Download the app
educalingo
dungulíță

Meaning of "dungulíță" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DUNGULÍȚĂ IN ROMANIAN

dungulíță


WHAT DOES DUNGULÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of dungulíță in the Romanian dictionary

dungulita s. f., g.-d. art. dungulíţei; pl. pinstriped


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DUNGULÍȚĂ

bluzulíță · brișculíță · bubulíță · ceșculíță · chiculíță · chingulíță · cizmulíță · contrapiulíță · crengulíță · cruciulíță · crucĭulíță · crâșmulíță · crăculíță · cârpulíță · căciulíță · drăgulíță · firmulíță · flintulíță · frunzulíță · frăgulíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DUNGULÍȚĂ

dunáj · dúnă · dúnăre · dunăreán · dunétă · dungá · dungát · dúngă · dungățeá · dungúță · dunít · dunst · duodecimál · duodécimă · duodén · duoden · duodenál · duodenectomíe · duodenítă · duodenopexíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DUNGULÍȚĂ

furculíță · gentulíță · grindulíță · gușulíță · gâsculíță · gâzulíță · ierbulíță · insulíță · leiculíță · lunculíță · munculíță · musculíță · mândrulíță · măiculíță · mămulíță · neiculíță · norulíță · piulíță · pânzulíță · întregulíță

Synonyms and antonyms of dungulíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DUNGULÍȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «dungulíță» and belong to the same grammatical category.

Translation of «dungulíță» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DUNGULÍȚĂ

Find out the translation of dungulíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of dungulíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dungulíță» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

细条纹
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

rayas
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

pinstriped
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

pinstriped
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المخطط باللونين
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

в тонкую полоску
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

pinstriped
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

pinstriped
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

rayé
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pinstriped
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Nadelstreifen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ピンストライプ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

세로 줄무늬
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pinstriped
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sọc
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

pinstriped
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

pinstriped
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

pinstriped
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

gessato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

prążki
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

в тонку смужку
40 millions of speakers
ro

Romanian

dungulíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ριγέ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pinstriped
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pinstriped
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pinstriped
5 millions of speakers

Trends of use of dungulíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUNGULÍȚĂ»

Principal search tendencies and common uses of dungulíță
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «dungulíță».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about dungulíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DUNGULÍȚĂ»

Discover the use of dungulíță in the following bibliographical selection. Books relating to dungulíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Fauna Republicii Socialiste România
Prima pată este situată la baza aripii ; a doua aproximativ la o pătrime din lungimea aripii ; a treia, cea mai mare, la jumătatea aripii. înaintea vîrfului aripii se găseşte o dunguliţă oblică ; între această dunguliţă şi pata mediană se observă două ...
N. Botnariuc, 1968
2
Invierea
... el, care era de faţă, îşi rupsese fără să pregete nici o clipă batista fină cu o dunguliţă pe margini (Sofia Ivanovna ştia că asemenea batiste costau pe puţin cincisprezece ruble duzina) ca să o bandajeze. Mătuşile nu mai văzuseră asemenea ...
Lev Tolstoi, 2011
3
Plăcerile vieții
Iar uneori drumul era doar o uliţă cu garduri vii de păducel, străjuită pe ambele părţi de ulmi înverziţi, cu coroane atît de bogate, încît dacă ridicai capul, nu vedeai între ele decît o dunguliţă de cer albastru. Pedalînd pe asemenea drumuri prin ...
W. Somerset Maugham, 2013
4
Vițelul de aur
persoană, şedea zîmbind nevinovat Koreiko, întrun costum de stofă englezească gri cu dunguliţă roşie. Cizmele portocalii şi favoriţii grosolani dispăruseră. Aleksandr Ivanovici avea obrazul complet şi bine ras. În odaia din fund se aflau ...
Ilf și Petrov, 2015
5
Gestapo: Ediție română
Cu o dunguliţă albă şi subţire şi cu un pantalon atât de strâmt, încât să ai nevoie de un încălţător ca să-l îmbraci. Doamne, Dumnezeule, Stever, Obergefreiter de cavalerie. De-am putea să ne schimbăm pielea cât mai curând! Stever rânji.
Sven Hassel, 1963
6
Povestea familiei Heike
O dunguliţă de lună nouă atârna pe cer. Pe cărarea îngustă care ducea spre Vârful Shimei, o siluetă asemănătoare unei maimuţe chircite de durere se bălăngănea şi se împleticea în drumul ei spre sus. Era un bătrân înţelept, care îşi aducea ...
Eiji Yoshikawa, 2011
7
Comedianta
Bluză lărguţă, cu guleraş din dantelă crem, fustă dreaptă, cu o dunguliţă la poale... pălărie cu violete... povestea alta, trăgându-şi peste cap rochiţa de balet. – Ascultă, violeto, când îmi dai rubla înapoi, că-mi trebuie? – Când iau banii, după ...
Władysław Reymont, 2013
8
Vieţi mărunte
... în picioare, pentru că altminteri nu se va mai elibera niciodată. Iar de mîine va mai fi acolo şi altcineva. Acea dunguliţă roşie. Care şia trăit ultima clipă în fraza aceea de la restaurant. Şi, poate, mîinedimineaţă, cînd se va prezenta la clinică.
Sandor Zsigmond Papp, 2012
9
Istoria din cutia de pantofi
Se plimba desculţ prin toamna bătrâioară, prin bălţi, şi avea nişte tălpi; mamă, mamă ce tălpi groase şi ce oase mari avea!; îi ieşeau impulsiv, ca să mă exprim aşa, de sub stofa flenderiţă a unor nădragi de miliţian, vineţi şi cu dunguliţă roşie.
Daniel Vighi, 2013
10
Smulgătorul de inimi (Romanian edition)
Tot astfel, universul mental al copiilor, în care totul este posibil, capătă viață în acest roman al lui Boris Vian.
Boris Vian, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dungulíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/dungulita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN