Meaning of "ghebós" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF GHEBÓS IN ROMANIAN

ghebós

WHAT DOES GHEBÓS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ghebós in the Romanian dictionary

GHEBÓS ~ oásă (~,, ~ oáse) 1) (to persons) Who has gheb; with gob; hunchback. 2) What is bent back (aging, weight, etc.); crooked; withers. / gheb + suf. ~ os

GHEBÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (de-spre persoane) Care are gheb; cu gheb; cocoșat. 2) Care este cu spatele încovoiat (de bătrânețe, de greutate etc.); gârbov; grebănos. /gheb + suf. ~os

SYNONYMS OF «GHEBÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ghebós» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of ghebós

cocoșát · gârbovít

TRANSLATION OF GHEBÓS

Find out the translation of ghebós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ghebós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ghebós» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 驼背
• Translator Romanian - Spanish: jorobado
• Translator Romanian - English: humpbacked
• Translator Romanian - Hindi: कुबड़ा
• Translator Romanian - Arabic: محدودب
• Translator Romanian - Russian: горбатый
• Translator Romanian - Portuguese: humpbacked
• Translator Romanian - Bengali: কুঁজ
• Translator Romanian - French: en dos d´âne
• Translator Romanian - Malay: berpunggung bungkuk
• Translator Romanian - German: bucklig
• Translator Romanian - Japanese: 猫背の
• Translator Romanian - Korean: 곱사등의
• Translator Romanian - Javanese: humpbacked
• Translator Romanian - Vietnamese: gù lưng
• Translator Romanian - Tamil: humpbacked
• Translator Romanian - Marathi: humpbacked
• Translator Romanian - Turkish: kambur
• Translator Romanian - Italian: gobbo
• Translator Romanian - Polish: garbaty
• Translator Romanian - Ukrainian: горбатий
• Romanian: ghebós
• Translator Romanian - Greek: καμπούρης
• Translator Romanian - Afrikaans: gebocheld
• Translator Romanian - Swedish: humpbacked
• Translator Romanian - Norwegian: humpbacked

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GHEBÓS»

Discover the use of ghebós in the following bibliographical selection. Books relating to ghebós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 386

geocentrist, -ä geografie geométric, -ä gérmen ghebós, -oásä ghefús ghicitoáre ghlmp ghindä gldilá gindác gIndäcél gindit, -ä gingav, -ä girbovít, -ä adj. s. n. s. f. s. 111. s. f. vb. s. in. s. 111. adj. adj. adj. 386 3656 1 166 0,0015 fústä s. f..

Luiza Seche, 1974

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 101

Être jeune, beau, spirituel, A fi lîner, frumós, cu spírit, laid, bête, bossu. urít, prost, ghebós. S'habiller, se déshabiller. Aseimbraca, a se desbracé. Se chausser, se déchaus- A se incalía, a se descalta. ser. Se couvrir, se découvrir, se A se coperí, ...

Vasile Alecsandri, 1865

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 101

Lire, écrire, improviser, composer. Faire la cour, plaire, déplaire. iübilór de cárte; lénes; supùs, blind, mîníós, fricós, semét. A urmá cúrsurile de stiínti. A tréce ecsámene búne, réle. A iì liner, frumós, cu spirit, uríl, prost, ghebós. A se imbracá, a ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

D - O - Pagina 252

ET. vgl. türk. hebe. ghébe siehe gheb II. ghebós Adj. (1675 MIR. COSTIN) MOLD, bucklig. La statul trupului säu era gârbov, ghebos (MIR. COSTIN, LET.2 1, 336). GR. ghib- (DOS. VS. Ian. 18; 17b). ET. gheb. ghebosát Adj. (1868 BARC.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243

Jan Reychman, 1970