Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a sincopá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SINCOPÁ

fr. syncoper
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SINCOPÁ IN ROMANIAN

a sincopá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SINCOPÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a sincopá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a sincopá in the Romanian dictionary

A SINCOPA ~ éz tranz. To submit to a syncope. A SINCOPÁ ~éz tranz. A supune unei sincope.

Click to see the original definition of «a sincopá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SINCOPÁ


a developá
a developá
a dezgropá
a dezgropá
a dopá
a dopá
a galopá
a galopá
a se îngropá
a se îngropá
a siropá
a siropá
a stopá
a stopá
a îndopá
a îndopá
a îngropá
a îngropá
a șchiopá
a șchiopá
apocopá
apocopá
developá
developá
dezgropá
dezgropá
dopá
dopá
galopá
galopá
sincopá
sincopá
siropá
siropá
telescopá
telescopá
îndopá
îndopá
îngropá
îngropá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SINCOPÁ

a silabisí
a si
a silnicí
a siluí
a simbolizá
a simpatizá
a simplificá
a simțí
a simulá
a sinchisí
a sincronizá
a singularizá
a sinilí
a sinonimizá
a sinterizá
a sintetizá
a siropá
a sistá
a sistematizá
a situá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SINCOPÁ

a adă
a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cris
a cră
a deca
a decu
a dera
a destu
a dezechi
a discul
a dra
a echi
stopá
supradevelopá
tropá
șchiopá

Synonyms and antonyms of a sincopá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a sincopá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SINCOPÁ

Find out the translation of a sincopá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a sincopá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a sincopá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

昏厥
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

síncope
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

syncope
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बेहोशी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إغماء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

обморок
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

síncope
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

রক্তচাপের নিম্নতাহেতু সাময়িক সংজ্ঞাহীনতা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

syncope
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pengsan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Synkope
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

失神
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

졸도
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

syncope
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự bất tỉnh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மயக்கநிலை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बेशुद्धावस्था
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

senkop
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sincope
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

omdlenie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

непритомність
40 millions of speakers

Romanian

a sincopá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συγκοπή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sinkopee
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

synkope
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

synkope
5 millions of speakers

Trends of use of a sincopá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SINCOPÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a sincopá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a sincopá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SINCOPÁ»

Discover the use of a sincopá in the following bibliographical selection. Books relating to a sincopá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
Tulburările stării de conştienţă a) Sincopa Definiţie Sincopa este pierderea bruscă de durată foarte scurtă (secunde, minute) a conştienţei şi a tonusului muscular, cu abolirea funcţiilor vitale, reversibilă, având aspect de moarte aparentă.
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
2
Samba, o dono do corpo - Pagina 25
A sincopa Nas táticas de preservação da cultura negra nas Américas, a forma rítmica desempenhou papel importante. E sabido que, na música negra, a riqueza rítmica relega a segundo plano a melodia, que é simples, de poucas notas e ...
Muniz Sodré, 1998
3
Dicționar de neologisme - Pagina 994
(despre muzică) care foloseşte sincopa (2). 2. (despre vocale sau grupuri de vocale neaccentute) dispărut din interiorul unui ouvînt prin sincopă f 3). [< sincopai SINCOPA s. f. 1. pierdere a sensibilităţii 51 a mişcărilor voluntare datorită încetării ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Cunoaștere de noapte - Pagina 256
La Malraux el înseamnă prezent absolut, la Ivasiuc mai ales amintire purtată în prezent. Dacă la Malraux el rezultă din modul de a sincopa naraţia pentru a suda clipele esenţiale, la Ivasiuc întreaga materie narativă gravitează „atomizată" ca o ...
Alexandru Ivasiuc, 1979
5
Nume de locuri din Banat - Pagina 60
Sincopa vocalei -i- din Jidioara, aşa cum i se spunea localităţii la început şi cum reiese şi din cronica lui N. Stoica de Haţeg (p. 250) s-a produs relativ tîrziu, nefiind exclusă influenţa numelui de animal, jder, pronunţat în graiul bănăţean jdior, ...
Vasile Ioniţă, 1982
6
Dialectologie română - Pagina 177
... nivgâstî> mveâstî „nevastă" mut dri > ml'dri „muiere" muşdtu> mşatu „frumos" judimu> vdimu „fugim", de fapt „plecăm" mîcdmu> mcămu sau ngămu „mîncăm" Deşi caracteristică graiurilor de tip A, sincopa vocalelor neaccentuate este general ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1977
7
Latina dunăreană: introducere în istoria limbii române - Pagina 200
In ce priveşte realizarea vechii tendinţe populare de a sincopa vocalele scurte interconsonantice, latina dunăreană se dovedeşte în multe cazuri mai rezistentă: fraxinus şi nu *frasnus, he- dera şi nu *hedra, singulus şi nu *singlus, masculus si ...
I. Fischer, 1985
8
Studii Aromâne - Pagina 18
... se foloseşte cuvântul Armân1. Etimonul tuturor acestor denumiri este, la singular, latinul ROMANUS, care a suferit, desigur, diverse schimbări fonetice [proteza lui a-; sincopa vocalei atone o, închiderea sa (o>u), sau delabializarea sa (o>ă).
Gheorghe Carageani, ‎Nicolae-Șerban Tanașoca, 1999
9
O enigma do homem célebre: ambição e vocação de Ernesto ...
A hipótese é checada com alguns exemplos que no fundo demonstram o abismo que separava a sincopa escrita da sincopa executada ao vivo na nossa música. Mais do que concordarmos ou não com a hipótese histórica de Mário, o que ...
Cacá Machado, ‎Ernesto Nazareth, 2007
10
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ... - Pagina 237
... el Inglés Antiguo posee tres vocales velares átonas: u, o y a. Estas vocales tienden a confundirse y en los MSS., sobre todo del Inglés Antiguo tardío, u, o, a son intercambiables en posición átona. d) La síncopa de a/w/e es anterior a la de ...
Catalina Montes, ‎Ma Pilar Fernández Álvarez, ‎Gudelia Rodríguez, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. A sincopá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-sincopa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z