Download the app
educalingo
oáză

Meaning of "oáză" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD OÁZĂ

oáză (oáze), s. f. – Loc cu apă și vegetație în pustiu. Germ. Oase.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF OÁZĂ IN ROMANIAN

oáză


WHAT DOES OÁZĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of oáză in the Romanian dictionary

OASA f. 1) Place in a desert covered with vegetation, due to the existence of a water source. 2) Fig. Place or moment that creates conditions for relaxation and recreation. [G.-d. oasis]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH OÁZĂ

aerobáză · aldoláză · algostáză · aláltăieri după-amiáză · ambáză · ameáză · amibiáză · amidáză · amiláză · aminopeptidáză · amiáză · amĭáză · anacláză · anafáză · anastáză · anatáză · anchilostomiáză · antanacláză · anticolagenáză · antifáză

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OÁZĂ

oareșicând · oareșicé · oareșicíne · oareșicúm · oareúnde · oárzăn · oáspăt · oáspătă · oáspe · oáspete · oáste · obádă · obấrșie · obădá · obădár · óbăr · óbărchelner · obârșí · obârșie · obârșoácă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE OÁZĂ

antifráză · antiparastáză · antonomáză · antretoáză · apocatastáză · apozimáză · apă-boteáză · argináză · autobáză · bacteriostáză · bláză · boboteáză · breáză · bronholitiáză · bureáză · burhăĭáză · burnițeáză · báză · carbohidráză · carboxiláză

Synonyms and antonyms of oáză in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oáză» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OÁZĂ

Find out the translation of oáză to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of oáză from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oáză» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

绿洲
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

oasis
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

oasis
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

शाद्वल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

واحة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

оазис
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

oásis
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মরুদ্যান
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

oasis
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

oasis
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Oase
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

オアシス
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

오아시스
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

oasis
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Oasis
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சோலையாக
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

नीरस
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

vaha
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

oasi
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

oaza
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

оазис
40 millions of speakers
ro

Romanian

oáză
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

όαση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

oase
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Oasis
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Oasis
5 millions of speakers

Trends of use of oáză

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OÁZĂ»

Principal search tendencies and common uses of oáză
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «oáză».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about oáză

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «OÁZĂ»

Discover the use of oáză in the following bibliographical selection. Books relating to oáză and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vizita (Romanian edition)
Nu, pe câmp e lejer, o iei așa, prin deșert, și cauți o oază și între timp trenul e departe, e în gară, și tu te uiți în zare și cauți oaza. Nu, numi dau demisia. Dar, dacă numi dau demisia, nu mă voi mai găsi niciodată. Trebuie să demisionez ...
Cosmin Perța, 2014
2
No, Thank You
școală, la magazin, la părinți, oriunde, deci nu deșert, nu labirint, la prima vedere, el a trecut deja de prima vedere și a găsit deșertul fără oază, labirintul fără ieșire, îi trebuie oaza, îi trebuie ieșirea, dacă există. Bunică-sa își verifică ceasul, ...
Alexandra Niculescu, 2015
3
Alt nume, altă ușă
OAZĂ. Și, brusc, era singur. Singur, cu toată viața înainte. Cu o întreagă viață stupidă, goală și lipsită de sens. Nu mai erau hobbyuri ridicole pe care să le încerce. Nu mai rămânea nimic care să poată da sens vieții sale. La televizor, rulau ...
Eduardo Caballero, 2015
4
40 de zile
Oaza aflată la două ore de Cairo. Deșert auriu care ardea nu numai tălpile, ci și privirea. O apă curată care-ți limpezea sufletul de păcate. Dune de nisip în care îți pierdeai anii. Un vânt care mângâia chipul în semn de închinăciune. Câțiva ...
Chris Simion, 2015
5
Profetul Mahomed: o biografie
După obişnuitele trei zile de ospitalitate petrecute în Quba, au străbătut cele trei mile până în principala oază a Iathribului. De data aceasta nu au mers singuri. Cu fiecare milă, tot mai mulţi oameni se alăturau zgomotoasei procesiuni.
Barnaby Rogerson, 2015
6
Irrigation and Agricultural Development in Asia: ... - Pagina 128
order to avoid confusion with two other Japanese terms, "oaza" and "mura," which refer to successively larger divisions of the rural countryside. From a purely geographical point of view these terms are generally so related that several buraku ...
E. Walter Coward, 1980
7
Invazia mării - Pagina 110
La plecare, spahiii încărcaseră pe caii lor provizii pentru acea zi, şi, de altfel, fără a mai înainta până la Zeribet, la oaza din Giseb hrana ar fi fost asigurată. Până la reîntoarcerea locotenentului Villette, inginerul şi căpitanul Hardigan vor începe ...
Jules Verne, 2013
8
Pisica din vis
Cocoaşa mea mă va hrăni până la prima oază. Iar la oază, Girafa îşi întinse gâtul şi culese din vârfurile celor câţiva palmieri ai locului suficiente frunze ca să se sature şi Cămila, care era prea scundă pentru aşi culege singură hrana. Nuşi mai ...
Vasile Poenaru, 2013
9
Pacientul englez
Îl văd mai mult ca pe unul dintre acei bărbaţi ascetici ai deşertului care călătoresc din oază în oază, făcând negoţ cu legende ca şi cum ar fi un schimb de seminţe, absorbind totul fără suspiciune, construind un miraj. „Această istorie a mea“, ...
Michael Ondaatje, 2013
10
Tuareg (Romanian edition)
Postul militar din Adoras ocupa o oază în formă de triunghi – ceva mai mult de o sută de palmieri şi patru puţuri – chiar în inima unui întins fluviu de dune, încât putea fi considerat un autentic miracol al supravieţuirii, ameninţat în permanenţă ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Oáză [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/oaza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN