Download the app
educalingo
dúngă

Meaning of "dúngă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DÚNGĂ

dúngă (dúngi), s. f.1. Striație, cută. – 2. Linie, dîră. – 3. Colț, muchie. – 4. Latură, coastă. – 5. (Olt.) Loitră. Sl. dąga „arc” (Cihac, II, 96), cf. bg. dŭgá „arc”, rus. dugá „curcubeu”. – Der. dungat, adj. (vărgat, cu dungi); dungățea, s. f. (varietate de lotus, Lotus tetragonolobus); de-a dungușul, adv. (Trans., de-a berbeleacul); îndunga, vb. (a face cute).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DÚNGĂ IN ROMANIAN

dúngă


WHAT DOES DÚNGĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of dúngă in the Romanian dictionary

DUTY 1) Narrow strip on a background of another color. In ~ gi. 2) Curl on the surface of the skin (especially on the face); wrinkle; crej; fold; wrinkle. 3) Edge of an object.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DÚNGĂ

boală-lúngă · ceapă-lúngă · fúngă · iarbă-lúngă · papalúngă · papapúngă · postrúngă · púngă · păstrúngă · strúngă · vórbă-lúngă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DÚNGĂ

dumnezéu · dúmper · dúmping · dunáj · dúnă · dúnăre · dunăreán · dunétă · dungá · dungát · dungățeá · dungulíță · dungúță · dunít · dunst · duodecimál · duodécimă · duodén · duoden · duodenál

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DÚNGĂ

balángă · bitángă · capángă · carlíngă · chíngă · contracarlíngă · creángă · crángă · cíngă · de pe lângă · dorângă · dorîngă · dorấngă · falángă · goángă · gángă · halângă · hángă · lângă · lấngă

Synonyms and antonyms of dúngă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÚNGĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «dúngă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «dúngă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DÚNGĂ

Find out the translation of dúngă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of dúngă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dúngă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

条纹
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

racha
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

streak
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

خط
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

полоса
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

listra
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

কষ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

bande
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

coretan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Streifen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ストライプ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

줄무늬
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

tilas
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đường sọc
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சாதனை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

लांब
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

meç
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

banda
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pasek
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

смуга
40 millions of speakers
ro

Romanian

dúngă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ράβδωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

streep
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

rand
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stripe
5 millions of speakers

Trends of use of dúngă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÚNGĂ»

Principal search tendencies and common uses of dúngă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «dúngă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about dúngă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DÚNGĂ»

Discover the use of dúngă in the following bibliographical selection. Books relating to dúngă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Hunga Dung: A True Novel
A "story about that brief but unforgettable time in our history when flower children were sure peace and love would guide the planet." -- Back cover
Phil Polizatto, 2008
2
Quality of Basic Education in Developing Countries
It is my hope that the book will inspire a debate on education quality around the discovered factors and offer a basis for policy consideration in an effort to change the direction of education in Africa.
Steven Dunga, 2012
3
Brazil National Football Team Managers: Dunga, Luiz Felipe ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2012
4
The Firewood and Charcoal Sellers of Dunga
The people of the village face hunger and death after they cut down all the trees. The trees were the only source of income. Read this book and see how a young man from the city saves the village.
John Oppong-Mensah, 2001
5
Pisicile războinice. Cartea a II-a - Foc și gheață
Inimă de Foc se trezi și îl văzu pe Dungă Cenușie lângă el, ghemuit pe burtă, ca un iepure, cu umerii încordați și blana zbârlită. — Dungă Cenușie? mieună el, încetișor. Dungă Cenușie tresări. — Ce ai? Războinicul cenușiu se ridică în ...
Erin Hunter, 2015
6
Júbilo Iwata Players: Dunga, Naohiro Takahara, Yoshikatsu ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2011
7
Olympic Silver Medalists for Brazil: Romário, Dunga, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
8
Santos Futebol Clube Players: Pele, Robinho, Dunga, Diego ...
obinho, Dunga, Diego Ribas da Cunha, Dejan Petkovi, Alex Rodrigo Dias da Costa, Elano, Kazuyoshi Miura, Cesar Luis Menotti, Marta Vieira da Silva, Cristiane, Neymar da Silva, Ricardo Oliveira, Claudio Maldonado, Edmundo ...
Books Group, 2010
9
Sport Club Internacional Players: Dunga, Alexandre Pato, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2011
10
Vfb Stuttgart Players: Jürgen Klinsmann, Jens Lehmann, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books, LLC, ‎Books Group, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dúngă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/dunga-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN