Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a gătí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A GĂTÍ

gata
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A GĂTÍ IN ROMANIAN

a gătí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A GĂTÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a gătí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a gătí in the Romanian dictionary

AND GATES ~ ésc tranz. 1) (things or people) Making (more) beautiful, adding decorative elements; to adorn it; beautify. 2) Make it ready for a while; prepare; to prepare; to order. ~ departure. 3) pop. To go all the way; to finish; to end up; to end; to save; To finish. 4) Making a culinary operation (boiling, baking, roasting etc.); prepare; to prepare. A GĂTÍ ~ésc tranz. 1) (lucruri sau persoane) A face să devină (mai) frumos, adăugând elemente decorative; a împodobi; a înfrumuseța. 2) A face să fie gata din vreme; a pregăti; a prepara; a orândui. ~ de plecare. 3) pop. A duce până la capăt; a termina; a sfârși; a isprăvi; a mântui; a încheia. 4) A face printr-o operație culinară (fierbere, coacere, prăjire etc.); a pregăti; a prepara.

Click to see the original definition of «a gătí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A GĂTÍ


a clătí
a clătí
a plătí
a plătí
a pregătí
a pregătí
a răsplătí
a răsplătí
a răzvrătí
a răzvrătí
a se clătí
a se clătí
a se pregătí
a se pregătí
a se răsplătí
a se răsplătí
a se răzvrătí
a se răzvrătí
a se îmblătí
a se îmblătí
a îmblătí
a îmblătí
clătí
clătí
gătí
gătí
hărcătí
hărcătí
hărhătí
hărhătí
izvrătí
izvrătí
pregătí
pregătí
trăgătí
trăgătí
îmblătí
îmblătí
îngrătí
îngrătí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A GĂTÍ

a garantá
a gargarisí
a garnisí
a gazá
a gazificá
a gazoná
a găbjí
a găbuí
a gălbéji
a gă
a găurí
a găvozdí
a găzduí
a gâdilá
a gâfâí
a gâgâí
a gâlceví
a gâlgâí
a gândí
a gângurí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A GĂTÍ

a adăpos
a ages
a amin
a ațin
a bobo
a bol
a chico
a chif
a chio
a cârco
a câr
mulătí
năprătí
plecătí
plătí
preclătí
pălămătí
răsplătí
răzvrătí
tărhătí

Synonyms and antonyms of a gătí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a gătí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A GĂTÍ

Find out the translation of a gătí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a gătí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a gătí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

烹饪
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

cocina
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Cook
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

खाना पकाने
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

طبخ
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

кулинария
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

culinária
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

রান্না
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

cuisine
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

memasak
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kochen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

料理
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

조리
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

masak
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nấu ăn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சமைக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

स्वयंपाक
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yemek pişirme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cucina
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

gotowanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

кулінарія
40 millions of speakers

Romanian

a gătí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μαγείρεμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kook
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

matlagning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

matlaging
5 millions of speakers

Trends of use of a gătí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A GĂTÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a gătí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a gătí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A GĂTÍ»

Discover the use of a gătí in the following bibliographical selection. Books relating to a gătí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata: A ...
For example, the phrase na fran 'not right' glosses аира 'inordinate, false, undeserved' in 257.5. Gati-tatpurusa As described in §IID2hi, a preverb, or another indeclinable termed gati, occurring with an action word, such as a conjugated verb, ...
Peter Scharf, 2014
2
Rāmopākhyāna: The Story of Rāma in the Mahābhārata : an ...
Gati-tatpurusa As described in §IID2hi, a preverb, or another indeelinable termed gati, occurring with an action word, such as a conjugated verb, absolutive, or participle, forms a gati-tatpurusa compound. Such compounds formed with ...
Peter M. Scharf, 2003
3
Applying Karnatic Rhythmical Techniques to Western Music - Pagina 51
Tree of Gati Bhedam (Gati Vruksha) A tree of gati bhedam is essentially the development of ideas by connecting two musical objects via a common denominator, or an element that links these two musical events in a highly logical manner.
Dr Rafael Reina, 2015
4
The Paribhâshenduśekhara: Translation and notes Parbhâshâs ...
as is the case'e. g. in WW, upon a Gati. This restrictive rule 'ill'-'fiTfiT= it': ' we obtain) by separating 3\'l"3fF1 from the rule P. VI., 2, 148 and by supplying ;the word W? (from P. VI., 2, 139, it' being valid from P. VI., 2, 145). The word W: i has been ...
Nāgeśabhaṭṭa, 1871
5
The aṣṭādhyāyī of Pāṇini: english translation of adhyāyas ...
This, of course, happens in view of the negation of uddtta (Phitsutra (81 ) : upasargas cdbhivarjam) . Since it is followed, here, by the gati word ut, it becomes anuddtta. The a of abhi alone remains anuddtta, subsequent to the ^-replacement of ...
Rama Nath Sharma, ‎Pāṇini, 2003
6
A Concordance of Vedic Compounds Interpreted by Veda
If, in a gati-samasa, the second member is a /tranr-formation i.e. a past passive participle ) immediately following the first gati, the gati- word retains its original accent. Thus, purd-hita, RV. 1.1.1, etc. The sutra is gatir anantarah, 6.2.49. 24.3.
M. D. Pandit, 1989
7
A Map of Hope: Women's Writing on Human Rights : an ... - Pagina 80
Most Burmese are familiar with the four a-gati, the four kinds of corruption. Chanda-gati, corruption induced by desire, is deviation from the right path in pursuit of bribes or for the sake of those one loves. Dosa-gati is taking the wrong path to ...
Marjorie Agosín, 1999
8
The Ashṭādhyāyī of Pāṇini - Volumul 2 - Pagina 521
A finite verb retains its accent, when it is not preceded by a Gati Particle (I. 4. 60 &c), and when it is followed by ^nr, f^Tf, Wf *ir* &c, a Taddhita affix, or by its own doubled form. Thus «r***r; Wn tt ; **^r T^fir Ft*, ttt?p 7T?rpr n The list of Gotradi ...
Pāṇini, ‎Śrīśa Chandra Vasu, 1962
9
Patañjali's Vyākaraṇa-mahābhāṣya: ... - Pagina 59
gatir gatau ( P. 8.1.70) : a gati followed by a gati loses its accent. In the accentual formation of the compound punarutsyutam the main question is whether the word punar should be considered as a gati or not. The following stages can be ...
Patañjali, ‎Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, 1969
10
A Sanskrit Reader: Text and Vocabulary and Notes - Pagina 351
A summary of the scheme following. Notes to Page 67. 1-18, clokas 42-50. Scheme of the nine sets of gatis. On him who is governed by it, each guna entails a gati: to wit, I. tamas, the gati of a beast (42-44); II. rajas, the gati of a man (45-47) ...
Charles Rockwell Lanman, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. A gătí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-gati>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z