Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a moralizá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A MORALIZÁ

fr. moraliser
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A MORALIZÁ IN ROMANIAN

a moralizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A MORALIZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a moralizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a moralizá in the Romanian dictionary

A MORALIZATION OF TRANS. (people) 1) rarely instruct giving moral teachings; to guide according to the principles of morality. 2) fam. Making someone moral; and milking; to rebuke; and provocation. A MORALIZÁ ~éz tranz. (persoane) 1) rar A instrui dând învățături morale; a îndruma în conformitate cu principiile moralei. 2) fam. A face cuiva morală; a dojeni; a mustra; a probozi.

Click to see the original definition of «a moralizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A MORALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A MORALIZÁ

a molcomí
a moldovenizá
a moleșí
a molfăí
a molipsí
a mondializá
a monologá
a monopolizá
a montá
a monumentalizá
a morărí
a morfolí
a mormăí
a morocăní
a mortificá
a moș
a moștení
a motivá
a motorizá
a mototolí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A MORALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonyms and antonyms of a moralizá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a moralizá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A MORALIZÁ

Find out the translation of a moralizá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a moralizá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a moralizá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

说教
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

moralizar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

moralize
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

उपदेश करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

رفع المعنويات
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

поучать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

moralizar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নৈতিক উদ্দেশ্যে প্রয়োগ করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

moraliser
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

soal salah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

moralisieren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

道徳的に説明します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

도를 가르치다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Lan moralizing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

giảng luân lý
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மற்றும் ஒழுக்கமளிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

विवेचन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ahlâk öğretmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

moralizzare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

moralizować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

повчати
40 millions of speakers

Romanian

a moralizá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ηθικοποιώ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

moralize
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

moralisera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

moralisere
5 millions of speakers

Trends of use of a moralizá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A MORALIZÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a moralizá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a moralizá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A MORALIZÁ»

Discover the use of a moralizá in the following bibliographical selection. Books relating to a moralizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ... - Pagina 157
... de modo a moralizá-las e a desenvolver a produção para transformar a sociedade sem “quebrar suas molas” foi, talvez, o núcleo de todo o pensamento elaborado no Brasil imperial sobre o assunto. Ela será reencontrada, explicitamente, ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
2
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e ... - Pagina 149
Esses ideais passam a ser a "vontade" do nume, o qual se transforma em seu guarda, ordenador e fundador, seu fundamento e fonte original. Cada vez mais eles se integram à essência do nume, passando a moralizá-lo a ele próprio.
Rudolf Otto, 2007
3
Mohács - Pagina 116
Több igen értékes gazdaság-, társadalom-, politika- és hadtörténeti részlettanulmány jelent meg, melyek félretéve a moralizá- lást, magukat a tényeket vizsgálják. Mindez persze távolról sem jelenti azt, mintha napjaink kutatói közömbösek ...
Géza Perjés, 1979
4
A Fortuna tus-mese az irodalomban - Pagina 51
(Terentius « Eunuch »-jának 1486-ban megjelent fordítása végén) a moralizá- czió szempontjából kiindulva komédiának nevezi azt a drámát, melyből megtudható, mi a követendő s mi a kerülendő ! Hans Sachs ebből nem sokat tanulhatott.
Béla Lázár, 1890
5
A magyar irodalom történetei: A kezdetektől 1800-ig - Pagina 241
ralizá- ló-politikai (vagyis erkölcstanító, illetve a közügyeknek szentelt) csoport (11 + 305), a másik érzéki vagy szerelmi tárgyú (5+1 19). A moralizáló-politikai osztályon belül a költészet arisztokratikus (udvari) regisztere szólal ...
Mihály Szegedy-Maszák, ‎László Jankovits, ‎Géza Orlovszky, 2007
6
Estórias da educação no Brasil, de Pombal a Passarinho - Pagina 121
Falando sempre em "degenerescência do ensino secundário" (como vimos não exjstia, propriamente, ensino secundário: da colónia à república, as "reformas" tentaram em vão, estabelecê-lo), propõs-se a "moralizá-lo" com o corpo de ...
Lauro de Oliveira Lima, 1975
7
Na cestách k vel̕kým - Pagina 145
Dokazuje to, pravda, aky je úzky vzfah medzi fablelistom a moralizá torom. Zatrpknuty smutny Rutebeuf bol aj autorom hodne „sfavnatych" fabliaux, ako je napr. Testament osla. 3 Nárocky sme sledovali trochu obsírnejsie disharmonické tóny ...
Jozef Felix, 1987
8
Histórias fantásticas de António Portugal: romance - Pagina 148
Pelo que ainda estava a moralizá- -lo, quando o tenente deu, seca, a ordem. Foi uma festa de sangue. Com uma euforia desesperada, a soldadesca fez nos camponeses tal mortandade que, no fim, via- -se, ia ser preciso, antes de o ser outra ...
Artur Portela, 2003
9
Colleção de decretos promulgados pelo Ministério dos ... - Pagina 269
s Algumas das providencias estabelecidas no presente projecto de decreto e outras em diplomas que, juntamente com este, submetto á apreciação de Vossa Majestade, visam a fomentar o commercio, a moralizá-lo, á punição rigorosa dos ...
Portugal. Direcção Geral do Ultramar, 1901
10
O Nome Do Gato - Pagina 322
Pareciam ambos destinados geneticamente a ralhar e moralizá-la. Talpai, talsirene. Sua voz se perdeu no interior da casa, o recanto de verão de todas as situações ruins que povoam a mente humana. Roberto provavelmente estava ...
Gabriel Espindola, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A MORALIZÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a moralizá is used in the context of the following news items.
1
Se as coisas começarem a correr mal, pode Cristiano Ronaldo fazer …
"Ajuda a moralizá-lo e a responsabilizá-lo, mas não é limitativo. Tem de ser o primeiro a dar o exemplo", refere. Mas a a selecção portuguesa não pode estar à ... «Público.pt, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. A moralizá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-moraliza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z