Download the app
educalingo
hămăít

Meaning of "hămăít" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HĂMĂÍT IN ROMANIAN

hămăít


WHAT DOES HĂMĂÍT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of hămăít in the Romanian dictionary

HOMATES n. 1) v. A HUMAN. 2) Creeping characteristic of the species, especially of dogs; barking. / V. to hate


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH HĂMĂÍT

behăít · buhăít · bălăngăít · cepăít · chelălăít · chiorăít · chirăít · chițcăít · chițăít · clefăít · clăncăít · clăít · cobăít · colbăít · copăít · cotrobăít · covăít · dupăít · durăít · mormăít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE HĂMĂÍT

hăldán · hălegióg · hălpăí · hălpí · hăltăcărí · hămăí · hămăiálă · hămăitúră · hămărí · hămbăráș · hăméi · hămeseálă · hămesí · hămesít · hămiseálă · hămisít · hămișlíu · hămuí · hămurăríe · hămúș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE HĂMĂÍT

fleșcăít · fonfăít · fornăít · ghiorăít · grohăít · horcăít · horăít · lehăít · leorpăít · lipăít · lăfăít · lălăít · mehăít · miorcăít · miorlăít · mocăít · molfăít · mornăít · măcăít · înrăít

Synonyms and antonyms of hămăít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HĂMĂÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «hămăít» and belong to the same grammatical category.

Translation of «hămăít» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HĂMĂÍT

Find out the translation of hămăít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of hămăít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hămăít» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

汪汪地叫
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

ladrido
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

yap
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

yelping
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ثرثرة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

тявканье
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

yelping
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

Yap
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

jappement
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

yap
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Kläffen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

yelping
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

짖는
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

yap
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

yelping
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சிடுக்கென்று
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

वायफळ बडबड
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

gevezelik
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

yelping
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

skowyt
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

тявканье
40 millions of speakers
ro

Romanian

hămăít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φλυαρώ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Yap
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

yelping
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bjeffer
5 millions of speakers

Trends of use of hămăít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HĂMĂÍT»

Principal search tendencies and common uses of hămăít
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «hămăít».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about hămăít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HĂMĂÍT»

Discover the use of hămăít in the following bibliographical selection. Books relating to hămăít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 132
Trebui de hamait. Da, hamaieşte, zâşe boieriu. Argatu zâşe că eu nu pot. Hamaiţi Voi ! Boieriu o înşeput a hamai. D-argatu zâşe: uje ursu nu departe. Boieriu încâ' mai tare hamaieşte. Onseput a se lunina. Argatu zâşe: praiţi!; aşeia nu-i urs, ...
Anton Golopenția, 2006
2
Chemarea lui Cthulhu
De fiecare dată, investigaţiile n‐au scos nimic la iveală şi am început să atribuim aceste întâmplări imaginaţiei, aceleiaşi imaginaţii în mod curios tulburate ce încă ne mai prelungea în urechi acel hămăit slab, îndepărtat, pe care avusesem ...
H.P. Lovecraft, 2011
3
A Fork in Asia's Road: Adventures of an Occidental Glutton - Pagina 29
Hamait, whose light-brown locks and limpid blue eyes make her look almost Slavic, was the daughter of the provost of Beijing's important Ethnic Minorities University. Her uncle was the head of the powerful State Council back in Xinjiang.
John Krich, 2012
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 359
HĂMĂIT, hâmăituri. a. n. Lătrat. — V. hămâi. HAMAITOrA. hămăituri, s. f. Hămăit. [Pr. : -mâ-i ] — Din hămâi + auf. -(i)tură. HAMEI s. n. v. hamei. HĂMESEALA s. f. (Fam.) Foame mare, tihneală ; slăbiciune din pricina foamei. [Var.: hămlseălă a. f.J ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Minunile Sf Sisoe
Tucă! mi‐a răspuns Stancio, împingând cu umărul o portiţă într‐un gard de nuiele. Am văzut în fundul ogrăzii o casă cu streşini joase, încărcate de zăpadă. Era lumină la fereastră. Un câine a hămăit de câteva ori şi uşa s‐a deschis: în privazul ...
George Topârceanu, 2011
6
Calmul prelevat în furtună
Cînd fu tentat să încerce o redresare, căci trebuia să le vorbească întrun fel, săşi ceară iertare, să repare proasta percepţie, o nouă ploaie de lovituri, însoţită de un hămăit cu rîndurile rupte, lovindul în timpane şi vintre, îl doborî la pămînt.
Liviu Cangeopol, 2013
7
Farlander - Pagina 257
În dimineaţa următoare, Nico s-a întâlnit din nou cu Baracha în drum spre exerciţiile de tras cu arcul. Alhaziiul tocmai ieșea din sala de arme și i-a tăiat calea văzându-l că înaintează spre el. — Tu! a hămăit el ...
Col Buchanan, 2014
8
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
O clipă mai târziu, s-au auzit de afară cele mai îngrozitoare zgomote – un lătrat, un hămăit furios, mârâieli și urlete, chițăieli și vaiete. Iar domnul cu mustăți roșcate nu a mai fost văzut vreodată. Din păcate, cățelușii cu care venise au dat ...
Beatrix Potter, 2015
9
Un american la Chișinău
De cum se îndepărtă un pic, câinele se potoli din hămăit. Traversă centrul orăşelului dintr-un capăt în celălalt cu ochii roată, poate-poate dă pe undeva şi de Pleşea. Fu depăşit de o cireadă de vaci obosite. Dintr-odată, vocea lui Pleşea i se ...
Dumitru Crudu, 2013
10
Gorila
conchise în gând pentru a înlătura alte frământări. „Un publicist!“ Izbucni într-un hohot scurt de râs ca un hămăit neputincios, încât un trecător întoarse capul speriat... Iuți pașii ca și când l-ar fi așteptat cineva sau ar fi vrut să fugă de gândurile ...
Liviu Rebreanu, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hămăít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/hamait>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN