A DIJMUÍ - Definition and synonyms of a dijmuí in the Romanian dictionary

WHAT DOES A DIJMUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a dijmuí in the Romanian dictionary

A DIJMUÍ ~ iesc tranz. ist. 1) (peasants) Making money pay; to the tithing. 2) fam. (foreign goods) Abusively abusive, on the basis of a privileged situation; to the tithing. / dijmă + suf. ~ ui A DIJMUÍ ~iésc tranz. ist. 1) (țărani) A face să plătească dijmă; a zeciui. 2) fam. (bunuri străine) A-și însuși în mod abuziv, în baza unei situații privilegiate; a zeciui. /dijmă + suf. ~ui

Click to see the original definition of «a dijmuí» in the Romanian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS RELATING TO «A DIJMUÍ»

TRANSLATION OF A DIJMUÍ

Find out the translation of a dijmuí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a dijmuí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a dijmuí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

什一税

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

el diezmo

570 millions of speakers

Translator Romanian - English

the tithe

510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

दसवां भाग

380 millions of speakers

Translator Romanian - Arabic

العشر

280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

десятина

278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

o dízimo

270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

খাজনারুপে প্রদেয় এক দশমাংশ

260 millions of speakers

Translator Romanian - French

la dîme

220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

persepuluhan

190 millions of speakers

Translator Romanian - German

der Zehnte

180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

十分の一

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

십일조

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

prasepuluhan sangka bumbu ing

85 millions of speakers

Translator Romanian - Vietnamese

một phần mười

80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பத்தில்

75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पण त्याचा दहावा भाग

75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

aşar vergisi

70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

la decima

65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dziesięcina

50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

десятина

40 millions of speakers

Romanian

a dijmuí

30 millions of speakers

Translator Romanian - Greek

η δεκάτη

15 millions of speakers

Translator Romanian - Afrikaans

die tiendes

14 millions of speakers

Translator Romanian - Swedish

tiondet

10 millions of speakers

Translator Romanian - Norwegian

tienden

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A DIJMUÍ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «a dijmuí» in the different countries.

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DIJMUÍ»

Discover the use of a dijmuí in the following bibliographical selection. Books relating to a dijmuí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 181

przen. pej. stwór dihór, díhóri rz. m. zool. tchórz (Mustela putorius) dijmá, dijme rz. i. hist. roln. obrok, czynsz (dzier- zawny w naturze); In ~ za obrok, za czynsz (w naturze) dijmuí, dimuiésc cz. IV. i dijmui cz. IV. miesz. przech.

Jan Reychman, 1970

Meaning of "a dijmuí" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF A DIJMUÍ IN ROMANIAN