WHAT DOES MĂCELĂREÁSĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «măcelăreásă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of măcelăreásă in the Romanian dictionary
butchery s. f., g.-d. art. măcelărései; pl. măcelărése măcelăreásă s. f., g.-d. art. măcelărései; pl. măcelărése
Click to
see the original definition of «măcelăreásă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MĂCELĂREÁSĂ»
Discover the use of
măcelăreásă in the following bibliographical selection. Books relating to
măcelăreásă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 362
s. m., sodal de mâcelar; _hanbe тайги—тете ` 1 —1)ипЬ‚ s. т., cane mare, zavod; _in, s. f., mäceläreasä.. äleifdyern, adj., de carne; _câlqu s. f., poftä. trupeascä; _farbe, s. f., coloarea carnii; _faien s. f., fibra; _frettenît adj., carnivor; _gemädjì ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
(Puscariu 1008; Candrea-Dens., 1035; lipseste tn REW 5200), cf. ngr. uaxEXXapnç, de unde alb. makjeljar, it. macellaio; mdceUtresc, adj. (de macelar), atestat la Radu Popescu, la începutul sec. XVIII; maceläreasä, s. f. (nevasta ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Oblic peste lume - Pagina 47
... obţinută în grabă prin uşa din dos — prăvălia fiind închisă la acea oră — de la vecina, doamna măcelăreasă, laolaltă cu zarzavat şi fasole veche ; un os mare cu măduvă a dat supei un gust minunat ; apoi a tras în mijlocul atelierului masa ...
4
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 119
... care denumesc meserii practicate numai de persoane de sex masculin, dicţionarele înregistrează şi o formă de feminin marcată printr-un sufix moţional (-easă: cizmăreasă, coloneleasă, generăleasă, măcelăreasă, preoteasă, tâmplăreasă; ...
Gabriela Pană Dindelegan, Universitatea din București. Facultatea de Litere, Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
5
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 187
Procedeul este foarte obişnuit şi dă naştere uneori la serii, de exemplu : albină albinar — albinărie albinărit gradină grădinar . grădinăreasa grădinărie grădinărit — măcelar măcelăreasă măcelărie măcelari Derivatele pot forma lanţuri ...
Ion Coteanu, Narcisa Forăscu, Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 350
en. oprawca; de ~ rzezniczy, rzeznicki máceláreásá, mácelárése rz. i. rzezniczka mácelárésc, -eáscá, mácelárésti przym. rzeznicki, rzezniczy máceláréste przysl. jak rzeznik, po rzeznicku mácelár í, mácelárésc cz. IV. przech.