Download the app
educalingo
a întréce

Meaning of "a întréce" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF A ÎNTRÉCE IN ROMANIAN

a întréce


WHAT DOES A ÎNTRÉCE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a întréce in the Romanian dictionary

A WINDOW I enter the trans. To leave behind; overcome; to prove; frontload. ~ running. ~ in bravery. \u0026 # X25ca; ~ expectations (someone) proved to be higher than expected (someone). / in + pass


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNTRÉCE

a petréce · a se petréce · a se tréce · a se întréce · a tréce · petréce · preapetréce · sânge réce · sânge-réce · tréce · întréce

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNTRÉCE

a întovărășí · a întrebá · a întrebuințá · a întredeschíde · a întregí · a întreí · a întremá · a întreprínde · a întrerúpe · a întretăiá · a întrețése · a întrețíne · a întrevedeá · a întrezărí · a întristá · a întrolocá · a întroná · a întruchipá · a întruní · a întrupá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNTRÉCE

a adúce · a condúce · a contrafáce · a contrazíce · a coáce · a dedúce · a desfáce · a dezíce · a dúce · a fáce · a indúce · a interzíce · a introdúce · berbéce · cléce · hăghiéce · irodiéce · mléce · pîntéce · zéce

Synonyms and antonyms of a întréce in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a întréce» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A ÎNTRÉCE

Find out the translation of a întréce to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a întréce from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a întréce» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

成功逃脱
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

dejando atrás
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

to compete
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

outrunning
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ترشيح نفسه
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

опережающий
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

outrunning
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ছাড়িয়ে
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

semant
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

melebihi
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

outrunning
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

outrunning
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

선전
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ngluwihi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

outrunning
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

தாண்டியது
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

कर्कश करण्यासाठी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

aşıldı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

outrunning
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

outrunning
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

випереджаюче
40 millions of speakers
ro

Romanian

a întréce
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

outrunning
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

outrunning
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

outrunning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

outrunning
5 millions of speakers

Trends of use of a întréce

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNTRÉCE»

Principal search tendencies and common uses of a întréce
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a întréce».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a întréce

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNTRÉCE»

Discover the use of a întréce in the following bibliographical selection. Books relating to a întréce and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 607
A întrebuinta, a se servi eu quine-va, a da lucru cuï-va Intrebu- iuÇAndulû. Employer. Inti'éc'àtii. adc. Trecêndû, trccùndû fàrA a se opri, neoprindu-se. En passant. Intreeere. v. s. A întrece, a trece înainte, a se duce mai departe; fig. A covîrsi, a fi ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 264
Cabane, Petite hutte de feuillage. Covertà. s.f. Podulü corabieî. Couverte, Pont ou Tillac. Covétâ. s. f. Albiâ, copae mare. Sebile. Covîl'çire. o.s. A covîrsi, a trece peste, a întrece, a se sui mai sussů: a lì mai înaltú , ша! presussü; a birui în queva ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
»PREVERTERE si prevertire, (se conjuga са v. vertere= .vertiré), v., prae- Tertere, (it. prevertere si ргетегНге) ; 1. a verte sau merge inainte, a ap- pucá inainte, a intrece : a preverte ven- turile in fug'a sea; 2. a pretempiná, a intempina, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
4
DER: - Pagina 761
m>, a obosi, a invinge: pe unii i-au supärat cupedeapsä (N. Costin); supärat de sträinätate (S. Ludescu). - 2. A împovara, a îngreuna. - 3. A stingheri. - 4. A necâji, a amfir!. - 5. A plictisi, a url. - 6. (Refl., fnv.) A se plictisi, a se obosi, a nu mai ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 203
203 ÎNTRECE - ÎNŢELEGERE ÎNTRECE A întrece aşteptările = a valora, a corespunde mai mult decît era de aşteptat sau decît se credea. A se întrece cu deochiul = a merge prea departe cu o presupunere. A se întrece = a se alinta, a face ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
6
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
A ÎNTRECE PE CINEVA DIN FUGĂ – Îi veți supraviețui. A VĂ ÎNTRECE – Dacă vă întreceți cu cineva, cu cît mai mult succes veți avea, cu atît mai mari vor fi problemele financiare de vare veți avea parte. ÎNTRECERE – A lua parte la un ...
Serghei Karatov, 2014
7
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
-Mher-sdjwc'mmwn v. a inunda, a. îneca (cámpul).—=...¡gf inun__ dare, revărsare. lgt'hrr-l'dymimmeu va trece în not. ll'her-seesd) a. de preste marea, __ transatlantic. ilhtr-[z'getn 17. 1. a întrece (eu corabiai; 2. a cufunda; 3. ein Meat __ ——, a ...
Lazăr Șăineanu, 1887
8
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 918
918 ——1йеЬеп‚ v. и. şi a., a Se геversa ferbênd; a орёл ceva; -Şilbetm v. a., vedi: îšettĭilţ bem; -iìngem v. n., a întrece cu cantatul; Нс!) -ĭingem v. r., a7şi strica vocea prin cantare prea multă; -íinnlitb, adj., in telectual, abstract, transcedental, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
9
Scrieri - Pagina 268
Şi înaintea chipului rechemat al lui Constantin Giurescu, îmi vin în gînd vorbele unui mare poet italian de astăzi : „nu ştiu de ce simt că el era făcut ca să rămînă mereu apăsat de nevoia de a se întrece pe sine însuşi". Scumpe coleg, c ...
Vasile Pârvan, ‎Al Zub, 1981
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 386
bădişor depărtişor, nu-mi trimite atita dor.POP. [ Departe + -işor]. depăşi, depăşesc vb. (tr.) 1. a întrece pe cineva sau ceva; a lăsa în urmă; 2. a trece peste (o limită); a întrece; 3. a întrece puterile, competenţa cuiva: problema mă depăşeşte.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
REFERENCE
« EDUCALINGO. A întréce [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-intrece>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN