Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lărmuí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LĂRMUÍ IN ROMANIAN

lărmuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LĂRMUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «lărmuí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lărmuí in the Romanian dictionary

vár. vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. lărmuiésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg and pl. lărmuiáscă lărmuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lărmuiésc, imperf. 3 sg. lărmuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. lărmuiáscă

Click to see the original definition of «lărmuí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LĂRMUÍ


a cârmuí
a cârmuí
a lărmuí
a lărmuí
a ocârmuí
a ocârmuí
a viermuí
a viermuí
a țărmuí
a țărmuí
cârmuí
cârmuí
miermuí
miermuí
murmuí
murmuí
ocârmuí
ocârmuí
ocîrmuí
ocîrmuí
otcârmuí
otcârmuí
preformuí
preformuí
viermuí
viermuí
înformuí
înformuí
țărmuí
țărmuí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LĂRMUÍ

ptuca-iépurilor
ptúcă
lăr
lărgíme
lărgíre
lărgít
lărgitór
lărgúț
lărmălắu
lărmălău
lărmuíre
sáre
sát
sáta
sáta-sécului
sátul-sécului
sătór
sătúră
scáie

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LĂRMUÍ

a aghesmuí
a asemuí
a desprejmuí
a dijmuí
a drumuí
a drămuí
a ghemuí
a humuí
a pizmuí
a plăsmuí
a pălmuí
a se aghesmuí
a se ghemuí
a se pălmuí
a se zemuí
a vremuí
a vămuí
a zemuí
a împrejmuí
a ștemuí

Synonyms and antonyms of lărmuí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LĂRMUÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «lărmuí» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of lărmuí

Translation of «lărmuí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LĂRMUÍ

Find out the translation of lărmuí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of lărmuí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lărmuí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

LARM
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

escándalo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

uproar
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

larm
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جلبة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Larm
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Larm
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চিল্লাচিল্লি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Larm
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kegemparan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Aufruhr
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Larm
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Larm
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

geger
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

larm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பரபரப்பை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

şamata
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Larm
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Alarmy
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Larm
40 millions of speakers

Romanian

lărmuí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

οχλαγωγία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

oproer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Larm
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Larm
5 millions of speakers

Trends of use of lărmuí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LĂRMUÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «lărmuí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about lărmuí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LĂRMUÍ»

Discover the use of lărmuí in the following bibliographical selection. Books relating to lărmuí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 395
[мышь [ад], mélèze, f. ' LARMA, j. pl. e. [LÁRMA,wig.`_|, bruit, tapage, tumulte, vacarme, fracas (new), m. rumeur, elameur, bagarre, alarme, f. aface - , donner l'alurme. LARMUÍ (a), и. [ими], faire du bruit', crier, tapager. L_ARMUIRE, f. pl. l.
R. de Pontbriant, 1862
2
Scrieri - Volumul 3 - Pagina 51
Pe treptele scîrţîitului său începură să se ridice amintirile din străfundurile trecutului : primele zvonuri ale nopţilor de august străbătute de pumnalele invizibile ale micilor făpturi lărmui- toare, primblările fetiţei cu buzunăraşele pline de merinde, ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1970
3
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 118
... câte un pietroi pe care îl aruncară, doar vor nimeri vreun gornic sau lucrător. - Fugiţi, mă, că vă belim acuşi! - lărmui Huhu care se oprise şi el, necutezând să se apropie singur. Ploaia de pietri vâjâi prin aer şi una nimeri pesemne într-o sapa, ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
4
Hronica Românilor - Pagina cliv
I 518 ; larmă (= răscoală) I 479, a se lărmui, ibid. ; a lăzui I 518 ; a libovi I 482 ; lifte II 280 ; marghiolie C 155 ; moştenesc (adj.) II 200 ; narthecă II 245 ; necruntat II 183 ; a oblici II 184 ; ocină I 556 ; olăcariu III 152, II 80 ; a avea op I 11, II 171, ...
Gheorghe Șincai, ‎Florea Fugariu, ‎Manole Neagoe, 1967
5
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 581
L laiţă, s. f . lavră, s. f. lazaret, s. n. lăpta, vb. lăptări, s. f. pl. lărmui, vb. leasă, s. f . Ieaţuri, s. n. pl. legătoare, la glt, s. f. legător, s. m. leică, s. f . leutră, loitră, s. f . lictar, s. n. lingav, adj. lipscan, s. m. lipscănie, s. f. loază, s. f . lud, adj. — bancă de-a ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 769
... _Iinbetnb, adj., alinätor; _In§, adj. ei adv., fárä. dureri; _ftilIenb, veqi: _Iinbernh Schmetterling, pl. _e, ñuture. êcbmettcrn, v. n., а lärmuì, а. cânta (priveghitoarea.), а. suna. (trombiça); _, v. a., а trântì laJ pámênt. барит, чеф: бфтйеъ. ë mich, pl.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 163
... se numea Peanca Borcea, simţind primejdia, a ieşit în uliţă, strigînd în gura mare : Săriţi că-i leagă ! Cîţiva din popor, care au putut străbate prin şirul cătanelor au şi dat năvală asupra uşilor şi a porţii, iar poporul a început a lărmui înfricoşaţi.
Constantin Stere, 1979
8
DER: - Pagina 457
e), sing, reconstituit din pl. lärmälaie, cf. härmälaie; lärmui, vb. (înv., a alarma; a face zgomot); lärmuitor, adj. (zgomo- toe). 4713 l*f (-?e)> «4Í- - Fricos, poltron. Fr. lâche. - Der. ¡afílate, s. f., format dupa fr. lâcheté. 4714 Usa (-as ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 20
... diortositoriu, episcopeasă, evlavie, /ormos, gonitoriu, grecoae, a împărăţi, împrotiva, a îm/rotivi, îm/rotivire, a îngădui, însurăciune, a se întocmi (- - a se înţelege), de iznov, a lărmui, leghioanele, loşa, a măzali, a se mîntui (– a scăpa), a nă/ădi, ...
Petre V. Haneş, 1904
10
Nuvele și povestiri - Pagina 534
Gib I. Mihăescu. Şi-i păru rău de moşneag, că nu-i poate duce bagajele grele. Tresări cu inima lui laolaltă, cînd străvechea uşă a antreului scrîşni înfundat pe podea şi răsuflă cu el uşurat, cînd îl auzi închizînd cu grijă poarta lărmui- toare de ...
Gib I. Mihăescu, 1976

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lărmuí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/larmui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z