Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a pretextá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A PRETEXTÁ

fr. prétexter
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A PRETEXTÁ IN ROMANIAN

a pretextá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A PRETEXTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a pretextá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a pretextá in the Romanian dictionary

A PRETEXTÁ ~ éz tranz. (motives, ailments, diseases, etc.) To invoke as a pretext. A PRETEXTÁ ~éz tranz. (motive, indispoziții, boli etc.) A invoca drept pretext.

Click to see the original definition of «a pretextá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PRETEXTÁ


a demixtá
a demixtá
demixtá
demixtá
mixtá
mixtá
pretextá
pretextá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PRETEXTÁ

a pre
a presărá
a preschimbá
a prescríe
a prescurtá
a presimțí
a prestá
a prestabilí
a presupúne
a presurizá
a pretínde
a prețuí
a prevalá
a prevaricá
a prevedeá
a prevení
a prevestí
a prezentá
a prezervá
a prezíce

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PRETEXTÁ

a absen
a accep
a acciden
a achi
a acon
a acos
a acredi
a adap
a admones
a adno
a adop
a afec
a afre
a agi
a agremen
a ajus
a aju
a aler
a alimen
a alăp

Synonyms and antonyms of a pretextá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a pretextá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A PRETEXTÁ

Find out the translation of a pretextá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a pretextá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a pretextá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

借口
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

un pretexto
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

a pretext
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक बहाना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ذريعة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

предлог
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

um pretexto
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অজুহাত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

un prétexte
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

alasan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

ein Vorwand,
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

口実
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

구실
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pretext ing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

một cái cớ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

போலிக்காரணங்களால்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खोटी सबब
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

bahane
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

un pretesto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pretekstem
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

прийменник
40 millions of speakers

Romanian

a pretextá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πρόσχημα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

´n verskoning
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

en förevändning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

et påskudd
5 millions of speakers

Trends of use of a pretextá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PRETEXTÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a pretextá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a pretextá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PRETEXTÁ»

Discover the use of a pretextá in the following bibliographical selection. Books relating to a pretextá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Confidence
But that 'sonly a pretexta chance to pour out the grief and pain which have been accumulating in his heart under a sense of his estrangement from Blanche. He is too proud to attribute his feelings to that cause, even to himself; but he wanted ...
Henry James, 2014
2
Historia moderna - Volumul 13 - Pagina 138
levantan al rey, el cual destierra a Pretexta- to de su presencia , y se retira á su campamento. Poco despues envió al concilio una coleccion de cánones , entre los cuales interpoló algunos falsos, que condenaban á la pena de deposicion á ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1831
3
Lazari Bayfii Annotationes in legem II De captiuis [et] ... - Pagina 197
Neqí ue ro nelctus fum eorum qua: fcripta fun t à Macrobio ; fed apud me maíor Píutarchí autoritas ♢ Tu Macrobium ut> de ca p.fexto líbri primi . Tíillus Но fl ftkts rex Romano/ rum tertíus.prímus praetexta ufus eft.Plinius,Nam toga pretexta ...
Lazare Baïf, ‎Antonio Telesio, 1537
4
Opera, & in illa commentarius Samuelis Pitisci: In quo ...
In quo Antiquitates Romanae ex auctoribus idoneis fere nongentis, Graecis Et Latinis, veteribus & recentioribus, perpetuo tenore explicantur Gaius Suetonius Tranquillus, Samuel Pitiscus. nomen feciífe. Divinum Virum a pretexta novi , & illi ...
Gaius Suetonius Tranquillus, ‎Samuel Pitiscus, 1714
5
Caji Suetonii Tranquilli Opera, & in illa commentarius ... - Pagina iv
Divinum Virum a pretexta novi , & illi Jacobi eíTe nomen optime icivi. Itydbfix eft itaque iwifMvevraiov hominis periènis. Quale ego con primus , nec (plus commifí j fed etiam , ut antiquiores mittam , mea memoria viri juvenes , & qui font memoria ...
Caius Suetonius Tranquillus, ‎Samuel Pitiscus, 1714
6
Opera - Volumul 1 - Pagina vi
Caius Suetonius Tranquillus. nomen fcciíTe. Divinum Virum a pretexta novi , & í 11 í Jacobi effe nomen optime ícivi. ЩссХуа eil itaque [wyfioveurixov hominis perícnis. Quäle ego non primus, пес folus commifi • fed etiam, ut antiquiores mittam, ...
Caius Suetonius Tranquillus, 1714
7
De Re Vestiaria Libellvs: addita uulgaris linguae ... - Pagina 28
... exempli: Ciceroni: comprobare uidetur. д} ШитсЬш item en' Liuiua puero: pratextatos appels`~ 1j lant.plura uideto in annot.reliqui: in Pandeäac. i» A pretexta , pretextuta тет iam inde à puero capta apud машет: Pratextuti quoque co Злата; ...
Lazare de Baïf, 1536
8
Valerius Maximus De dictis factisque memorabilibus: et ...
Pretexta. H«c al..» vesUmen- ЛлпШо non obfuit nota censoria, tis superiropom scJehat : s.c magno- quin postea dictator crearetur. Pee- run. virorum majestas adm.rat.on.s n> enim non semper ad perdendos , quasi pmtextacondecoratur - Lon- ...
Valerius Maximus, ‎Julius Obsequens, ‎Charles Benoît Hase, 1822
9
Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 56
barmanul i-a făcut cu ochiul și a pus bine cartonașul, în sertarul casei de marcat. ieșind de la „novecento“, Andrew a verificat cât e ceasul. Dacă intervenția lui valérie mai dura, poate că va ajunge acasă înaintea ei; în caz contrar, va pretexta ...
Marc Levy, 2013
10
An Introduction to Latin Syntax; Or, An Exemplification of ... - Pagina 245
Trábese, the Curule chairs, the Pretexta, and other things of that kind. He wasflain by the fons of Ancus, in the 37th year of his reign. 12. Draco, who was Archon at Athens, in the /ear before Chrift 623, laid the Athenians under the moft cruel ...
John Mair, 1790

REFERENCE
« EDUCALINGO. A pretextá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-pretexta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z