WHAT DOES ASFODÉL MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «asfodél» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of asfodél in the Romanian dictionary
asfodel m., pl. (asphodelos). Zool. A lilac plant used to make alcohol, popular and simple. asfodél m., pl. lĭ (vgr. asphódelos). Zool. O plantă liliacee întrebuințată la facerea alcooluluĭ, numită popular și aișor.
Click to
see the original definition of «asfodél» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ASFODÉL»
Discover the use of
asfodél in the following bibliographical selection. Books relating to
asfodél and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Lumír - Volumul 51 - Pagina 25
Kol parku mrize spolu pûjdeme. ai Veliky Vûz к západu se schall ; Ту budes mit — tak tomu chei — vetknuty tvoje ve vlasy kvèt, ktery sluje asfodél. Tvé oci v moje budou zrît, ai Veliky Vûz к západu se schyli. Mé oíi budou barvu mit kvëtu, jenz ...
Ferdinand Břetislav Mikover, Josef Václav Sládek, Vítězslav Hálek, 1924
2
Zastřená tvář poezie - Pagina 109
A nejhoráí na tom je, ze promënu váeho a váech provede tfeba nëco docela titërného, treba taková nepatrnost jako to, na kterém saku se najde nëkolikmikroskopickych zrnícek svëtle- rûzového pudru znaíky Asfodél. Zvláátní svët, ten fiktivní ...
... vratisluň, lví hubička a s ní i bomby pivoněk, jež byly časovány pro chvíle úžasu, pro chvíle umění. Je mrtva ruka ta, která je malovala, ta ruka šťastná kdys, když vládla slunnou hrou . Copak si asi ted od přísné smrti vzala? Je to jen asfodél, ...
... té ruky vsak vyslo a nëkde na svëtë trvá dílo, za tou rukou je clovëk, takovych jar uá na nëm vydíralo, at" si je stár, at" v nëm uá trochu chrcí, on se nedá, neví, cо je to asfodél, nepoznal jara bledá, J A dráel se vádycky kolem krku s jarem jako.
5
Dokument: Dík Sovětskému svazu, Panychida, Rudoarmějci, Tobě
... ní i bomby pivonëk, jez byly íasovány pro chvíle úzasu, pro chvíle umení. Je mrtva ruka ta, která je malovala, ta ruka sfastná kdys, kdyz vládla slunnou hrou . . . Copak si asi ted' od prísné smrti vzala? Je to jen asfodél, laskany s pokorou? (16.
V podobé slov ciziho pûvodu se ocividné projevuje Weinerova aktuální spojitost s jazykovym prostfedim jinym ne? ceskym, a chtéjíce to ponechat zjevnym, zachováváme psani aksamir (4- nékdy v starsi cestiné), aksa. mitovy, asfodél (délka ve ...
7
Топикув сборник литерарни а умелецкий - Pagina 83
O, stíne jasny, svëtlo duSe mé, my míjeli se cely" zivot spolu, leé posléze se pfece sejdeme, kde mlzná pláñ, kam nevniká den bíly, se nedozírnem táhne v sir i dél, kde feka zalu pustinami kvflf a na lucinách kvete asfodél. JULES LEMAÍTRE: ...
Жаромир Борецкий, Адольф Вениг, Рудольф Вэйрих, 1917
8
Ja nie som potomok zlatokopov: básne - Pagina 95
Pre zaujímavosť pripomínam z nich aspoň niektoré : agáva, akant, aloe, amarant, asfodél, azalka : céder, cit- livka (mimóza), citrovník, cuprus, cystus: datlovník. euka- iipt, genesta [lat. tiež genista (kručinka)J, gardenia, gly- cina, granátovník: ...
9
Krev ve víno: výbor z díla 1953-1995 - Pagina 304
... jedno a totéz jaro tentyz je Vítëzny Olymp omyván podnebeskou krví pozemsfanû ach tam u skal u ruzové vyse a jak modfe dole se vlní údolí slz, údolí náfku : vsechno je jedno asfodél i Zivot, kfesfané tomu krásne fíkají Ocistec, kaidy Ocistec ...
Jiří Kuběna, Jitka Bednářová, 1995
10
Matka Zjevení: (Dílo III) - Pagina 197
... tentýž je Vítězný Olymp omýván podnebeskou krví pozemšťanů ach tam u skal u růžové výše a jak modře dole se vlní údolí slz, údolí nářku : všechno je jedno asfodél i Život, křesťané tomu krásně říkají Očistec, každý Očistec je Tvůj protože ...
