Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a pictá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A PICTÁ

pictor, pictură
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A PICTÁ IN ROMANIAN

a pictá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A PICTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a pictá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a pictá in the Romanian dictionary

A PICTAS ~ 1st Trans. 1) (paintings, portraits, landscapes, etc.) Representing images with brush and color; to paint. 2) (Surfaces) Cover with images, adornment. 3) Fig. (characters, situations, events) Describe in words with utmost expressivity; to paint. 2. intranz. To deal with painting; to practice painting. A PICTÁ ~éz 1. tranz. 1) (tablouri, portrete, peisaje etc.) A reprezenta în imagini cu ajutorul pensulei și al culorilor; a zugrăvi. 2) (suprafețe) A acoperi cu imagini, împodobind. 3) fig. (personaje, situații, întâmplări) A descrie în cuvinte cu maximă expresivitate; a zugrăvi. 2. intranz. A se ocupa cu pictura; a practica pictura.

Click to see the original definition of «a pictá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PICTÁ


a afectá
a afectá
a colectá
a colectá
a compactá
a compactá
a conectá
a conectá
a conspectá
a conspectá
a contactá
a contactá
a contractá
a contractá
a corectá
a corectá
a deconectá
a deconectá
a defectá
a defectá
a delectá
a delectá
a depunctá
a depunctá
a detectá
a detectá
a detractá
a detractá
a dezinfectá
a dezinfectá
a dictá
a dictá
a difractá
a difractá
dictá
dictá
edictá
edictá
pictá
pictá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PICTÁ

a piacére
a picá
a pichetá
a picotí
a picurá
a pieptăná
a piérde
a pierí
a pietruí
a pigmentá
a pigulí
a pilduí
a pi
a piloná
a pilotá
a pingelí
a pi
a pipăí
a piperá
a pirogravá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PICTÁ

a ejectá
a infectá
a injectá
a inspectá
a interconectá
a intersectá
a obiectá
a perfectá
a pertractá
a proiectá
a prospectá
a punctá
a redactá
a reflectá
a refractá
a respectá
a retractá
a se contractá
a se corectá
a se deconectá

Synonyms and antonyms of a pictá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a pictá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A PICTÁ

Find out the translation of a pictá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a pictá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a pictá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pintó
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to paint
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

चित्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شارك في رسمها
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

окрашенный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pintado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আঁকা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

peindre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dicat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

er malte
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

塗装
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

그린
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

dicet
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sơn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வர்ணம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पायही
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

boyalı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

dipinto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

malowany
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

пофарбований
40 millions of speakers

Romanian

a pictá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ζωγράφισε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hy geverf
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

målat
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

malt
5 millions of speakers

Trends of use of a pictá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PICTÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a pictá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a pictá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PICTÁ»

Discover the use of a pictá in the following bibliographical selection. Books relating to a pictá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Containing the English before the French and the Italian - Pagina 522
... (Tu glow in years, devenir vieux, invecchiare Yearling, / qui n'a qu'un an, the non ha che Uli Yearly, a. annuel, animale [aune Yearly, ad. annuellement, animalmente Yearn, о. п. être ému, muvci ü a pictá Yearn, glapir, abujjaie Yéarnfully, ad.
Ferdinando Bottarelli, 1805
2
Della tribolatione e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ... - Pagina 605
'Mentre dunque Mosè queste parole adduce , per muouer a piera Dio , chi dirà, che fiano dettate dalla seuerita,e rigore,e non più tosto dalla pictá,e clemenza I 34 Chcdice .V che non si muoue a' pictá per preghiere', che se gli facciano? anzi ...
Paolo Aresi, 1624
3
La priapea - Pagina 5
... ingorda canaglia. . fenfa che laltrui miferia vi moua a pictá nif- funa.Pcr dío ño i lifli fuoco me lauentarei & ienia pictá advnadvno le abrufciarei. Ma pian di gratia voltimo il carro ...
Gabr de Guterry, 1586
4
Proceedings of the Zoological Society of London - Pagina 121
Var. a. Testá lineolis longitudinalibus undulatis nigris et luteis creberrimè pictá. Var. /3. Testá ut in var. a, et zonis lutescentibus plus minusve numerosis cinctá. Hab. Hanover Bay, North Australia. Collected by Mr. T. E. Doing, R.N. Alt. 9}, lat.
Zoological Society of London, 1845
5
La Regia delle Vedove Sacre - Pagina 294
... quanto che men degno mi conofeo d'efercitarla . ceuitoti di NacquedunqueEIiíabetta, di Andrea fecondo Ré EUnbetta . d'Vnghcria : Prencipc , che maritando con 1 a pictá lo fcettro , ben mentó di vcdcrlo meglio della verga d' Aronnc fionre in ...
Girolamo Ercolani, 1682
6
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco - Pagina c
... che tutta via li iìa più grata, acciò meglio lo dilponga alla gratia, che vuol domandare;ma se sarà al- cun pouero infermo, senopre 1c sue piaghc, c li prépara con parole.ed atti compallioneuoli d' andare auanti al Principe per mouerío a pictá, ...
Marcos de Lisboa, 1680
7
Delle Orazioni Sacre Sopra La Divina Srittura: ¬L' Essamerone
... le vedi faticolamcnte volare j tu ai elprcfla fenza menzogna eea*Wf •» di colorí poetici , la pietá di Enea canco del vecchio Anchi fe, ai ípie- gato con illuftrc chiofa , qual fía l'intelligenza legitima dell'onore »che verlo i genitor i dee la pictá .
Giovanni Rhò, 1652
8
L' Espettatione dell'incarnato verbo: Prediche - Pagina 177
Del/a Pajfiofje di Qjrìsto N. Sìgn. 179 mtno si íêorgeuano l'ofla bian- non faceua , che riuolgere i suoi chc : cosi lo nuelò la dolente Ver- pictosi occhi verso di loro per inte- gine alla diuota Brigicca , quando nerirgli , e muoncrli a pictá ; onde ...
Alessandro Calamato, 1643
9
Catechismo Annuale: Per facilitare à Parochi l'osseruanza ... - Pagina 47
Д quefto effetto reciriamo il Salmo ottantefimo quinto Inclina Domine , <&e. il qualé ci fà confiderare, come Chrifto Signor Noftro, moifo a pictá de i noftri pericoli » .ora per noi all' Eterno Padre i come noftro Capo , e noftro Signore : come Som- ...
Giuseppe Agnelli, 1673
10
Giardino d'essempi, ouero Fiori delle vite de i santi - Pagina 236
Moí- íosi nondimeno a pictá di Ici il seruo di Dio S. Domeni- co.fcce orationcperlei, & datalcla sua bcnedittioncla la- sciò. Ma non era ancoseendendo , al mdzo délia scala di quella torre, che iubitoà quella lanta donna.caddein ter ra tutu quella ...
Serafino Razzi, 1599

REFERENCE
« EDUCALINGO. A pictá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-picta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z