Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plăsmuí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLĂSMUÍ IN ROMANIAN

plăsmuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PLĂSMUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «plăsmuí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of plăsmuí in the Romanian dictionary

plsm. vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. plăsmuiésc, imperf. 3 sgs fold; cong., 3 sg and pl. plăsmuiáscă plăsmuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plăsmuiésc, imperf. 3 sg. plăsmuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. plăsmuiáscă

Click to see the original definition of «plăsmuí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PLĂSMUÍ


a aghesmuí
a aghesmuí
a asemuí
a asemuí
a cârmuí
a cârmuí
a desprejmuí
a desprejmuí
a dijmuí
a dijmuí
a drumuí
a drumuí
a drămuí
a drămuí
a ghemuí
a ghemuí
a humuí
a humuí
a lărmuí
a lărmuí
a ocârmuí
a ocârmuí
a pizmuí
a pizmuí
a plăsmuí
a plăsmuí
a pălmuí
a pălmuí
a se aghesmuí
a se aghesmuí
a se ghemuí
a se ghemuí
a se pălmuí
a se pălmuí
a se zemuí
a se zemuí
a împrejmuí
a împrejmuí
aghesmuí
aghesmuí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLĂSMUÍ

plăpumăreásă
plăpumăríe
plăpumeá
plăpumioáră
plăpumíță
plăsá
plăs
plăselá
plăselát
plăsmí
plăsmuíre
plăsmuít
plăsmuitór
plăstoáie
plăs
plășcár
plăștáică
plă
plătíbil
plătícă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PLĂSMUÍ

a viermuí
a vremuí
a vămuí
a zemuí
a ștemuí
a țărmuí
asemuí
cârmuí
desprejmuí
dijmuí
drumuí
drămuí
fumuí
ghemuí
hremuí
humuí
muí
izmuí
împizmuí
împrejmuí

Synonyms and antonyms of plăsmuí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLĂSMUÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «plăsmuí» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of plăsmuí

Translation of «plăsmuí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLĂSMUÍ

Find out the translation of plăsmuí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of plăsmuí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plăsmuí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

等离子
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

forjar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

forge
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्लाज्मा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تشكيل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

плазма
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

plasma
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কামারশালা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

plasma
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menjalin
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Schmiede
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

プラズマ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

혈장
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Forge
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

huyết tương
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

போலியாக்குவது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

इतरांना मागे टाकणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

oluşturmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

plasma
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

telewizor plazmowy
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

плазма
40 millions of speakers

Romanian

plăsmuí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σιδηρουργείο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bewerk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

plasma
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Plasma
5 millions of speakers

Trends of use of plăsmuí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLĂSMUÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «plăsmuí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about plăsmuí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PLĂSMUÍ»

Discover the use of plăsmuí in the following bibliographical selection. Books relating to plăsmuí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
De fapt, lucrurile stau astfel încât dacă el ar fi tocmai acel obiect, atunci în nici un caz nu l-ar mai reprezenta, nu l-ar mai imagina, nu l-ar mai exprima; un Homer n-ar fi putut plăsmui un Ahile, un Goethe n-ar fi putut plăsmui un Faust, dacă ...
Friedrich Nietzsche, 2014
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
română, ca unităţi lexicale de-sine-stătătoare. In acest sens vom spune, fără prea multe comentarii, că derivarea lui plăsmui direct de la gr. 7tXaa(xa nu este convingătoare, chiar dacă ea se întîlneşte în aproape toate dicţionarele româneşti 13.
Universitatea din București, 1971
3
Trilogia cunoasterii
Sinteza dialectică înseamnă o trimiterela intuiţie şi nu e imaginabilă fără de posibilitatea intelectului de a plăsmui concepte în contact cu iraţionalul ca atare alintuiţiei. Sistemele dialectice măsurate numai culogica dobândesc o înfăţişare ...
Lucian Blaga, 2013
4
P - Z. - Pagina 115
COM. 1840 Art 577) ist die Qualität der Waren im Frachtbrief fälschlich angegeben. GR. pläzmui. ET. plasmä. plasmuiála Pl. -iéli S. f. (1697 CACAVELA 161 b) veralt.: Gestalt, Schöpfung F. ET. a pläsmui. pläsmuire Pl. -muíri S. f. (1681 DOS.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Carte de neuitare: cu sufletul deschis : destine, pasiuni, ... - Pagina 204
Octavian SA VA Umorul ca filosofie de viaţă d plăsmui un scenariu radiofonic, de televiziune, de film înseamnă, pentru Octavian Sava, a se plăsmui mereu pe sine. Câte nelinişti, câte binecuvântate frământări amorţindu-i toate suferinţele nu ...
Iulia Deleanu, 2000
6
Studii eminesciene - Pagina 58
Pentru a plăsmui acest material, Eminescu întrebuinţează unsprezece strofe care, la lectură, cer de trei ori mai mult timp decît pasajul citat. Rostul acestei extinderi este să accentueze valoarea excepţională a celui care cerea lui Dumnezeu ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
7
Eminescu III, Textul Eminescian: analize - Volumul 3 - Pagina 143
Poate că natura sentimentului : viziunea în plan cosmic a veşnicei treceri, poate că aceasta să fi dat impresia de amorf, acoperind evidenta hotărîre de a plăsmui. 4 Apropierea de tehnica poporană n-ar fi posibilă aici decît prin raportarea la ...
Gheorghe Ciompec, 1990
8
Prelegeri de estetica ortodoxiei - Volumul 2 - Pagina 202
De la acumulareaîndelungată la manifestarea inspiraţiei, care pune în lucrare toate disponibilităţile artistului, la necesitatea imperioasă de a plăsmui şi comunica altora rezultatul perceptibil al trăirilor sale, drumul e lung, tainic şi dificil.
Mihail Diaconescu, 1996
9
Eonul dogmatic - Pagina 14
Sinteza dialectică înseamnă o trimitere la intuiţie şi nu e imaginabilă fără de posibilitatea intelectului de a plăsmui concepte în contact cu iraţionalul ca atare al intuiţiei. Sistemele dialectice măsurate numai cu logica dobîndesc o înfăţişare ...
Lucian Blaga, 1993
10
Prezentul etern eminescian - Pagina 118
Astfel, prin starea muzicală este posibilă la modul ideal întîlnirea dintre eul nostru, cel mai autentic, mai purificat, şi substanţa pregenetică, ajunul vibrator iscat de „starea muzicală", şi din care eul creator va plăsmui poemul, opera de artă ...
George Popa, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plăsmuí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/plasmui>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z