Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mierlă-de-ápă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIERLĂ-DE-ÁPĂ IN ROMANIAN

mierlă-de-ápă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MIERLĂ-DE-ÁPĂ


boală-de-ápă
boală-de-ápă
chimion-de-ápă
chimion-de-ápă
cucútă-de-ápă
cucútă-de-ápă
garoafă-de-ápă
garoafă-de-ápă
găină-de-ápă
găină-de-ápă
găínă-de-ápă
găínă-de-ápă
mătase-de-ápă
mătase-de-ápă
otrățél-de-ápă
otrățél-de-ápă
pasăre-de-ápă
pasăre-de-ápă
piper-de-ápă
piper-de-ápă
podbal-de-ápă
podbal-de-ápă
purice-de-ápă
purice-de-ápă
púrice-de-ápă
púrice-de-ápă
pătlagină-de-ápă
pătlagină-de-ápă
râie-de-ápă
râie-de-ápă
rândunică-de-ápă
rândunică-de-ápă
trifoi-de-ápă
trifoi-de-ápă
umbreluță-de-ápă
umbreluță-de-ápă
șoárece-de-ápă
șoárece-de-ápă
șárpe-de-ápă
șárpe-de-ápă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MIERLĂ-DE-ÁPĂ

miércurea
miércuri
miére
miérea-cúcului
mierea-úrsului
miérea-úrsului
mieríu
miérlă
mierlă-de-pârâu
mierlă-gálbenă
mierlăí
mierlăitór
mierlí
mierlícă
mierlíță
mierlíu
mierlói
mierloitór
mierlúșcă
mierlúță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MIERLĂ-DE-ÁPĂ

agápă
antipápă
atrápă
ceápă
chimión de ápă
clápă
contrapápă
cápă
dihor de ápă
etápă
floare-de-ceápă
groápă
gârloápă
hrápă
huzdoápă
iápă
jalápă
jápă
leoápă
vâsc-de-ápă

Synonyms and antonyms of mierlă-de-ápă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MIERLĂ-DE-ÁPĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «mierlă-de-ápă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of mierlă-de-ápă

Translation of «mierlă-de-ápă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIERLĂ-DE-ÁPĂ

Find out the translation of mierlă-de-ápă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of mierlă-de-ápă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mierlă-de-ápă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

黑鸟的非水
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

mirlo -the-Water
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

blackbird - the - Water
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ब्लैक - जल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شحرور -ث- المياه
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

дрозд -Воде
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

melro -the-Water
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Blackbird-the-Water
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

merle -the-Water
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

burung hitam-the-Water
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Amsel -the-Water
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

クロウタドリ - - 水
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

블랙 버드 - 해상
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

blackbird-the-Water
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

blackbird -the -Water
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ப்ளாக்பேர்ட்-நீர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

युरोपमधील एक गाणारा पक्षी-पाणी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

karatavuk-the-Water
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

merlo - the-Water
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kos - the-Water
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

дрізд - Воді
40 millions of speakers

Romanian

mierlă-de-ápă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Blackbird - the- Water
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

merel - die - Water
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

blackbird -the -Water
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

blackbird -the -Water
5 millions of speakers

Trends of use of mierlă-de-ápă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIERLĂ-DE-ÁPĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mierlă-de-ápă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mierlă-de-ápă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MIERLĂ-DE-ÁPĂ»

Discover the use of mierlă-de-ápă in the following bibliographical selection. Books relating to mierlă-de-ápă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Suburbiile cerului: versuri - Pagina 74
MIERLE O mierlă neagră urcă în tramvai o mierlă neagră mătură prin colivia sa o mierlă neagră ştie mai bine decît noi ... Mierla de apă numită şi pescărel e cea mai independentă vînează în reflexele apei o iluzie a sa, carnea fluidelor îi ...
Adrian Popescu, 1982
2
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 323
Note nebune Mărăcinele nopţii Murmurau a dragoste crengile Dialog de aur Zidul uitării tot creşte şi creşte Apa durerii De profesiune mierlă O, Vis, comedie a somnului Anii în cădere-or lovi/ ale îngerilor dalbe scaturi Leagăn sărat = marea ...
Florentin Smarandache, 2010
3
Moartea morilor de apă - Pagina 37
O rezervaţie naturală la Ponoare. Cresc tot felul de plante şi vin să le vadă oamenii de ştiinţă. Gred că sînt şi animale la Ponoare. Săprioare, mai ales... — Şi păsări ? — Păsări sînt si deasupra noastră. în fiecare pom e o mierlă sau o turturea.
Dona Roşu, 1986
4
Să ai grijă de cel bun din tine
Cobor la fântână şimă spăl în vălăul vitelor. Apa e rece şi limpede. Peste vârful casei, privesc Dealul Butoiului, rotund ca un ou. În vârf, capela micuţă. Calul mătuşii Rafila paşte în răcoarea dimineţii. — Ce frumos cântă mierla aia,zice mama, ...
Valentin Uritescu, 2013
5
Mierle în poligon: poeme - Pagina 26
TRECE-MA SETE DE TINE De-ajuns să spun că mi-e sete şi apa in palme-mi luceşte cu-o mie de ochi devotaţi - fintinile-mi sint de nădejde Dar nu de tine mi-e sete dragoste de apă dulce sufletul meu in virtejul altei dorinţi se tot duce ...
Paul Balahur, 1989
6
Din suflet stingher...:
Elemente repetitice, motive poetice: calul cel alb, vântul alert, mierla, soarele sângeriu, casa locuită de un străin, o apă lină, liniştea care a dispărut, mierla în duet cu luna, glasul de clopot, ş.a. Din toate acestea, poeta îşi alcătuieşte universul ...
Alina Avram, 2015
7
Anuarul - Ediţia 6 - Pagina 341
... găsim cu privire la formaţiunile acestea, o dispoziţie tectonică şi o constituţie petrografică identică ca la Ogretin-Mierla. ... dacitic (Câmpulung-Flămânda- Măţău) şi acoperind formaţiunea din care ies izvoarele sărate la Slănic şi Apa Sărată, ...
Institutul Geologique al Romania, 1912
8
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 6 - Pagina 341
... găsim cu privire la formaţiunile acestea, o dispoziţie tectonică şi o constituţie petrografică identică ca la Ogretin-Mierla. ... tuf dacitic (Câmpulung-FlămândaMăţău) şi acoperind formatiunea din care ies izvoarele sărate la Slănic şi Apa Sărată, ...
Institutul Geologic (Romania), 1915
9
Astăzi mai bine nu m-aş fi întâlnit cu mine însămi:
Paul făcea cafea, pe foc fierbea apa, iar în faţa gea​mului de labucătărie a zburato mierlă, sa aşezat pe tăblia de la fereastră şi aînceput săşi ciugulească propria umbră. — O vreme au venit două, a spus Paul, apoi în faţa scării de labloc am ...
Herta Müller, 2014
10
Poezii: - Pagina 339
Nime-n juru-i nu era, Numai mierla șuiera, Iară el se cobora Unde apa tremura. Cucul cântă, mierla-i zice: – Ce cați tu, băiet, pe-aice? – Crește, codri, și te-ndeasă, Numai de-o cărare-mi lasă, Şi te trec în curmeziş, Doar de-oi da de-un ...
Mihai Eminescu, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mierlă-De-Ápă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/mierla-de-apa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z