Download the app
educalingo
Search

Meaning of "năpustít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NĂPUSTÍT IN ROMANIAN

năpustít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NĂPUSTÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «năpustít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of năpustít in the Romanian dictionary

FATHER, YOU, PIERD, YOU, ADD. (Learning and reg.) Leaving to leave; abandoned. \u0026 # X2013; V. snapped. NĂPUSTÍT, -Ă, năpustiți, -te, adj. (Înv. și reg.) Lăsat în părăsire; abandonat. – V. năpusti.

Click to see the original definition of «năpustít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NĂPUSTÍT


cinstít
cinstít
mestít
mestít
necinstít
necinstít
nepovestít
nepovestít
pestít
pestít
piroclastít
piroclastít
pocostít
pocostít
pomostít
pomostít
povestít
povestít
preacinstít
preacinstít
prevestít
prevestít
prostít
prostít
repovestít
repovestít
răstít
răstít
stărostít
stărostít
travestít
travestít
tungstít
tungstít
vestít
vestít
îndrăgostít
îndrăgostít
învestít
învestít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NĂPUSTÍT

năprásnă
năprásnic
năprásnică
năprasnicí
năprăsnicíe
năprătí
năprătít
năprăválă
năprăznicésc
năpristán
năprúi
năpúc
năpucói
năpúst
năpustí
năpustíre
năpustitór
năpústul
năpușáne
năpușór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NĂPUSTÍT

anortít
apatít
apetít
argentít
asfaltít
azotít
ațintít
banatít
biotít
bipartít
bipenatipartít
bismutít
boltít
bortít
cal-turtít
calcantít
carnotít
ceratít
cetít
chicotít

Synonyms and antonyms of năpustít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NĂPUSTÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «năpustít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of năpustít

Translation of «năpustít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NĂPUSTÍT

Find out the translation of năpustít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of năpustít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «năpustít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

落下
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

redada
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

swoop
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

झपट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

انقضاض
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

наскок
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Swoop
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ভিড়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

rafle
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tergesa-gesa
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Sturzflug
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

急襲
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

급습
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rush
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đột kích
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அவசரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गर्दी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

acele
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

picchiata
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

runąć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

наскок
40 millions of speakers

Romanian

năpustít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αρπαγή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ophef
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

nedslag
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Swoop
5 millions of speakers

Trends of use of năpustít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NĂPUSTÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «năpustít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about năpustít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NĂPUSTÍT»

Discover the use of năpustít in the following bibliographical selection. Books relating to năpustít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):
Kavos s-au năpustit asupra lor. S-au mişcat mai repede decât îşi putea imagina Thor, şi el şi-a văzut fraţii ridicându-şi săbiile şi scuturile. Metalul a răsunat puternic când ei au blocat loviturile. Thor şi-a ridicat propria sabie pentru a para o ...
Morgan Rice, 2015
2
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Nicăieri– aş putea cita Cehoslovacia sau aş putea cita Polonia – înţările din Estul european, regimurile comuniste nu sau năpustit cu atâta furie, cu atâta brutalitate şi, aş adăuga, cu atâta servilism împotriva ţărănimii, împotriva ţăranilor, aşa ...
Lucia Hossu Longin, 2014
3
Cele mai frumoase basme rusesti
Vrăjitoarea sa mâniat, a scrâşnit din dinţi şi sa năpustit pe urmele fratelui ei. Ivan Ţarevici, auzind zgomot, şia întors capul şi a văzut că sorăsa era gatagata săl prindă. A fluturat batista fermecată şi între el şi vrăjitoare a apărut un lac mare şi ...
Anonymous, 2011
4
Satyricon - Pagina 139
năpustit înăuntru, a crezut că încercam să obţin de la stăpâna ei tocmai favorurile pe care i le refuzasem, s-a năpustit şi ne-a despărțit. Înnebunită de respingerea pasiunii ei desfrânate, Tryphaena m-a ocărât copios şi cu mii de amenințări ...
Petronius, 2013
5
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 157
A venit o vărsare de ape şi s-a năpustit şuvoiul peste casa aceea, dar n-a putut s-o clatine, pentru că era zidită pe stâncă. 49Dar cine aude şi nu face se aseamănă cu un om care a zidit o casă pe pământ, fără temelie. Şi s-a năpustit şuvoiul ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
6
Despre iubire
După ce britanul a primit un scut potrivit, sau aşezat amândoi înarmaţi înlăuntrul întăriturilor palatului şi, dând pinteni cailor, sau năpustit unul împotriva celuilalt cu înverşunare, izbinduşi scuturile şi frângânduşi lăncile, sau lovit cu săbiile şi ...
Andreas Capellanus, 2012
7
Regatul furtunilor (Romanian edition)
Marinarul cu harponul a căzut din picioare, căci barca s-a înclinat periculos, redresându-se în ultima clipă. Bravo! mi-am spus în sinea mea. Luptă cu ei. Apoi harpoanele din cealaltă barcă s-au năpustit asupra dragonului. Primul și-a ratat ...
Leigh Bardugo, 2014
8
Psihologia eroticii masculine - Pagina 131
O dată, s-a năpustit cu un revolver asupra unui frate, altă dată, s-a năpustit un frate asupra lui şi propria mamă a strigat atunci: „Împuşcă-l ca pe un câine!“ Tatăl trăia rău cu mama şi proceda după cum îl tăia capul. Dar când părinţii săi au ...
Wilhelm Stekel, 2014
9
Lord Jim (Romanian edition)
Sa năpustit drept înainte, în ciorapi, bosmogit cu noroi, fără să aducă a ființă omenească. A traversat mai mult de jumătatea așezării. Femeile fugeau de nu se vedeau în dreapta șin stânga; bărbații, mai greoi, scăpau tot ce aveau în mână ...
Joseph Conrad, 2014
10
Warren Buffett despre aproape orice. Biografia de afaceri ...
Stimulați de intuiția lui Smith, investitorii s-au năpustit asupra acțiunilor, anticipând un avantaj dublu: profitul lor inițial mai mare în raport cu obligațiunile și, în plus, dezvoltare. Pentru publicul american, înțelegerea acestor lucruri a fost ...
Carol J. Loomis, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Năpustít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/napustit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z