Meaning of "автономія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АВТОНОМІЯ IN UKRAINIAN

автономія  [avtonomiya]

WHAT DOES АВТОНОМІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Autonomy

Автономія

Autonomy - the right to independently exercise state power or management, provided by a part of the state, carried out within the limits provided by the national law or the constitution. Autonomy means the right of a certain national-territorial entity to independently carry out internal management. Autonomy can be based on cultural or ethnic differences - and often leads to further independence. Creation of territorial autonomy is the most appropriate principle of the state system of those nations which, in realizing their right to self-determination, are willing to remain within the limits of a certain state.

Автоно́мія  — право самостійного здійснення державної влади чи управління, надане частині держави, що здійснюється в межах, передбачених загальнодержавним законом або конституцією. Автономія означає право якогось національно-територіального утворення самостійно здійснювати внутрішнє управління. Автономія може базуватися на культурній чи етнічній відмінності — і часто веде до наступної незалежності. Створення територіальної автономії є найдоцільнішим принципом державного устрою тих націй, які, реалізуючи своє право на самовизначення, виявляють бажання залишитися в межах певної держави.

Definition of автономія in the Ukrainian dictionary

autonomy, he, v.1. Self-government of a certain part of the state, carried out on the basis of the national law (constitution). The democratic state must recognize the autonomy of various regions, especially regions and districts with different national populations (Lenin, 20, 1950, 200); Inscriptions and memorials make it possible to assume that Olvia had not lost his autonomy, although it was evidently one of the residences or bases of the Scythian kings (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 250) .2. The right of institutions, enterprises, organizations to independently resolve certain issues. The statute of 1804 gave universities autonomy: the rectors and deans were elected at the collections of professors (East USSR, II, 1957 102).

автономія, ї, ж.

TRANSLATION OF АВТОНОМІЯ

Find out the translation of автономія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of автономія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «автономія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 自治
• Translator Ukrainian - Spanish: autonomía
• Translator Ukrainian - English: autonomy
• Translator Ukrainian - Hindi: स्वायत्तता
• Translator Ukrainian - Arabic: الحكم الذاتي
• Translator Ukrainian - Russian: автономия
• Translator Ukrainian - Portuguese: autonomia
• Translator Ukrainian - Bengali: স্বায়ত্তশাসন
• Translator Ukrainian - French: autonomie
• Translator Ukrainian - Malay: autonomi
• Translator Ukrainian - German: Autonomie
• Translator Ukrainian - Japanese: 自治
• Translator Ukrainian - Korean: 자치
• Translator Ukrainian - Javanese: otonomi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: quyền tự trị
• Translator Ukrainian - Tamil: சுயாட்சி
• Translator Ukrainian - Marathi: स्वायत्तता
• Translator Ukrainian - Turkish: özerklik
• Translator Ukrainian - Italian: autonomia
• Translator Ukrainian - Polish: autonomia
• Ukrainian: автономія
• Translator Ukrainian - Romanian: autonomie
• Translator Ukrainian - Greek: αυτονομία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: outonomie
• Translator Ukrainian - Swedish: autonomi
• Translator Ukrainian - Norwegian: autonomi

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АВТОНОМІЯ»

Discover the use of автономія in the following bibliographical selection. Books relating to автономія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Автономия и структуры социологического дискурса:

Развивается концепция социальной и смысловой структур российского социологического дискурса на основе полученных авторами ...

Юрий Львович Качанов, 2010

Российская автономия

18 Кокошкин Ф. Ф. Автономия и федерация. Петроград, 1917. С. 3. 19 Там же. С. 4. 20 Тамже. С. 5. 21 Кокошкин Ф. Ф. Автономия и федерация. С. 7, 8. 22 Там же. С. 8. 23 Кокошкин Ф. Ф. Автономия и федерация. С. 9, 10. 24 Там же.

Кутафин О.Е., 2014

Призрачная автономия

Автономия человека B его теперешнем состоянии не есть ли самая злая из насмешек? Человек — сам себе закон B области мысли; на деле — он раб всякого микроба! Умопостигаемо — человек безусловно свободен, как и ...

Николай Федоров, 2013

Автономия, федерация и национальный вопрос - Сторінка 15

В. М. Гессен. Но было бы ошибочно думать, что указанныя мѣропріятія окончательно и безпозоротно разрѣшаютъ національный вопросъ. У всякой значительной народности, которая путемъ вѣковой творческой работы создала ...

В. М. Гессен, 2013

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Автономия Страны Басков; После Октябрьской революции Башкирия получила автономию. ЗНАЧЕНИЕ. Автономия А1 "Право территории А1, находящейся внутри какой-то страны А3 или являющейся ее частью, иметь ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АВТОНОМІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term автономія is used in the context of the following news items.

Автономія і консервація в освіті

Чи задоволений своєю роботою міністр освіти й науки України? Відповіддю на це запитання розпочнеться новий випуск програми "Вересень", де гостем ... «1tv.com.ua, Sep 15»

Порошенко – кримським татарам: автономія на перспективу

Для Порошенка обіцянка автономії кримських татар вписується у тренд на децентралізацію, який виглядає стратегічною лінією української влади. «espreso.tv, Aug 15»

"ДНР" згодна на "найширшу автономію" у складі України

Крім того, він підкреслив, що широка автономія у складі України не скасовує існування самопроголошених "Донецької та Луганської народних республік". «Українська правда, May 15»

Автономія на Донбасі призведе до розширення конфлікту - Тарута

Створення автономії на Донбасі нереальне і призведе до розширення конфлікту, вважає народний депутат України, колишній голова Донецької ... «Новини від ТСН, Feb 15»

Автономія сепаратистам та демілітаризована зона - це план …

Президент Франції Франсуа Олланд виступає за надання відчутної автономії сепаратистам на сході України та створення буферної зони шириною у ... «Голос Америки, Feb 15»

Кримські татари не уточнили, в якій країні буде їхня автономія

Але при цьому вони не уточнили, в складі якої країни: України чи Росії, - буде існувати ця автономія. Як повідомляє ТСН-19:30, Курултай в Бахчисараї ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»