ETYMOLOGY OF THE WORD PÂRLÍ
pârlí (pârlésc, pârlít), vb. –
1. A pârjoli, a arde ușor. –
2. A se bronza, a se înnegri. –
3. A înșela, a amăgi. –
4. A da notă proastă unui elev. –
5. (
Refl.) A pierde, a face o afacere proastă. –
Megl. părlés, părliri. Sb. prljiti, bg. opărljam (Miklosich,
Slaw. Elem., 40; Cihac, II, 243),
cf. ceh. prliti, și
pară, pîrjoli. –
Der. pîrlaci, s. m. (escroc, șarlatan), pe care Philippide, II, 729, îl leagă greșit de
alb. përlaj „a fura”;
pîrlăcie, s. f. (
Mold., pungășie);
pîrlea, s. m. (nume care se evocă pentru a exprima ideea unei fugi la fel de rapide sau de precise ca pentru a scăpa de un incendiu),
cf. focului, cu același sens,
cr. u porlu zemlju „în țara pîrjolului = nu se știe unde”;
Pîrlea-Vodă, s. m. (poreclă dată domnitorului Alexandru Mavrocordat, în timpul căruia, în 1783, a fost un mare incendiu în Iași);
pîrlit, adj. (pîrlojit, ars; dezbrăcat, golan);
pîrlitură, s. f. (pîrjol; arsură);
pîrlă, adj. (oaie cu lîna încrețită pe jumătate), probabil pentru că lîna se încrețește cînd începe să fie arsă.
WHAT DOES PÂRLÍ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «pârlí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of pârlí in the Romanian dictionary
sparta vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. pârlésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg and pl. pârleáscă pârlí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pârlésc, imperf. 3 sg. pârleá; conj. prez. 3 sg. și pl. pârleáscă
Click to
see the original definition of «pârlí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PÂRLÍ»
Discover the use of
pârlí in the following bibliographical selection. Books relating to
pârlí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 209
Hence, according to the first example, you will say, mio fratéllo vuál ch'io párli; and according to the second, mio fratéllo créde ch'io párlo : párlo in the indicative, and párli in the subjunctive. Observe, that, to speak Italian correctly, you should ...
Giovanni VENERONI, Giovanni Battista ROLANDI, Antonio RONNA, 1823
2
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 209
Hence, according to the first example, you will say, mio fratéllo vuòl ch'io párli ; and, according to the second, mio fratello créde ch'io párlo : parlo in the indicative, and parli in the subjunctive. Observe, that, to speak Italian correctly, you should ...
Veneroni (sieur de), 1840
3
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 212
Hence, according to the first example, you will fay, mío fratéllo vuól ch'io párli ; and, according to the fecond, mío fratéllo créde ch'io párlo : párlo is in the indicative, and párli in the subjunćtive. Observe that, to speak correct Italian, you should ...
4
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 212
Hence, according to the sirst .example, you will say, mio fratsllo vuol ch'io parli ; and, according to the second, mis f rat iilt crede ch'io parlo: parlo is in, the indicative, and parli in the subjunctive. Observe that, to speak correct Italian, you should ...
Veneroni (sieur de), 1786
5
Harmonization and Development of Resources and Tools for ...
Portale per l'Accesso alle Risorse in Lingua Italiana (PARLI) is a project partially funded by the Ministero Italiano per l'Università e la Ricerca (PRIN 2008) from 2008 to 2012. The project was proposed by research units working in seven Italian ...
Roberto Basili, Cristina Bosco, Rodolfo Delmonte, 2015
6
Beed District Geography Introduction: Parli, Maharashtra, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, LLC Books, 2010
7
Linguistics: An Introduction - Pagina 156
number person present indicative present subjunctive past indicative 1 parlo parli parlai sing. 2 parli parli parlasti 3 parla parli pa rid 1 parliamo parliamo parlammo plural 2 parlate parliate parlaste 3 parlano parlino parlarono Table 23: ...
Alina Altieri. consumato, allungo lamanoe raggiungola zip deisuoicalzoni. Civado pianoementre armeggio là sotto,lo guardo negliocchi. Non è stupito per niente, lascia fare, mi sorride.Nonènemmeno imbarazzato. Cerco di farmi ...
9
MARLY - 1. Sono Matemarly, bada a come parli!:
Roberto Schinardi. Se Book Simonellielectronic Book Marly 1. Sono Matemarly, bada a come parli! di Roberto Schinardi ISBN 9788876472305 ©Copyright Simonelli Editore srl – Milano– Italy ...
10
Genealogies in the Library of Congress: A Bibliography
1966. (5)1. 28 cm. Caption title. Typescript (carbon copy) with notes in manuscript. Mounted col. photo. Bibliography: leaf (5) 75-234056 MARC. CS71.P24 1966b A520 PARLI. The Parli family record. By Arnold Schuetz. Humboldt, Neb., 1937.
Library of Congress, Marion J. Kaminkow, 2012
