Download the app
educalingo
pecíngine

Meaning of "pecíngine" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PECÍNGINE

pecíngine (pecíngini), s. f. – Eczemă, boală de piele. Lat. pĕtῑgĭnem, formă populară a lui impĕtῑgo (Pușcariu 1294; Candrea-Dens., 1364; REW 4306; Graur, Rom., LIII, 201). – Der. pecingina, vb. (a contracta o pecingine); pecinginos, adj. (cu pecingine).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PECÍNGINE IN ROMANIAN

pecíngine


WHAT DOES PECÍNGINE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of pecíngine in the Romanian dictionary

BACKGROUND 1) Contagious skin disease manifested by rashes, which, when dried, causes itching and forms a crust, which then coalesces, leaving bleached spots. \u0026 # X25ca; Spread (or spread) that it extends everywhere. 2) Fig. It is a bad thing that grows ever bigger. 3) Cultivated earth patch from which vegetation has died; empty place in a sow. 4) Dirt or mold on a wall.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PECÍNGINE

ab orígine · buruiană-de-pecíngine · cartilágine · contraimágine · funíngine · imágine · márgine · nemárgine · orígine · postimágine · scaturígine

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PECÍNGINE

pécheș · péchi! · péchin · pechinéz · péching · pechíng · peciá · pécie · pecinginá · pecinginát · pecingine reá · pecinginós · pecioásă · pecíță · péciu · peciúcă · peciúță · pecméz · pecopteríde · pecoptéris

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PECÍNGINE

altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · asémine · atitúdine · beatitúdine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitudine · concretitúdine · consimilitúdine · consuetúdine · conține · corectitúdine · câine · cúine · cấine · árbore de pâine

Synonyms and antonyms of pecíngine in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PECÍNGINE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pecíngine» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pecíngine» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PECÍNGINE

Find out the translation of pecíngine to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of pecíngine from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pecíngine» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

tiña
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

ringworm
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

दाद
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

القوباء الحلقية مرض جلدي
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

стригущий лишай
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

micose
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

দাদ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

teigne
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kurap
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Scherpilzflechte
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

白癬
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

백선
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ringworm
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bịnh sài
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

படர்தாமரை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

गजकर्ण
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

saçkıran
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

tigna
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

liszaj obrączkowy
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

стригучий лишай
40 millions of speakers
ro

Romanian

pecíngine
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λειχήν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

omlope
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ringorm
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ringorm
5 millions of speakers

Trends of use of pecíngine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PECÍNGINE»

Principal search tendencies and common uses of pecíngine
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «pecíngine».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pecíngine

EXAMPLES

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PECÍNGINE»

Discover the use of pecíngine in the following bibliographical selection. Books relating to pecíngine and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 224
ina. 57. Să iei smoală din ciubuc şi să ungi pecingina, că se va tămădui. Alt chip, cu tămîie albă 58. Să iei tămîie albă şi curată şi să pisăzi bine, şi cenuşă cernuta; şi dimineaţa pe nemîncate să mestece cenuşa cu stuchitul său şi ...
G. Brǎtescu, 1988
2
Insectele în limba: - Pagina 79
Arşi, pisaţi şi amestecaţi cu unt alb, se face o alifie pentru pecingină. Pentru pecingină se maî strînge cu mâna Gândacul de mijloc, până ce ese din el zemă, cu care se unge. Plămădiţi în rachiu şi oţet cu sânge de nouc fraţi, rădăcină de pir, ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
3
P - Z. - Pagina 65
ET. a pecingina. pecingine PI. pecíngini S. f. (1639 AIIN I, 256) Flechte F. Suferim de precingine, de raie si de leprä (ЛР. R. 65). A se întinde ca pecinginea (von Übeln) immer weiter um sich greifen: Epidemia începuse a scädea în capitalä, si a ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 46
... 114, 115, 164 peană 175, 177, 187, 191 peane 187 pe-aproape 34 peară 175, 191 peare 197 peaşte 68, 174 peaveţi 122 pecat 168 pecingine 59, 81 ; pecingină 62; pipingină 62 pedeapsă 40, 198; pedepsă 198 pedepsit 195; pedesit 195; ...
Sextil Pușcariu, 1976
5
Istoricul Spitalului Orășenesc Clinic de Adulți din Iași, ... - Pagina 453
dropică oftică l[J mereznios * astmă ^ pecingină ţ felurite boli externe hirurgice 1 ' 925 Tr. 1884/98, fila 81 v. DOCUMENTE ANEXA XXX 1848 mai 28. Listă de banii ce n-au a se cheltui după buget pe anul 1848. 7 000 lei ce trebuia să se ...
Vasile Rășcanu, 1956
6
Istoria limbii române - Volumul 1 - Pagina 113
... un singular refăcut nămai ; paie < palea, cu un singular refăcut pai ; pecingine < peti- .ginem, cu un singular refăcut pecingină; pîntece < panticem, cu un singular refăcut pîntec; Sînziene < Sanctus Johannes, cu un singular -refăcut Sînziană.
Alexandru Rosetti, 1965
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pecíngine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pecingine>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN