Download the app
educalingo
a plătí

Meaning of "a plătí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A PLĂTÍ

sl. platiti

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A PLĂTÍ IN ROMANIAN

a plătí


WHAT DOES A PLĂTÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a plătí in the Romanian dictionary

AND PAYMENT ~ ésc 1st Trans. 1) (goods, damages, taxes, debts, etc.) To compensate in cash or in kind; to pay; to give. \u0026 # X25ca; ~ with his head (or life) be punished with death for a committed deed. ~ with interest to take revenge by making someone a bigger evil (for a loss or suffering). 2) (amounts of money or objects) Give as a price (for goods, work or services rendered, taxes, losses, etc.). 2. intranz. To present a certain value; to have a certain price; make; to cost; to value.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PLĂTÍ

a clătí · a răsplătí · a se clătí · a se răsplătí · a se îmblătí · a îmblătí · clătí · mulătí · plătí · preclătí · răsplătí · îmblătí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PLĂTÍ

a plantá · a plasá · a plasticizá · a plastifiá · a plastografiá · a platiná · a plăceá · a plămădí · a plănuí · a plăsmuí · a plânge · a plecá · a pledá · a pleoscăí · a pleoștí · a plescăí · a plesní · a pleșuví · a pliá · a plictisí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PLĂTÍ

a adăpostí · a agestí · a amintí · a gătí · a pregătí · a răzvrătí · a se pregătí · a se răzvrătí · gătí · hărcătí · hărhătí · izvrătí · năprătí · plecătí · pregătí · pălămătí · răzvrătí · trăgătí · tărhătí · îngrătí

Synonyms and antonyms of a plătí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a plătí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A PLĂTÍ

Find out the translation of a plătí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a plătí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a plătí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

支付
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

pagos
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

pay
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

भुगतान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المدفوعات
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

платежи
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

pagamentos
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বেতন
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

payer
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

membayar
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Zahlungen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

支払い
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

지급
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

mbayar
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

các khoản thanh toán
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

செலுத்த
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

द्या
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ödeme
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pagamenti
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

płatności
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

платежі
40 millions of speakers
ro

Romanian

a plătí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πληρωμές
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

betalings
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

betalningar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

betalinger
5 millions of speakers

Trends of use of a plătí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PLĂTÍ»

Principal search tendencies and common uses of a plătí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a plătí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a plătí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PLĂTÍ»

Discover the use of a plătí in the following bibliographical selection. Books relating to a plătí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 176
Pentru a-l plăti pe aderent, factorul îi deschide un cont curent, în care prevede şi un credit de un anumit plafon pentru fiecare client agreat. La primirea facturilor cu actele justificative şi chitanţa subrogatorie, valoarea nominală a acestora se ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
2
Analele Asoţiaţiunei pentru Cultura Poporului Roman din ...
V. gimn. pre lângă ştipendiu de 200 cor. având a plăti 100 cor. 5. Andrei Berinde ştud. de cl. IV. pre lângă ştipendiu de 150 cor. ca supranumeral, fără a plăti ceva în cassa asoţiaţiunei. 6. Georgiu Rednic ştud. de cl. IV. pre lângă ştipendiu de ...
Asoţiaţiunea pentru Cultura Poporului Român din Maramurǎş, 1906
3
Warren Buffett despre aproape orice. Biografia de afaceri ...
Se vor întreba: cum putem opri sau reduce plata dividendelor, fără să atragem furia acționarilor? Am vești bune pentru acestea: există un plan gata făcut. În ultimii ani, capacitatea industriei energiei electrice de a plăti dividende a fost redusă ...
Carol J. Loomis, 2014
4
Oameni versus piețe
Ca şi împrumutul, obligaţiunea este pur şi simplu o promisiune de a plăti o sumă de bani. De fapt, anumite tipuri de obligaţiuni se numesc note promisorii (note sau foi de hîrtie care poartă o promisiune de a plăti). Persoana care împrumută ...
Paddy Hirsch, 2013
5
Cum se face o teză de licență
... versiunea originală de control a unui citat care, din exigențe de fluiditate a discursului, era mai comod să fie dat în traducere italiană. h) Notele folosesc spre a plăti datorii. A cita o carte din care sa extras o frază înseamnă a plăti o datorie.
Umberto Eco, 2015
6
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 663
900, In afară de subrogaţiunea legală cel care a luat îndatorirea de a plăti datoria unui fidejusor nu poate fi ţinut de acea datorie de cât tot în această calitate de fide - jusor căci natura unei obligaţiuni nu se schimbă prin faptul că un alt a luat ...
F. Ciorapciu, 1906
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Partea 3 - Pagina 1881
58 din legea de expropriere prin aceia că deşi acest text obligă pe expropriant a despăgubi pe expropriat de toate daunele cauzate prin faptul exproprierii, iar această obligaţiune de a plăti jumătate din taxele de înregistrare constitulie o ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
8
Mâine voi fi slabă
PLĂTI. PENTRU. SUCCES. A aparține unui centru de slăbire, a merge la o clinică specială de înfrumusețare sau a te caza la o fermă pentru a urma un program de întreținere a sănătății sunt toate lucruri ce țin de același aspect ce nu ...
Sara Gilbert, 2015
9
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
această categorie se găsesc de a fi plătiţi cât se poate de repede, precum şi pe obiceiul constant ce debitorii au de a plati aceste datorii imediat şi fără. luare de chitanţă.. Dumoulin ziceà, în aceastä, privinţa, că prescriptiile de mai sus sunt ...
Dimitrie Alexandrescu, 1915
10
A Voyage Into the Levant ...: Containing the Ancient and ... - Pagina 48
We went and ky at Plati, another Village, ten miles from Trapsano, after we had cross'd over many a frightful Hill, from whence we could fee the Snow, which all the Year round covers the tops of those Mountains. 5Tis being so near this Snow, ...
Joseph Pitton de Tournefort, ‎Honoré Maria Lauthier, 1741
REFERENCE
« EDUCALINGO. A plătí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-plati>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN