, Aug 15»
6
Affair de Bruna Marquezine está tristonho, diz colunista.
Gente! Depois que surgiram boatos que Bruna Marquezine quer voltar com Neymar, Mauricio Destri, o mocinho de I Love Paraisópolis, que tem um romance ... «Notícias do Momento, Jul 15»
7
Do lixão ao doutorado: “Eu era um ser invisível", diz ex-catador de …
Quem via o menino mirrado e tristonho de quatro anos ano ao lado da mãe e das duas irmãs mais velhas revirando o lixão da cidade de Piedade, no interior de ... «Último Segundo - iG, Apr 15»
8
Bragança recebe atividade gratuita de cinema em parceria com o MIS
Na terça, às 19h30, será exibido o curta metragem "Thomás Tristonho" e . Na trama, o personagem central cresceu acreditando que ele entristecia tudo o que ... «Globo.com, Mar 15»
9
Carnaval: Yolhesman Crisbelles
Não há mais o bloco do Eu Sozinho, em que um folião tristonho perambulava pela Avenida Rio Branco, pra lá, pra cá, sem se envolver com os mais animados. «CartaCapital, Feb 15»
10
Cão fica 'tristonho' ao usar fantasia igual à da dona nos EUA
O mastim chamado Homer, de 18 meses de idade, não parecia muito feliz ao ser fotografado fantasiado de abelha, traje usado também por sua dona, a menina ... «Globo.com, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tristonho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tristonho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN