Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciumăreá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIUMĂREÁ IN ROMANIAN

ciumăreá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CIUMĂREÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ciumăreá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciumăreá in the Romanian dictionary

CIAMAREE ~ éle f. Herbaceous herbaceous plant, with branched stem, with alternate leaves and violet flowers, grouped in racem, and with pods fruits. / Cf. the plague CIUMĂREÁ ~éle f. Plantă erbacee medicinală, cu tulpina ramificată, cu frunze alterne și cu flori violete, grupate în racem, și cu fructe păstăi. /cf. ciumă

Click to see the original definition of «ciumăreá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CIUMĂREÁ


a apăreá
a apăreá
a compăreá
a compăreá
a dispăreá
a dispăreá
a păreá
a păreá
a se păreá
a se păreá
a transpăreá
a transpăreá
apăreá
apăreá
brumăreá
brumăreá
compăreá
compăreá
cĭumăreá
cĭumăreá
dispăreá
dispăreá
jinăreá
jinăreá
jucăreá
jucăreá
mielăreá
mielăreá
mărgăreá
mărgăreá
pizmătăreá
pizmătăreá
plămânăreá
plămânăreá
păreá
păreá
păsăreá
păsăreá
reapăreá
reapăreá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIUMĂREÁ

ciuma-albínelor
ciúma-ápelor
ciumagíu
ciumáș
ciumát
cĭumát
ciúmă
cĭúmă
ciumăfái
ciumăfáie
cĭumăfáĭe
cĭumăreá
ciumărí
ciumărî
ciumă
ciumblí
ciumelí
ciumércă
ciumíză
ciumléc

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CIUMĂREÁ

a agreá
a creá
a procreá
a recreá
a se recreá
a se vreá
a vreá
agreá
andreá
boală-reá
bubă reá
buruiană-de-bubă-reá
bășică reá
candreá
cehreá
citareá
redispăreá
secăreá
transpăreá
tâlhăreá

Synonyms and antonyms of ciumăreá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CIUMĂREÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ciumăreá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of ciumăreá

Translation of «ciumăreá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIUMĂREÁ

Find out the translation of ciumăreá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ciumăreá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciumăreá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Ciumara
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Ciumara
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Ciumara
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Ciumara
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Ciumara
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Ciumara
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Ciumara
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Ciumara
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Ciumara
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Ciumara
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Ciumara
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Ciumara
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Ciumara
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Ciumara
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Ciumara
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Ciumara
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Ciumara
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Ciumara
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Ciumara
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Ciumara
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Ciumara
40 millions of speakers

Romanian

ciumăreá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Ciumara
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Ciumara
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Ciumara
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Ciumara
5 millions of speakers

Trends of use of ciumăreá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIUMĂREÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciumăreá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ciumăreá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CIUMĂREÁ»

Discover the use of ciumăreá in the following bibliographical selection. Books relating to ciumăreá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Diabetul fără medicamente - Pagina 126
CINE LE POATE FOLOSI. Persoanele cu diabet tip 2 sau sindrom metabolic. CUM FUNCŢIONEAZĂ. biguanidele sunt extrase din planta de ciumărea (Galega officinalis). au fost create după ce unii cercetători au găsit în ciumărea un ...
Suzy Cohen, 2014
2
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 5 - Pagina 242
Ciumărea. Plante ierbacei, cu frunze imparipenat compuse. Flori grupate in raceme laxe. Caliciu campanulat, 5-dinţat, cu dinţi aproape egali. Vexil alungit ovat; aripi uşor concrescute cu carena. Stamine monadelfe. Păstaie liniară, dehis- ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
3
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
6. Bruchidius varius Oliv. (gărgăriţa seminţelor de ciumărea) apare uneori într-un număr foarte mare de exemplare din seminţele de Galega officinalis L.; ea infestează deopotrivă seminţele de Trifolium pratense L., T. repens L. şi T. hybridum ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1982
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 550
... sf vz ciumarea ciumarea .»/[Al: DAMÉ, T. 1X5 / V: ~re / PI: ~ele I E: ciumar + -eu] (Bot) Planta din familia leguminoaselor, eu llori liliachii, саге creste in lunci, livezi, fânele si crânguri Si: ¡urbu-ciumei , scrûnlitoare, ciumar, ciumure2 (Galena ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Bune efecte au și tratamentele cu frunze de frag și coacăz negru, flori de coada șoricelului, herba de saschiu (Vinca), ciumărea, ciocul berzei, țintaură și rădăcini de obligeană sau cicoare. Sa constatat că după consumul la prânz a 200300 ...
Constantin Milică, 2013
6
Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...
Ciumarea. Scrîntitoare. — Ц, Iunie - August. Livedi, fênaje, crânguri, prin locuri josnice sau de luncä; specie vulgarä (Grec, enuni. p. 20). — Lunca Jiului la Filiasj §i Cra- •ova; Titu, Ghergani; Ciocäne§ti, Bäneasa, Bucure§ti; Comana; Cri- vina; ...
Dimitrie Grecescu, 1898
7
Studii de istorie medievală - Pagina 242
Sbu- ciumarea sufletească şi ezitarea lui Atanasie în faţa unui act de sfasiere a unităţii sufleteşti, ca cel de la 1698, nu pot fi puse la îndoială. Spontaneitatea şi sinceritatea adeziunii nu au existat la nici unul dintre semnatarii actului, oricât ar fi ...
Silviu Dragomir, ‎Sorin Șipoș, 1998
8
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 299
Gatega L. — Ciumărea Frunzele cu foliole lanceolate. Flori liliachii sau albe. - 2J.. VI— VIII. Lunci, livezi umede. (Popu- lion-Bidention) (fig. 248) .... G. offieinalis L. XX. Robinia L. — Salcîm Foliolele în număr, de 11 -27 scurt peţiolate, ovate.
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
9
Unirea Transilvaniei cu România, 1918 - Pagina 405
Ar trebui ca în glasul meu să pot să vă aduc toată zbu- ciumarea trecutului nostru ca să puteţi înţelege cit am suferit noi în acest răstimp îndelungat ... Nu e timpul nici locul să vă facem istorie; istoria o cunoaşteţi; v-am spus-o de atîtea ori; avem ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1978
10
Scrieri - Pagina 117
... că avea braţul greii şi mîna Iute ; dar fiiul său Bogdan cu anevoie cîrmuleşte, şi al trielea fiu a lui Stefan, Rareş, plăteşte cu surgunul săli şi slm- ciumarea zilelor sale gîndul de a reduce şi mărgini însuşirile aristocraticeşti. Eată principurile ...
Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciumăreá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ciumarea>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z