Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a apretá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A APRETÁ

fr. apprêter
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A APRETÁ IN ROMANIAN

a apretá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A APRETÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a apretá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a apretá in the Romanian dictionary

A APRETÁ ~ éz tranz. 1) (laundry, fabric or textile yarn) Rinse thoroughly to give stiffness and appearance; and scrobe. 2) (tanned skins) Treat with apple. A APRETÁ ~éz tranz. 1) (rufe, țesături sau fire textile) A clăti cu apret, pentru a da rigiditate și aspect; a scrobi. 2) (piei tăbăcite) A trata cu apret.

Click to see the original definition of «a apretá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A APRETÁ


a afretá
a afretá
a chiuretá
a chiuretá
a decretá
a decretá
a excretá
a excretá
a fretá
a fretá
a interpretá
a interpretá
a regretá
a regretá
a se pretá
a se pretá
a secretá
a secretá
afretá
afretá
apretá
apretá
aretá
aretá
chiuretá
chiuretá
decretá
decretá
excretá
excretá
fretá
fretá
interpretá
interpretá
portretá
portretá
pretá
pretá
reinterpretá
reinterpretá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A APRETÁ

a apăsá
a apelá
a aplaná
a aplatizá
a aplaudá
a aplecá
a aplicá
a aportá
a apostrofá
a apreciá
a aprínde
a aprobá
a aprofundá
a apropiá
a apropriá
a aprovizioná
a aproximá
a apucá
a apúne
a apuntá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A APRETÁ

a amanetá
a anchetá
a brevetá
a brichetá
a cercetá
a cochetá
a completá
a croșetá
a cugetá
a descompletá
a despachetá
a etichetá
a fațetá
a filetá
a foiletá
a impietá
a împachetá
regretá
secretá
torcretá

Synonyms and antonyms of a apretá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a apretá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A APRETÁ

Find out the translation of a apretá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a apretá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a apretá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

淀粉
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

el apósito
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

the dressing
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्टार्च
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

خلع الملابس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

крахмал
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

o amido
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

এবং বিদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

l´amidon
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kanji
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

der Verband
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

でんぷん
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

전분
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Lan mbela
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tinh bột
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஸ்டார்ச்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

स्टार्च
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

nişasta
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

l´amido
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

skrobia
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

крохмаль
40 millions of speakers

Romanian

a apretá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

το ντύσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

die kleedkamer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stärkelsen
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stivelse
5 millions of speakers

Trends of use of a apretá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A APRETÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a apretá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a apretá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A APRETÁ»

Discover the use of a apretá in the following bibliographical selection. Books relating to a apretá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ella Cuenta Sobre el Mar: Cuentos - Pagina 19
... pero cuando no vienen porque se rompió el puente y hay un barro asqueroso que es todo un chiquero el hambre te empieza a apretá y a apretá y la panza te hace unos chiflidos y el dolor de la panza ni con el agua ni con el mate se te va, ...
Carlos Roberto Morán, 2006
2
Apreta
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Apreta is a genus of insect, belonging to the family Tineidae.
Bartholomei Timotheos Crispinus, 2012
3
Cuentos y cosas - Pagina 23
Si señó; aflojé una mijita las cuerdas, lo metí por er bujero, gorví a apretá las clavijas y allí está er probé. ¡Camará! ¡Se lleva ca susto! Porque él hase por jui ...
Pedro Muñoz Seca, 1919
4
El Flecha II: El Retorno - Pagina 166
... se encapota el cielo, con ganaj'e llové. Puro sol de agua. El Cacha alante en la cabina, manejando, y yo atrá... cuidando los cajone.Y empieza primero un serenito menudo; pero cuando la lluvia empezó a apretá en serio, yo dije: Bueno, ...
David Sǹchez Juliao, 2006
5
La casa del olvido: comedia en tres actos y en prosa original
... mi hermana no hay cuidao porque se parese a mí. Pero yo cogía a un tío de esos por er gañote y empesaba a apretá y a estirá, que hasta que no se lo pusiera como un bastón no lo sortaba. DON PER.
Luís Fernández de Sevilla, 1935
6
La Prole de Evaristo: "Historias" de Altagracia de Orituco - Pagina 62
El negro se bajó de la carga y con la llave e cruz se puso a apretá la rueda. Yo no lo veía; porque estaba al volante pero lo escuchaba. Creo que me dormí. No sé cuanto tiempo pasó; el sol y el calor empezaron a molestarme y me desperté.
Rodrigo Infante, 1989
7
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... él apreta, etc. y no 'yo aprieto', etc.; cf. salir cascando, rajar, cascar, apretar cachete, apretar cueva; "apretemos que vienen los pacos", "Manuel, tú apreta cueva por el lado de atrás y el Camilo apreta por el vecino") apretar cachete (escapar ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
8
A History of the Spanish Language through Texts
... me cuenta vuessa merced? Polo: No más que aquesto. Vallejo: Pues señor Polo, tomad aquesta espada y por el lado derecho apretá cuanto pudiéredes, que después que sea essecutada en mí aquesta sentencia os diré el porqué .
Christopher Pountain, 2002
9
Teatro atroz - Volumul 1 - Pagina 24
... miserables marginales se arrojaban sobre el coche pidiendo limosna; entonces yo gritaba al chofer: "Apretá, apretá el acelerador, apretá, apretá nomás, pasales por encima, hacelos mierda"... Y tanto, que una noche sucedió algo de eso.
Carlos Cazila, 2005
10
A dictionary, Spanish and English, and English and ...
APRETADO'R, s. m. arammer, such as paviours use to ram in the stones with. APRETADU'RA, s. s. or APRETAMIE'NTO, s.m. asqueezing. pressing, streightning; also affliction, sorrow, grief. APRETA NTE, in cant is a sharper , at play, who lets ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

REFERENCE
« EDUCALINGO. A apretá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-apreta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z