Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a apostrofá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A APOSTROFÁ

fr. apostropher
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A APOSTROFÁ IN ROMANIAN

a apostrofá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A APOSTROFÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a apostrofá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a apostrofá in the Romanian dictionary

A APOSTROFÁ ~ éz tranz. (persons) Subject to an apostrophe; to interrupt brutally by making a rough remark. A APOSTROFÁ ~éz tranz. (persoane) A supune unei apostrofe; a întrerupe brutal făcând o observație aspră.

Click to see the original definition of «a apostrofá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A APOSTROFÁ


a filozofá
a filozofá
a șofá
a șofá
apostrofá
apostrofá
catastrofá
catastrofá
filosofá
filosofá
filozofá
filozofá
înmalacofá
înmalacofá
șirofá
șirofá
șofá
șofá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A APOSTROFÁ

a apărá
a apăreá
a apăsá
a apelá
a aplaná
a aplatizá
a aplaudá
a aplecá
a aplicá
a aportá
a apreciá
a apretá
a aprínde
a aprobá
a aprofundá
a apropiá
a apropriá
a aprovizioná
a aproximá
a apucá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A APOSTROFÁ

a bi
a coa
a ga
a gre
a gri
a para
a relie
a se relie
a se îngâm
a tari
a trium
bi
blu
coa
decoa
etu
ga
gre
gri
gâm

Synonyms and antonyms of a apostrofá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a apostrofá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A APOSTROFÁ

Find out the translation of a apostrofá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a apostrofá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a apostrofá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

撇号
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

el apóstrofe
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

the apostrophe
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अपॉस्ट्रॉफ़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اقتباس أحادية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

апостроф
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

o apóstrofo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

এবং apostrophes
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

l´apostrophe
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

apostrofe
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

der Apostroph
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

アポストロフィ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

아포스트로피
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Lan apostrophe
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

apostrophe
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மேற்கோளைச்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

परोक्षसंबोधन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

apostrof
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

l´apostrofo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

apostrof
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

апостроф
40 millions of speakers

Romanian

a apostrofá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

απόστροφο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

die afkappingsteken
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

apostrof
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

apostrof
5 millions of speakers

Trends of use of a apostrofá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A APOSTROFÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a apostrofá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a apostrofá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A APOSTROFÁ»

Discover the use of a apostrofá in the following bibliographical selection. Books relating to a apostrofá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 55
Apostrofa. *• Л Partea dintr'imü cu- vîntû adressata câtre ÛA persóná saü unü lucru personificatü. — Mustrare, vorbá lurte supëràto- riA adressatA cui-va. — iáemnulü scóteril saü lipseï uneï vocale (') precumü: d'acumù în locü de, de аситй.
Ion Costinescu, 1870
2
Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 323
... antici, antice antipatic, antipatica, antipatici, antipatice antrenament – antrenamente n. antrenat, antrenata, antrenani, antrenate anume aparenna aparenne f. a aparea aplecat, aplecata, aplecani, aplecate apoi a apostrofa, -ez a aprofunda, ...
Ramona Gönczöl, ‎Ramona Gonczol-Davies, ‎Denis Deletant, 2012
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 55
A apostrofa, a adressa, а îndrepta vorba câtre quineva spre alü insulta, alü muеще, etc: A ostropher. Apotecâ. Vedpi Apoiicâriâ.y Apoicosâ. s. f. Deificatiune, indeirea. unui Eroů mortů. Lâudâ peste mêsurâ, onori {ага margini a.dusse uneî ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Dicționar de neologisme - Pagina 86
P< fr. apostropher] APOSTROFARE s. f. acţiunea de a apostrofa şi rezultatul ei ; apostrofă. [< opoi- trofa] APOSTROFA s. f. procedeu stilistic constînd in întreruperea bruscă a şirului ideilor pentru a se adresa direct unei persoane sau unui lucru ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 46
V. apostrofa. APOSTROFA1, apostrofe, s.f. 1. Imputare, m и et ra re adresatA cuiva (pe un ton violent). 2. FigurA retoricA sau de stil prin саге oratorul sau scriitorul, Intreruptndu-si brusc cursul expunerii, se adreseazA direct une! persoane sau ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 69
[ Din fr. a- postrophe, lat. apostrophus ]. apostrofă, apostrofez vb. (tr.) 1. (înv.) a se adresa direct cuiva, întrerupîndu-şi discursul (sau cursul povestirii) pentru a-l mustra, a-l atenţiona: un orator apostrofează pe adversarul său.NEGR.; 2. a adresa ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 36
APOSTROFARE, apostrofări, a. f. Acţiunea de a apostrofa şi rezultatul ei ; apostrofă. APOSTROFA, apostrofe, a. f. Imputare, mustrare adresată cuiva (pe un ton violent). ♢ Figură retorică prin care vorbitorul sau scriitorul, întreruplndu-şi cursul ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Dialogul în proza artistică actuală: elemente și procedee ... - Pagina 66
... a se adresa, a bolborosi, a apostrofa, a observa, a protesta, a tresări, a constata, a întrerupe, a da glas. Complinirile verbelor de declaraţie indică stările afective ale vorbitorilor, modelarea intonaţională adecvată acestor stări presupunînd, ...
Constantin Cruceru, 1981
9
Poetici românești: studiu introductiv și texte - Pagina 60
jective bărbăteşti, cum : oamenii, a oamenilor, oamenilor, bunii, a bunilor, bunilor, din care pricină unii că- zurăm în ispită de a apostrofa pe i dinaintea articolului. Limba însă nici aici nu e mai nenorocită decît spre pildă italiana, cu acea ...
Olimpia Berca, 1976
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... absurdu a apostrofa, in frasi ca : mi se code; ti se code, etc., unde nu pote incapé elisione de vocali ; — se se observe со ací coventele in ce- stione sunt deplenu tonice d'in caus'a monosyllabeloru ce le succedu , feno- menu ce se obsereva ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

REFERENCE
« EDUCALINGO. A apostrofá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-apostrofa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z