Download the app
educalingo
violeiro

Meaning of "violeiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VIOLEIRO IN PORTUGUESE

vi · o · lei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF VIOLEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Violeiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VIOLEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Viola

Viola caipira, also known as viola sertaneja, viola cabocla and Brazilian viola, is a stringed musical instrument. With its variations, it is popular mainly in the interior of Brazil, being one of the symbols of Brazilian popular music.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VIOLEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · chapeleiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VIOLEIRO

violana · violar · violariáceas · violariáceo · violatório · violáceas · violáceo · violáreas · violável · violão · violentador · violentamente · violentar · violento · violeta · violetista · violência · violina · violinista · violino

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VIOLEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · cameleiro · casteleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonyms and antonyms of violeiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «violeiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VIOLEIRO

Find out the translation of violeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of violeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «violeiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

小提琴手
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Violín
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Violet
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

वायोलिन बजानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

و violist
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

альтист
278 millions of speakers
pt

Portuguese

violeiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

violist
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

altiste
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Violet
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Bratscher
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ビオラ奏者
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

비올라 연주자
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

pamaen
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người đánh vĩ cầm
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

வயலின் வாசிப்பாளர்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

व्हाइअल हे तंतुवाद्य वाजवणारा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

viyolacı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

violista
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

altowiolinista
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

альтист
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

violistul
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Βιολετί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

altviolis
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

violist
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bratsjist
5 millions of speakers

Trends of use of violeiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIOLEIRO»

Principal search tendencies and common uses of violeiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «violeiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about violeiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VIOLEIRO»

Discover the use of violeiro in the following bibliographical selection. Books relating to violeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cancioneiro de viola caipira
Tem gente que não gosta E Da classe de violeiro B7 No braço desta viola E E7 Defendo meus companheiro A Prá destruir nossa classe E Tem que me matar primeiro Mesmo assim depois de morto B7 B7 A B7 Ainda cu atrapaio E Morre o  ...
‎2004
2
Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta
Amor de vioIeiro ROLANDO BOLDRIN E O OQ B7 A o o E7 o o Amor de violeiro Introdução No bra-ço de_u - ma vi 18. » i » 4 M M » « H 1 1 1 < 1 Introdução: E B7 E B7 E A B7 E B7 0 amor a coisa mais linda No braço de uma viola E7 A E Eu  ...
Rolando Boldrin, 2006
3
Viola Caipira: Estudo Dirigido
Almir Sater e Renato Teixeira D/RJ • • • G D C7+ Quando uma estrela cai no escurão da noite E um violeiro toca suas mágoas D Então os olhos dos bichos Vão ficando iluminados C7+ D/F» Rebrilham neles estrelas de um sertão enluarado ...
Rui Torneze, 1998
4
A CIDADE DOS POETAS DE SIAO
“Quando uma estrela cai, no escurão da noite, e um violeiro toca suas mágoas. Então os "oio" dos bichos, vão ficando iluminados Rebrilham neles estrelas de um sertão enluarado. Quando o amor termina, perdido numa esquina, e um ...
MARCELO LEITE FERRAZ
5
Coronéis, Contos, Folclore e Lendas
O. Violeiro. Bibiano. Sofre. Violência. Aqui em Carinhanha, havia o costume de as mulheres cozinharem para os políticos, no dia de eleição. A mãe do violeiro e cantador de coco Bibiano Rodrigues Belém era cozinheira do coronel João ...
Honorato Ribeiro dos Santos
6
Os escravos
Canção do Violeiro Passa, ó Vento das campinas, Leva a canção do tropeiro. Meu coração 'stá deserto, 'Stá deserto o mundo inteiro. Quem Viu a minha senhora Dona do meu coração? Chora, chora na Viola, Violeiro do sertão. Ela foi -se ao ...
Castro Alves, 2013
7
PELEJA DO VIOLEIRO CHICO BENTO COM O RABEQUEIRO ZE: LELE
Nesta obra em versos, Chico Bento e Zé Lelé fazem um desafio à moda dos repentistas do nordeste brasileiro. Acompanha um CD com a narrativa da história e o desafio cantado e tocado pelos personagens da Turma da Mônica.
MAURICIO DE SOUSA
8
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
ensaio do cantar caipira Romildo Sant'Anna. 5. O SENTIMENTALISMO REINANTE Inicio este capítulo reproduzindo a letra de uma toada de Almir Sáter e Renato Teixeira. Convido-o à leitura: O VIOLEIRO TOCA toada Almir Sáter / Renato ...
Romildo Sant'Anna, 2000
9
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Desse modo, o violeiro, mais ao centro, estaria, ao que tudo indica, entretendo seus ouvintes após um dia de viagem. Isto quer dizer que o pouso torna-se o momento da viagem propício ao estabelecimento de vínculos entre as pessoas, em ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
10
Gênese de Deus e o diabo na terra do sol
A junção da imagem do vaqueiro na estrada com a voz do violeiro indica-nos, simultaneamente, o pensamento do vaqueiro (= o cangaço) e o seu rumo (terá que achar Corisco, já que Lampião morreu); a fusão do som do cantador com a sua ...
Josette Maria Alves de Souza Monzani, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIOLEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term violeiro is used in the context of the following news items.
1
Violeiro é escolhido representante de Franca no Mapa Cultural SP
Reinaldo Toledo foi o nome escolhido para representar Franca na edição 2015 do Mapa Cultural Paulista, na categoria solo. O violeiro já superou as duas ... «Portal GCN, Nov 15»
2
Violeiro Paulo Nigro e grupo de dança flamenca se apresentam no …
Participam desta edição, o violeiro Paulo Nigro e um grupo de dança flamenca. Paulo Nigro vai encantar o público com o som da viola, em ritmos caipiras e ... «Carta Campinas, Oct 15»
3
Violeiro João Ormond apresenta seu trabalho autoral em única …
O violeiro João Ormond participa, neste final de semana, do Festival de Praia de Nortelândia (207km de Cuiabá) com seu show “Tem Viola no Forró”. «Olhar Direto, Oct 15»
4
Morto em colisão era violeiro e animava grupo de amigos
Amante da música sertaneja e violeiro de mão cheia, “o Zé sempre levantava o astral de todo mundo. Ele era animado e fazia muito bem pra todos. Com ele ... «Campo Grande News, Sep 15»
5
Sala Musical recebe o violeiro
O quadro Sala Musical do Revista Brasília desta sexta-feira (11) recebeu o violeiro Roberto Correa. Nascido em Campina Verde (MG) e descendente de uma ... «Rádios EBC, Sep 15»
6
Cidades do sudoeste do Paraná recebem show do violeiro João …
O violeiro paranaense João Triska se apresenta de graça em cinco cidades da região sudoeste do Paraná entre esta terça-feira (8) e sábado (12). A primeira ... «Globo.com, Sep 15»
7
O lado descontraído do grande jurista e violeiro José Afonso da Silva
Com 90 anos de idade e a reputação de ser um dos maiores juristas vivos do país, o advogado José Afonso da Silva, já com as “chuteiras” quase ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
8
Chico Lobo lança o disco 'Cantigas de violeiro'
Nesta quinta-feira, às 21h, Chico Lobo (foto) faz show no Teatro Bradesco (Rua da Bahia, 2.244, Lourdes) para lançar o disco 'Cantigas de violeiro', que contou ... «UAI, Aug 15»
9
Violeiro Levi Ramiro mostra seu novo CD no projeto 'Café e Viola'
foto_imprensa_por_shingi (640x427) No próximo domingo, 12, a partir das 10h, o violeiro e artesão Levi Ramiro lança seu novo CD “Remanso” na Área de ... «Carta Campinas, Jul 15»
10
A musa e o violeiro
Segundo a lenda, havia uma musa de beleza irreverente que se apaixonou por um violeiro de alma pura e cristalina. Ela, uma mulher atraente, com a ... «A Tribuna - Rondonópolis, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Violeiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/violeiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN