Download the app
educalingo
paralélă

Meaning of "paralélă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PARALÉLĂ

lat. parallelus, it. parallelo, fr. parallele

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PARALÉLĂ IN ROMANIAN

paralélă


WHAT DOES PARALÉLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of paralélă in the Romanian dictionary

parallele (straight, plan, circle in astronomer, comparison) s. f., g.-d. art. parallel; pl. parallels


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PARALÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cartélă · dialélă · palélă · pseudoalélă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARALÉLĂ

paraláctic · paralalíe · paralấu · paraláxă · paralâc · paraldehídă · paraleásă · paralél · paralel · paralelipipéd · paralelipíped · paralelipipédic · paralelísm · paralelitáte · paralelizá · paralelizáre · paralelográm · paralelométru · paralelotropísm · paraléu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PARALÉLĂ

cautélă · cavélă · chiriélă · citadélă · citronélă · clientélă · colonélă · columélă · contramanivélă · cordélă · cotutélă · cupélă · curatélă · dantélă · daravélă · demoazélă · drajélă · drélă · estavélă · favélă

Synonyms and antonyms of paralélă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARALÉLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «paralélă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «paralélă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARALÉLĂ

Find out the translation of paralélă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of paralélă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paralélă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

并行
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

paralelo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

parallel
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

समानांतर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مواز
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

параллельно
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

paralelo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

সমান্তরাল
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

parallèle
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

selari
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

parallel
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

パラレル
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

평행
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

podo karo
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

song song
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

இணை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

समांतर
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

paralel
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

parallelo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

równoległy
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

паралельно
40 millions of speakers
ro

Romanian

paralélă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παράλληλο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

parallel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

parallell
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

parallell
5 millions of speakers

Trends of use of paralélă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARALÉLĂ»

Principal search tendencies and common uses of paralélă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «paralélă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about paralélă

EXAMPLES

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PARALÉLĂ»

Discover the use of paralélă in the following bibliographical selection. Books relating to paralélă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Urmuz în conștiința criticii
O. paralelă. cu. Julio. Cortázar. (Rodica. Grigore). Atâta vreme cât exegeza noastră va rămâne să discute opera lui Urmuz în sine, în interiorul literaturii române, faptul de al considera drept unul dintre întemeietorii (dacă nu cumva chiar ...
Constantin Cubleșan, 2014
2
Collected Papers, Vol. III - Pagina 116
Analog Pointcare (1854-1912), francez, b) Riemann (1826-1866), neamţ, a urmat cu o altfel de negaţie: "Printr'un punct exterior unei drepte nu se poate duce nici o paralelă la acea dreaptă”, care s'a numit Geometrie Riemanniană sau ...
Florentin Smarandache, 2001
3
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Paralela. Denumită şi compoziţia „comparaţie şi contrast”, ea constă în evidenţierea asemănărilor şi deosebirilor dintre entităţile care constituie obiectul paralelei: prin comparaţie se stabilesc trăsăturile comune, iar prin contrast – deosebirile.
Elena Sandu, 2013
4
Proză cu amănuntul
Viaţa. la. ţară. Viaţa. la. oraş. Paralelă. Această compunere mă impresionează prin faptul că este vorba de ţară, fiindcă eu aici mam născut, miam petrecut 16 ani de zile din viaţă şi am făcut toate năzdrăvăniile de pe lume de la vîrsta de 6 ani în ...
Dan Lungu, 2012
5
The English of Tourism - Pagina 45
International, NEOTOUR, ORIGINAL TRAVEL, Paralela 45 Mediaú, PHOENIX AGENğIE DE TURISM, ROMANIAN TRAVEL SERVICE, SAVAS TRAVEL, SC MONDIAL TRAVEL SRL, SCANIO, SIMBOL TOUR, STANDARD HOLLIDAY, ...
Georgeta Raţă, 2013
6
Interacción Electromagnética. Teoría Clásica - Pagina 258
Aceleración paralela a la velocidad Como es bien conocido, la aceleración de una partícula en movimiento arbitrario tiene en cada instante una componente paralela y otra perpendicular a su propia velocidad, ...
Joan Costa Quintana, ‎Fernando López Aguilar, 2007
7
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
de importanță. Calvino explicase acest lucru de la bun început, de aceea schimbarea abruptă nu mai mira pe nimeni. Dacă, la plecare, domnul Calvino își asuma sarcina de a duce o bară paralelă cu solul, la întoarcere ducea aceeași bară, ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
8
Corespondența completă
... căci altminteri mişcarea compusă nu ar urma linii drepte) întrun minut, de exemplu, a doua forţă face în aşa fel încât corpul greu să se îndepărteze de direcţia sa AO, după lungimea NB, pe care trebuie să o trasăm paralelă cu AD: căci corpul ...
René Descartes, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Paralélă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/paralela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN