berbínță (berbínțe),s. f. – 1. Vas, putină, mai ales pentru a păstra brânza. – 2. (Înv.) Taxă de intrare în breasla cizmarilor. – 3. Larvă de furnici. Mag.berbence, de unde provine și rut.berbenicja (Cihac, II, 481; Gáldi, Dict., 84; Treml, Hung. Jb., II, 296). Miklosich, Fremdw., 77 și Wander., 12, cred că termenul rut. provine din rom.; urmînd pe același drum, Drăganu, Dacor., VI, 262, respinge ideea că mag. poate fi sursa cuvîntului rom.; dar fără a oferi altă explicație mai plauzibilă; iar în Dacor., VII, 216, se referă la sl.ber „contribuție”, cf.bir.
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
The translations of berbínță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «berbínță» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «berbínță» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about berbínță
EXAMPLES
ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BERBÍNȚĂ»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Romanian books in which the term berbínță is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Berbínță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/berbinta>. Apr 2024 ».
