Download the app
educalingo
zombeteiro

Meaning of "zombeteiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZOMBETEIRO IN PORTUGUESE

zom · be · tei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZOMBETEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zombeteiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ZOMBETEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ZOMBETEIRO

zoilo · zoina · zoísmo · Zola · zomba · zombador · zombar · zombaria · zombeirão · zombetear · zomol · zomoterapia · zomoterápico · zona · zonado · zonal · zonar · zonchadura · zonchar · zoncho

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ZOMBETEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Synonyms and antonyms of zombeteiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZOMBETEIRO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «zombeteiro» and belong to the same grammatical category.

Translation of «zombeteiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZOMBETEIRO

Find out the translation of zombeteiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of zombeteiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zombeteiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

探询
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Zombetero
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Mocker
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

हास्योत्पादक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تهكمي
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

насмешливый
278 millions of speakers
pt

Portuguese

zombeteiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ব্যঙ্গাত্মক
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

moqueur
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

jenaka
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

fragend
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

いぶかしげ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

익살스러운
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

quizzical
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hay chế nhạo
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

விசித்திரமான
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

चेष्टेखोर
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

şakacı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

canzonatorio
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

dziwaczny
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

глузливий
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

ironic
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Mocker
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

snaaks
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

quizzical
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

spørrende
5 millions of speakers

Trends of use of zombeteiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZOMBETEIRO»

Principal search tendencies and common uses of zombeteiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «zombeteiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about zombeteiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ZOMBETEIRO»

Discover the use of zombeteiro in the following bibliographical selection. Books relating to zombeteiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jango E O Golpe de 1964 Na Caricatura
O riso zombeteiro, a derrisão, implica uma atitude desrespeitosa, diríamos hoje politicamente incorreta, muitas vezes baseada em sentimentos preconceituosos. Ri-se de defeitos ou deformações físicas - cabeça grande, nariz pro- tuberante, ...
Rodrigo Patto Sá Motta, 2006
2
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
Cenas cabíveis dentro das normas do bom-tom mantinham entre todos os membros dessa poderosa família um humor zombeteiro que, embora não alterando sensivelmente a amizade ostentada em público, degenerava algumas vezes, ...
3
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
... mais eficaz, de acordo com Cícero e Quintiliano, consiste em explorar uma gama distinta de figuras e tropos de linguagem.165 Em primeiro lugar, eles enfatizam que vários dos tropos podem ser facilmente adaptados a um uso zombeteiro.
Quentin Skinner, 1999
4
demônios, Os
Segundo seus relatos, a desavença fora provocada pelo caráter "insubordinado e zombeteiro" de Liza; "o orgulhoso Nikolai Vsievolódovitch, mesmo estando fortemente apaixonado, ainda assim não conseguiu suportar as zombarias e ele  ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
5
O TERCEIRO TRAVESSEIRO:
O espírito que está sem luz é o do zombeteiro. — Mas como é esse trabalho, Lídia? — Isso você verá na hora. Mas não precisa se preocupar. — Marcus? — Fala, mãe. — Primeiro, é importante ter respeito por essa religião e, depois, fazer  ...
NELSON LUIZ DE CARVALHO, 2007
6
Amanhecer
_ Essa não vai ser a primeira vez que luto para evitar as regras de um rei _ disse Garrett num tom zombeteiro. Então foi até Benjamin e deLi-lhe um tapa nas costas. _ Que nos libertemos de toda opressão! _ Ficamos com Carlisle _ disse ...
Stephenie Meyer, 2011
7
Filho do Fogo 1
E com um ar levemente zombeteiro: – Vocês estariam...quem sabe...procurando a saída? – Ele achava graça. - É. – Respondeu Thalya meio encabulada. Marlon continuava olhando carinhosamente para nós ao concluir: - Mas pelo visto a ...
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
8
VIVENDO & NAO APRENDENDO
Realmente há relatos que existem um determinado espírito zombeteiro; que tem como missão, testar a masculinidade feminilidade de alguém... No homem atua da seguinte forma: Entra através da cavidade anal, “penetra” em seu íntimo e ...
WAGÃO PAIVA
9
Guerra e Paz:
Este gabinete —disse, dirigindoselhe com um sorriso amável, um pouco zombeteiro — é, ao que parece,o que oImperador Alexandre ocupava. Confesse , general, que a coincidência é pelo menos estranha. —Parecia persuadido de que ...
Lev Tolstoi, 2013
10
O substituto:
Agora deA um sorriso zombeteiro, nao zombeteiro demais, eom um lado do rosto , e fizle outra oez. .. Ao menos é o que me dizem. E é, devo confessar, uma reputação que tenho feito pouco para amenizar. Nada mau, melhor, mas ainda esta ...
David Nicholls, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZOMBETEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zombeteiro is used in the context of the following news items.
1
CPMF e o confisco aos mais famintos
Com o zombeteiro nome de Contribuição (ato voluntário com fim específico) Provisória (tempo determinado) sobre Movimentação Financeira (igual para todos ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Faith no More faz o Espaço das Américas tremer
Gritos, falsetes, versos entoados no megafone vermelho denunciam a presença de um espírito zombeteiro, de cabelos lambusados de gel até a nuca, que ... «Diário de S.Paulo, Sep 15»
3
Do Bergoglio conservador ao Francisco liberal
Quando alguns de seus velhos conhecidos lhe perguntam sobre essa mudança, ele responde com um sorriso zombeteiro: “É que é muito melhor ser Papa do ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
4
Socorro, o Syriza ataca o PS por dentro!
António Costa alargou o sorriso zombeteiro e disse: "E o outro é: Aqui se administram bebidas com toda a sisudez..." Esperou resposta, que não veio. «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
5
Familiares comentam cartas psicografadas de Cazuza e Chorão
... ao vocalista do Charlie Brown Jr. Sônia acredita que a mensagem pode ter sido transmitida por um “espírito zombeteiro”, que se faz passar por outro. «Diário de Pernambuco, Jun 15»
6
Urariano Mota: Machado para todas as idades
A sua persona mais usual, como narrador, é a de um homem cético, cruel, fino e zombeteiro. Como se lembrasse, aqui e ali, “meninos, eu conheço, eu sei ... «Vermelho, Jun 15»
7
Simone Gutierrez sonha com casamento moderno
Nome respeitado do teatro musical, Simone Gutierrez (38) conquista qualquer um com sua vivacidade. Intérprete do espírito zombeteiro Morgana em Alto Astral ... «Caras, Apr 15»
8
'Alto Astral': Samantha se casa com sultão e vai parar em seu harém
Com a ajuda de seu fiel escudeiro, Samantha consegue acertar a previsão, ao se lembrar de alguns números ditados pelo espírito zombeteiro que lhe dita as ... «Tribuna Hoje, Mar 15»
9
Evandro Santo estreia "Astrorgia" em Brasília
Passei pelos doze signos, desde o sonso de Câncer até o exibido de Leão, passando pelo tagarela de Gêmeos e pelo zombeteiro de Sagitário. «Jornal de Brasília, Feb 15»
10
'Alto Astral' chega ao capítulo 100! Relembre os eventos …
Além dele, Samantha (Claudia Raia), a paranormal, ouve premonições de Morgana (Simone Gutierrez) - um espírito zombeteiro -; o pequeno Azeitona (JP ... «Purepeople.com.br, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zombeteiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/zombeteiro>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN