Download the app
educalingo
persecutá

Meaning of "persecutá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PERSECUTÁ

fr. persécuter.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PERSECUTÁ IN ROMANIAN

persecutá


WHAT DOES PERSECUTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of persecutá in the Romanian dictionary

persecutá vb., ind. 1 sg persecuted, 3 sg and pl. persecute


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PERSECUTÁ

a cutá · a discutá · a electrocutá · a executá · a percutá · a persecutá · a rediscutá · a se cutá · a se electrocutá · a se repercutá · a upercutá · cutá · decuscutá · discutá · electrocutá · executá · percutá · rediscutá · repercutá · upercutá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERSECUTÁ

perscrutáție · persecutánt · persecutáre · persecutát · persecutoáre · persecutór · persecutóriu · persecúție · persecuție · persecuțiúne · perseídă · perseíde · perséște · perseverá · perseveránță · perseveráre · perseveráție · perseverațiúne · perseverént · perseverénță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PERSECUTÁ

a ajutá · a amputá · a bancrutá · a comutá · a căputá · a căutá · a debutá · a derutá · a disputá · a imputá · a mutá · a parașutá · a permutá · a rebutá · a recrutá · a refutá · a salutá · a scrutá · a sărutá · a împrumutá

Synonyms and antonyms of persecutá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERSECUTÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «persecutá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «persecutá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PERSECUTÁ

Find out the translation of persecutá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of persecutá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «persecutá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

迫害
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

perseguir
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

persecute
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सताना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اضطهد
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

преследовать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

perseguir
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

নির্যাতন করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

persécuter
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

menganiaya
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

verfolgen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

迫害します
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

박해
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

nyiksa
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bức hại
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கொடுமைப்படுத்துவது
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

छळ
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

acı çektirmek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

perseguitare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

prześladować
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

переслідувати
40 millions of speakers
ro

Romanian

persecutá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καταδιώκουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vervolg
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

förfölja
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

forfølger
5 millions of speakers

Trends of use of persecutá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSECUTÁ»

Principal search tendencies and common uses of persecutá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «persecutá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about persecutá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PERSECUTÁ»

Discover the use of persecutá in the following bibliographical selection. Books relating to persecutá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 645
1 1 PERSECF H E, persecui, persecutu, v., perseqnl, a u lád'in passu in passu, a urmarí, a persecutá. Radecin'a deriva- teloru persecutu, persecutions perse- cutare, persecutoriu. * PERSECUTARE, v., persequi, per- sectari, (it. perseguí tare, ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
AUCUPARE, v., aucupare si aucupari, a vená passeri, a amblá dupo passeri, a le prende cu laciulu; de ací fig. a amblá dupo ceva, a speculá, a spioná, a persecutá, a desiderá: a aucupá applausele poporului. · * AUCUPATIONE, s. f. ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
365 de zile care au marcat istoria omenirii
persecută. pe. creștini. 303 d.Hr. Nicomedia se întinde la est de actualul Istanbul, acum abia o amintire, dar la începutul secolului al IVlea era de facto capitala Imperiului Roman și reședința acelui temut asupritor al creștinilor, împăratul ...
William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014
4
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 401
Amarâta prin acésta. cercustantia dîce: „Cà lui nu i se cade a aduce índieitului Augusta jertfa, si in „acelaszI timpu. a persecutá ре descendentii lui. Nu in statue mute „s'a mutatu sujletulu lui celu dieescu, ci a.devera.t'a. icóna. a lui „sunt ceice ...
Cornelius Tacitus, 1871
5
Combats franco-anglais de la Guerre de Trente Ans et de la ...
Persécutions religieuses du peuple anglais aux XVIe et XVIIe siècles Roi Règne Religion du souverain Persécutions Henry VIII 1509-1547 anglican persécuta les catholiques comme papistes et les protestants comme hérétiques Édouard VI ...
Jean-Claude Castex, 2012
6
Mantaua. Nasul. Însemnările unui nebun
Şi uite că mă persecută şi mă tot persecută. Dar eu ştiu, amice, că nu eşti decît o unealtă a englezului. Englezul e mare politician. Îşi vîră nasul peste tot. Toată lumea ştie că, atunci cînd Anglia trage tabac peo nară, Franţa strănută. Data 25 ...
Gogol, ‎N.V., 2012
7
Paradoxul iubirii - Pagina 214
Biserica persecută din iubire, iar necredincioşii din cruzime (...) Biserica îşi persecută duşmanii şi îi urmărește până când ajunge la ei şi îi învinge în orgoliul lor şi în vanitatea lor, spre a-i face să se bucure de binefacerile adevărului (.
Pascal Bruckner, 2013
8
Teatru: Moise, Iisus & Co ; Perpetuum mobile ; Pariul - Pagina 9
Autorul dovedeşte o bună cunoaştere a omului încorsetat de legi noi şi nefireşti, dar din păcate şi a celui care persecută. Caracterizarea personajelor nu lasă de dorit. Se efectuează cu subtilitate, dar pregnant. În Perpetuum mobile, Bulibaşa ...
Ion D. Vulcănescu, 2013
9
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 211
Mecanismul formării simptomelor în paranoia cere ca percepţia interioară, sentimentul, să fie înlocuit cu o percepţie a exteriorului. Astfel, propoziţia „Doar îl urăsc" se transformă prin proiecţie în: „El mă urăşte (persecută), ceea ce mă va ...
Sigmund Freud, 2012
10
Stalin. Curtea țarului roșu
maşinaţiunile de la al XVIIlea Congres al Partidului 120122; negociază cu Iugoslavia 285; o persecută pe Polina Molotova 467468; onorurile şi titlul 395396; ordinele din timpul războiului 302, 310, 337; ordonă execuţii şi semnează listele ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Persecutá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/persecuta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN