Download the app
educalingo
Search

Meaning of "înfăptuíre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNFĂPTUÍRE IN ROMANIAN

înfăptuíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNFĂPTUÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «înfăptuíre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of înfăptuíre in the Romanian dictionary

Embodiment s. f., g.-d. art. accomplishment; pl. achievements înfăptuíre s. f., g.-d. art. înfăptuírii; pl. înfăptuíri

Click to see the original definition of «înfăptuíre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNFĂPTUÍRE


alcătuíre
alcătuíre
arestuíre
arestuíre
argintuíre
argintuíre
bruftuíre
bruftuíre
bântuíre
bântuíre
bîntuíre
bîntuíre
cheltuíre
cheltuíre
chituíre
chituíre
consfătuíre
consfătuíre
constituíre
constituíre
contravântuíre
contravântuíre
călăfătuíre
călăfătuíre
căpătuíre
căpătuíre
desfătuíre
desfătuíre
destituíre
destituíre
dăltuíre
dăltuíre
ferestuíre
ferestuíre
făptuíre
făptuíre
ghiftuíre
ghiftuíre
gâtuíre
gâtuíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNFĂPTUÍRE

înfăiná
înfăináre
înfăinát
înfă
înfăptuí
înfăptuít
înfăptuitoáre
înfăptuitór
înfărmá
înfărmát
înfărtățí
înfărtățíe
înfărtățíre
înfășá
înfășáre
înfășát
înfășețél
înfășurá
înfășuráre
înfășurătoáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNFĂPTUÍRE

ghintuíre
instituíre
intuíre
jintuíre
lăcătuíre
mistuíre
mituíre
mustuíre
mântuíre
tuíre
nituíre
nutuíre
năpăstuíre
plutuíre
plătuíre
pontuíre
pricestuíre
prăpăstuíre
păcătuíre
închituíre

Synonyms and antonyms of înfăptuíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNFĂPTUÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înfăptuíre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of înfăptuíre

Translation of «înfăptuíre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNFĂPTUÍRE

Find out the translation of înfăptuíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of înfăptuíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înfăptuíre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

完成
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

realizado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

accomplished
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إنجاز
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

осуществляется
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

realizado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কৃত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

accompli
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dilakukan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

durchgeführt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

達成
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

달성
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rampung
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hoàn thành
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முடிந்ததாகக்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पूर्ण झाले
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tamam
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

compiuto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

osiągnąć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

здійснюється
40 millions of speakers

Romanian

înfăptuíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

επιτυγχάνεται
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bereik
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kommas
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

oppnås
5 millions of speakers

Trends of use of înfăptuíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNFĂPTUÍRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «înfăptuíre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înfăptuíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNFĂPTUÍRE»

Discover the use of înfăptuíre in the following bibliographical selection. Books relating to înfăptuíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Deşi aparent nu există eforturi concertate între Ajustor şi păzitorul serafic, se poate totuşi observa, după acordarea însoţitorului serafic personal, o ameliorare indubitabilă în toate fazele de înfăptuire cosmică şi de dezvoltare spirituală. Când al ...
Urantia Foundation, 2013
2
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
produce; sau • vinde; sau • importă; sau • distribuie; sau • pune la dispoziţie; sau • deţine mijloacele de înfăptuire a infracţiunilor contra confidenţialităţii şi integrităţii datelor şi sistemelor informatice. Latura obiectivă. Elementul material este ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 131
Această minunată-înfăptuire, Pământul, mi se pare un pustiu. Pologu-împodobit cu-atâtea stele, Cereasca boltă, flacără de aur, Îmi pare doar o calpă-împreunare 131 De aburi plini de ciumă. Omul însuşi, Desăvârşita-înfăptuire-a firii, Cu ...
William Shakespeare, 2012
4
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 86
Înfăptuire Sub vremi omul făptuieşte, în vremi şi asupra lor omul înfăptuieşte. Este o 'remarcabilă ctitorie a lui „în", aceasta pe care o aduce el în sînul făptuirii, una de ordinul celei pe care o aducea în sînul fiinţării. Făptuirea e oarbă ; de făptuire ...
Constantin Noica, 1987
5
Repere în dinamica studiilor pe text: de la o gramatică ... - Pagina 66
Jocul transformare / joncţiune (orice transformare producând o joncţiune) conduce la o structură hipotaxică care reuneşte competenţa şi performanta. între subiectul şi obiectul enunţurilor de înfăptuire se' stabileşte o relaţie tranzitivă care ...
Sanda-Maria Ardeleanu, 1995
6
Idealul de viață și conștiința morală - Pagina 46
Inteligenţa poate fi deci numită facultatea mijloacelor, a orientării cu privire la posibilităţile de înfăptuire a scopurilor date de imaginaţie. Dar între imaginaţie şi inteligenţă acordul nu ş-ar putea stabili fără intervenţia raţiunii. Scopul propus de ...
Traian Brăileanu, ‎Constantin Stroe, 2001
7
Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 64
Tranziţia prin criză, ca proces normal de înfăptuire a profundelor schimbări care să creeze premisele funcţionării viitorului sistem economico-social şi politic, are un timp de aşteptare din punctul de vedere al gradului de suportabilitate al ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002
8
Politici publice - Pagina 45
şi armonizează interesele diferitelor grupuri decât domină procesul de înfăptuire a politicilor, urmărind anumite interese particulare. „Pluralismul poate fi definit ca un sistem de reprezentare a intereselor în care unităţile constitutive sunt ...
Adrian Miroiu, ‎Mireille Rădoi, ‎Marian Zulean, 2002
9
Regimul politic în România - Pagina 245
B. Principiile. generale. de. înfâptuire. a. activitâfii. jurisdicţionale. Orice activitate jurisdicţională trebuie să se întemeieze pe anumite principii fundamentale menite să asigure caracterul unitar şi coerenţa actului de justiţie şi, mai ales, ...
Cristian Ionescu (dr.), 2002
10
Revizuirea constituției: istoric, drept comparat, ... - Pagina 114
Cu privire la modalităţile practice de înfăptuire a unui proiect atotcuprinzător de modificare care să reţină, evident, numai aspectele cu adevărat necesare şi semnificative ale unei revizuiri constituţionale, menţionăm hotărârea Parlamentului ...
Victor Duculescu, ‎Georgeta Duculescu, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Înfăptuíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/infaptuire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z